Перевод песни BLACKPINK — As If It’s Your Last
As If It’s Your Last
[Verse 1: Jennie]
Neo mwonde jakku saenggakna
Jajonsim sanghae aega ta
Eolguri tteugeobgo gaseumeun gyesok ttwieo
Nae momi mamdaero andwae
eojireowo
[Verse 2: Jisoo]
Neon han jumui morae gata
Jabhil deut jabhiji anha
Neon swibji anheun geol
geuraeseo deo kkeullyeo
Nae mami mamdaero andwae
eoieopseo
[Pre-Chorus: Rosé]
Jigeum neoreul wonhaneun
Nae sumgyeori neukkyeojini
Neol barabogo isseodo
Missing you
Seotun nal won’t you set me free
[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Majimak sarangin geotcheoreom
[Post-Chorus: Lisa]
Majimakcheoreom
mamamajimakcheoreom
Majimak bamin geotcheoreom love
Majimakcheoreom
mamamajimakcheoreom
Naeil ttawin eopsneun geotcheoreom
[Verse 3: Lisa]
Uh I’mma fall in love baby
You gon’ finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
My love you can bet it on
Black we gon double
The stack on them whoa!
I be the Bonnie and
You be my Clyde
We ride or die
Xs and Os
[Pre-Chorus: Jisoo]
Siganeun heulleoganeunde
Maeumman geuphaejiji
Nae sesangeun neo hanaman
Missing you
Seotun nal won’t you set me free
[Chorus: Rosé, Jennie]
Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Geojismalcheoerom kiseuhaejwo naega neoege
Majimak sarangin geotcheoreom
[Post-Chorus: Lisa]
Majimakcheoreom
mamamajimakcheoreom
Majimak bamin geotcheoreom love
Majimakcheoreom
mamamajimakcheoreom
Naeil ttawin eopsneun geotcheoreom
[Bridge: Jennie, Rosé]
One two three
Saeroun sijakiya
Jeoldae dwidorabojin anheul geonikka
Nal neoege deonjimyeon
Neoneun nal kkok jabajwo
Sesangeun uril kkeokkji moshal tenikka
[Refrain: Lisa]
BLACKPINK in your area
[Chorus: Jennie, Rosé]
Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Geojismalcheoerom kiseuhaejwo naega neoege
Majimak sarangin geotcheoreom
[Post-Chorus: Lisa]
Majimakcheoreom
mamamajimakcheoreom
Majimak bamin geotcheoreom love
Majimakcheoreom
mamamajimakcheoreom
Naeil ttawin eopsneun geotcheoreom
Словно это твоя последняя
[Куплет 1: Jennie]
Как смеешь ты оставаться в моих мыслях?
Моё самолюбие уязвлено, я волнуюсь
Лицо становится горячим, в груди бьётся сердце
Моё тело выходит из-под контроля,
я падаю в обморок
[Куплет 2: Jisoo]
Ты словно воздух, наполненный песком
Что едва можно вдохнуть
Ты не прост,
и меня всё больше тянет к тебе
Моё сердце ведёт идёт против моей воли.
Я не могу в это поверить
[Перед припевом: Rosé]
Чувствуешь ли ты моё дыхание?
Что устремляется в твою сторону
Когда я смотрю на тебя
Я скучаю по тебе
В грустные дни, отпусти меня
[Припев: Jennie, Rosé]
Милый, держи меня, словно я сейчас взорвусь
Хватит думать, разве это так трудно?
Поцелуй меня, будто это обман, словно
Я — твоя последняя любовь
[После припева: Lisa]
Словно это последняя любовь
Сло-словно это последняя любовь
Словно это последняя ночь, любовь
Словно это последняя любовь
Сло-словно это последняя любовь
Словно завтра не существует
[Куплет 3: Lisa]
Уу, я влюбляюсь, милый
Ты наконец-то заполучил меня
Уу, я дарю тебе всю себя, малыш
Зови меня милой и опасной
Ведь у нас всё получится
Любовь моя, ты можешь сделать ставку
На чёрное, мы удвоим
Наш банк на нём, уоа!
Я буду Бонни
А ты станешь моим Клайдом
Любо вместе, либо никак
Крестик или нолик
[Перед припевом: Jisoo]
Время летит
И моё сердце в нетерпении
Мой мир — это лишь мысли о тебе
Скучаю по тебе
В грустные дни, отпусти меня
[Припев: Jennie, Rosé]
Милый, держи меня, словно я сейчас взорвусь
Хватит думать, разве это так трудно?
