Danger
맨날 이런 식 
너=너, 나=나 너의 공식 
핸드폰은 장식 
나 남친이 맞긴 하니? I’m sick 
왜 숙제처럼 표현들을 미뤄 
우리 무슨 비즈니스? 아님 