Поцелуй меня, будто это обман, словно
Я — твоя последняя любовь
[После припева: Lisa]
Словно это последняя любовь
Сло-словно это последняя любовь
Словно это последняя ночь, любовь
Словно это последняя любовь
Сло-словно это последняя любовь
Словно завтра не существует
[Переход: Jennie, Rosé]
Раз, два, три
Это начало чего-то нового
Потому что я никогда не оглянусь назад
Если я брошусь в твои объятия
Тебе придётся ловить меня по-настоящему
Потому что весь мир не сможет сдержать нас
[Небольшой припев: Lisa]
BLACKPINK в вашем районе
[Припев: Jennie, Rosé]
Милый, держи меня, словно я сейчас взорвусь
Хватит думать, разве это так трудно?
Поцелуй меня, будто это обман, словно
Я — твоя последняя любовь
[После припева: Lisa]
Словно это последняя любовь
Сло-словно это последняя любовь
Словно это последняя ночь, любовь
Словно это последняя любовь
Сло-словно это последняя любовь
Словно завтра не существует
As If It’s Your Last
너 뭔데 자꾸 생각나
자존심 상해 애가 타
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
넌 한 줌의 모래 같아
잡힐 듯 잡히지 않아
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어
지금 너를 원하는 내 숨결이 느껴지니
널 바라보고 있어도 missing you
서툰 날 won’t you set me free
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼
Uh I’ma fall in love baby
You gon’ finna catch me
Uh, give you all of this baby
Call me pretty and nasty
‘Cause we gonna get it, my love
You can bet it on black
We gon’ double the stack on them, whoa!
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die X’s and O’s
시간은 흘러가는데 마음만 급해지지
내 세상은 너 하나만 missing you
서툰 날 won’t you set me free
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼
One two three 새로운 시작이야
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
날 너에게 던지면 너는 날 꼭 잡아줘
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
BLACKPINK in your area
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼 love
Как в последний раз
Дженни:
Ты кто? В голове у меня
Нет ничего кроме огня.
Горит лицо моё и сердце быстро бьёт,
Не прекращает кружиться голова.
Джису:
Сквозь пальцы песок, не догнать,
Тебя невозможно поймать.
Ты не такой простой, хочу, чтоб был со мной,
Не контролирую сердце я своё.
Чеён:
Лишь моё дыхание должен для себя открыть
Я смотреть на тебя хочу
Missing you, so tonight won’t you set me free?
Дженни:
Baby, держи же меня, пока не сорвусь,
Мысли все отбрось, ничего здесь сложного.
Розэ:
Поцелуй, словно больше я не вернусь,
Теперь я твоя последняя любовь.
Лиса:
Как в последний раз, как в последний раз
Как будто ‘завтра’ нет у нас Love
Как в последний раз, как в последний раз
Как будто ‘завтра’ нет у нас.
Uh полюблю тебя baby, может будем вместе
Uh разум отдаю baby, call me pretty and nasty
Cause we gonna get it, my love you can bet it
On black we gon double the stack on them whoa!
Я буду Бонни, ты будешь Клайд,
We ride or die, Xs and Os
Джису:
Ожидать сложнее мне, время делает ‘тик-тик’,
Словно мир для меня-я ты
Missing you, so tonight won’t you set me free?
Чеён:
Baby, держи же меня, пока не сорвусь,
Мысли все отбрось, ничего здесь сложного.
Дженни:
Поцелуй, словно больше я не вернусь,
Теперь я твоя последняя любовь.
Лиса:
Как в последний раз, как в последний раз
Как будто ‘завтра’ нет у нас Love
Как в последний раз, как в последний раз
Как будто ‘завтра’ нет у нас.
Дженни:
1, 2, 3, вот начало для меня,
Не хочу даже просто посмотреть назад.
Чеён:
Я теперь бегу к тебе, тебе стоит лишь принять,
И тогда целый мир не сможет помешать.
(BLACKPINK in your area)
Дженни:
Baby, держи же меня, пока не сорвусь,
Мысли все отбрось, ничего здесь сложного.
Чеён:
Поцелуй, словно больше я не вернусь,
Теперь я твоя последняя любовь.
Лиса:
Как в последний раз, как в последний раз
Как будто ‘завтра’ нет у нас Love
Как в последний раз, как в последний раз
Как будто ‘завтра’ нет у нас Love
Слова песни «As If It’s Your Last (마지막처럼)» Black Pink
너 뭔데 자꾸 생각나
자존심 상해 애가 타
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
넌 한 줌의 모래 같아
잡힐 듯 잡히지 않아
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어
지금 너를 원하는 내 숨결이 느껴지니
널 바라보고 있어도 missing you
서툰 날 won’t you set me free
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼
Uh I’ma fall in love baby
You gon’ finna catch me
Uh, give you all of this baby
Call me pretty and nasty
‘Cause we gonna get it, my love
You can bet it on black
We gon’ double the stack on them, whoa!
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die X’s and O’s
시간은 흘러가는데 마음만 급해지지
내 세상은 너 하나만 missing you
서툰 날 won’t you set me free
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼
One two three 새로운 시작이야
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
날 너에게 던지면 너는 날 꼭 잡아줘
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
BLACKPINK in your area
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼
마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼 love
Зачем ты тревожишь мои мысли?
Ты задеваешь мою гордость,
Моё лицо горит, и сердце продолжает бешено стучать,
Моё тело не подвластно мне, я ошеломлена.
Ты как песок сквозь пальцы утекаешь,
Тебя не удержать.
Ты не так прост, поэтому меня к тебе влечёт,
Моё сердце совсем не слушает меня.
Сейчас я хочу тебя, почувствуй моё дыхание,
Когда я вижу тебя, то скучаю по тебе,
В эти тягостные дни, не отпускай меня.
Милый, держи меня, иначе я взорвусь,
Хватит думать об этом так упрямо.
Поцелуй меня, словно всё это ложь,
Как-будто я твоя последняя любовь.
Как-будто твоя последняя, словно твоя последняя,
Как-будто это последняя ночь, любимый.
Как-будто твоя последняя, словно твоя последняя,
Как-будто завтра не наступит никогда.
Я влюбилась в тебя, милый,
Ты собрался поймать меня,
Я отдам тебе всё, милый,
Зови меня «милая» и «дерзкая»,
Ведь мы сделаем это, любимый,
Можешь поставить на чёрное,
Мы сорвём двойной куш на этом, ого!
Я буду Бони, а ты моим Клайдом,
Обнимаясь и целуясь, мы пройдём через всё.
Время пролетает мимо, моё сердце в нетерпении,
Мой мир вращается вокруг тебя, я скучаю по тебе,
В эти тягостные дни, не отпускай меня.
Милый, держи меня, иначе я взорвусь,
Хватит думать об этом так упрямо.
Поцелуй меня, словно всё это ложь,
Как-будто я твоя последняя любовь.
Как-будто твоя последняя, словно твоя последняя,
Как-будто это последняя ночь, любимый.
Как-будто твоя последняя, словно твоя последняя,
Как-будто завтра не наступит никогда.
Один, два, три, это новое начало,
Ведь я никогда не оглядываюсь.
Если я брошусь к тебе, то держи меня крепче,
Ведь этому миру не разлучить нас.
BLACKPINK на твоей территории.
Милый, держи меня, иначе я взорвусь,
Хватит думать об этом так упрямо.
Поцелуй меня, словно всё это ложь,
Как-будто я твоя последняя любовь.
Как-будто твоя последняя, словно твоя последняя,
Как-будто это последняя ночь, любимый.
Как-будто твоя последняя, словно твоя последняя,
Как-будто завтра не наступит никогда, любимый.
Who are you to make me keep thinking of you?
My pride is bruised, I’m burning up
My face is hot, my heart keeps racing
I can’t control my body, I’m getting dizzy
You’re like a fistful of sand
It’s like I can hold you but I can’t
You’re not easy, that’s why I want you more
I can’t control my heart, it’s ridiculous
Can you feel my breath
Wanting you right now
Even when I’m looking at you, I’m
missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow
Uh Imma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os
Time is ticking
I’m getting impatient
Only you are my world
missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow
One two three
It’s a new beginning
‘cause I won’t ever look back
If I throw myself at you
Please catch me
Because the world can’t bring us down
BLACKPINK in your area
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow, love
Un petit peu de ça
Un petit peu de ceci
Un petit de ça
Donne, donne,donne
Donne un peu de ça
Tu es comme une poignée de sable
J’ai l’impression que je peux te tenir mais je ne peux pas
Tu n’es pas facile, c’est pour ça que te désire de plus en plus
Je ne peux pas contrôler mon cœur, c’est ridicule
Bébé, enlace-moi jusqu’à ce que j’explose
Arrête de penser, est-ce si difficile à comprendre
Embrasse-moi comme si c’était un mensonge
Comme si j’étais ton dernier amour
Comme si c’était le dernier amour, comme si c’était le dernier amour
Comme si c’était la dernière nuit, mon cœur
Comme si c’était le dernier amour, comme si c’était le dernier amour
Comme si il n’y avait pas de lendemain
Bébé, enlace-moi jusqu’à ce que j’explose
Arrête de penser, est-ce si difficile à comprendre
Embrasse-moi comme si c’était un mensonge
Comme si j’étais ton dernier amour
Comme si c’était le dernier amour, comme si c’était le dernier amour
Comme si c’était la dernière nuit, mon cœur
Comme si c’était le dernier amour, comme si c’était le dernier amour
Comme si il n’y avait pas de lendemain
Un deux trois
C’est un nouveau commencement
Parce que je ne regarderai pas en arrière
Si je me jette entièrement vers toi
S’il te plaît attrape-moi
Parce que le monde ne peut pas nous anéantir
BLACKPINK dans ton territoire
BLACKPINK dans ton territoire
Bébé, enlace-moi jusqu’à ce que j’explose
Arrête de penser, est-ce si difficile à comprendre
Embrasse-moi comme si c’était un mensonge
Comme si j’étais ton dernier amour
Comme si c’était le dernier amour, comme si c’était le dernier amour
Comme si c’était la dernière nuit, mon cœur
Comme si c’était le dernier amour, comme si c’était le dernier amour
Comme si il n’y avait pas de lendemain
Ποίος είσαι και σε σκέφτομαι συνέχεια?
η περηφάνεια μου πληγώνεται,ανησυχώ
το προσωπό μου είναι ζεστό και η καρδιά μου χτυπά δυνατά συνέχεια
το σώμα μου κάνει ότι θέλει,ζαλίζομαι
Είσαι σαν μια χούφτα άμμο
νιώθω πως σε πιάνω μα δεν σε πιάνω
δεν είσαι εύκολος, γιαυτό έλκομαι ακόμη περισσότερο
η καρδιά μου κάνει ότι θέλει, είμαι άναυδη
Τώρα δεν νιώθεις την ανάσα μου που σε θέλει?
ακόμα και όταν σε κοιτώ μου λείπεις
δεν είμαι καλή σε αυτό, δεν θα με απελευθερώσεις?
Μωρό μου αγκαλιασέ με λες και θα εκραγώ
σταματα να σκέφτεσαι, τι είναι τόσο δύσκολο πια?
σαν ψέμα, φιλησέ με, λες και
είμαι η τελευταία σου αγάπη
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία
σαν να είναι η τελευταία νύχτα αγάπη μου
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία φορά
σαν να μην υπάρχει αύριο
Ε, θα ερωτευθώ μωρό μου
πρέπει να με βρείς και να με πιάσεις
ς, θα στο δώσω όλο αυτό μωρό μου
πες με όμορφη και πονηρή
γιατί θα το πάρουμε, αγάπη μου
μπορείς να στοιχηματίσεις στο μαύρο
θα διπλασιάσουμε τον πάκο, ουα
θα είμαι η Μπόνι και εσύ θα είσαι ο Κλάιντ μμου
ή το ρισκάρουμε ή πεθαίνουμε, φιλάκια
Ο χρόνος απλά κυλά μα η καρδιά είναι βιαστική
ο κόσμος μου νοσταλγεί μόνο εσένα
δεν είμαι καλή σε αυτό, δεν θα με απελευθερώσεις?
Μωρό μου αγκαλιασέ με λες και θα εκραγώ
σταματα να σκέφτεσαι, τι είναι τόσο δύσκολο πια?
σαν ψέμα, φιλησέ με, λες και
είμαι η τελευταία σου αγάπη
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία
σαν να είναι η τελευταία νύχτα αγάπη μου
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία φορά
σαν να μην υπάρχει αύριο
Ενα,δύο,τρία είναι μια καινούρια αρχή
γιατί δεν πρόκειται να γυρίσουμε να κοιτάξουμε πίσω
αν με ρίξω σε σένα, πιάσε με σφιχτά
διότι ο κόσμος δεν μπορεί να μας καταστρέψει
Οι Μπλακπινκ ήρθαν στην περιοχή σου
Μωρό μου αγκαλιασέ με λες και θα εκραγώ
σταματα να σκέφτεσαι, τι είναι τόσο δύσκολο πια?
σαν ψέμα, φιλησέ με, λες και
είμαι η τελευταία σου αγάπη
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία
σαν να είναι η τελευταία νύχτα αγάπη μου
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία φορά
σαν να μην υπάρχει αύριο
Менің ойымда қалуға қалай дәтің барады?
Менің пәк мақтанышыма әсер етудесің, соған қобалжудамын
Бетім қызаруда, жүрегім лүпілдеуде,
Денем мені тыңдамайды, өзім таңғалудамын.
Құм секілді саусақтарымның арасынан шығудасың
Сені ұстай да алмаймын
Сен жай адам емессің, сондықтан саған тартыламын
Жүрегімнің мені тыңдамауы, өзімді де әлек етуде
Қазір сені қалаймын, менің демімді сез
Сені көргенде, сағынышым оянады
Қиын күндерде, мені жіберме
Жаным, мені ұста, әйтпесе мен жарылармын
Бұл туралы терең ойлауды, тоқтатшы
Бұның бәрі жалған, сен мені сүй
Мен сенің соңғы махаббатыңдай болайын
Соңғы реттей, сенің соңғы ретіңдей
Жаным, соңғы түніміздей
Соңғы реттей, сенің соңғы ретіңдей
Ертеңгі күн келмейтіндей
Саған ғашық болдым жаным
Мені устап алалмадың
Жаным саған бәрін беремін
Мені сұлуым деп ата енді
Қараға нүкте қой енді
Біз бәрін жыртамыз да,
Басқаға дем де жетпей
Мен саған Бони, ал сен маған Клайд
Құшақтаса бірге болсақ,
Ешқандай қамалда қалмаймыз
Уақыт тез өтіп, жүрегім сені күтуде
Менің өмірім сенің айналаңда, сені сағынып жүрмін мен
Қиын күндерде, мені жіберме
Жаным, мені ұста, әйтпесе мен жарылармын
Бұл туралы терең ойлауды, тоқтатшы
Бұның бәрі жалған, сен мені сүй
Мен сенің соңғы махаббатыңдай болайын
Соңғы реттей, сенің соңғы ретіңдей
Жаным, соңғы түніміздей
Соңғы реттей, сенің соңғы ретіңдей
Ертеңгі күн келмейтіндей
Бір, екі, үш, жаным, сенен жалықпаймын
Себебі мен саған өзгеше қараймын
Егер саған мен келіп, әлсіздікті көрсетіп
Бұл соңғы реттей алдыға қадам бас
BLACKPINK сенің алаңыңда
Ne olduğunu hatırladım
Bu benim gururum
Yüzün sıcak ve göğsün atmaya devam ediyor
Kendi bedenimden hoşlanmıyorum o baş döndürücü
Bir avuç kum gibi görünüyorsun
Hiçbir zaman yaklaşamıyorum
Kolay değilsin bu yüzden daha iyisin
Bir kalbe sahip değilim
Şu an seni istiyorum nefesimi hissedebiliyorum
Sana bakıyorum
Seni özlüyorum
Beni bırakmana izin vermeyeceğim
Bebeğim beni bırakmayacakmış gibi sarıl bana
Düşünmek çok zor
Beni yalanmış gibi öp
Sanki son aşkınmış gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Son geceymiş gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Yarın yokmuş gibi
Zaman geçiyor
Acelem var
Benim dünyamda sadece sen varsın
Seni özlüyorum
Beni bırakmana izin vermeyeceğim
Bebeğim beni bırakmayacakmış gibi sarıl bana
Düşünmek gittikçe zorlaşıyor
Beni yalanmış gibi öp
Sanki son aşkınmış gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Son geceymiş gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Yarın yokmuş gibi
1,2,3
Bu yeni bir başlangıç
Bir daha asla arkama bakmayacağım
Eğer beni atacaksan
Beni sıkıca tut
Dünya bizi kırmayacak
Bebeğim beni bırakmayacakmış gibi sarıl bana
Düşünmek gittikçe zorlaşıyor
Beni yalanmış gibi öp
Sanki son aşkınmış gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Son geceymiş gibi
Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
Yarın yokmuş gibi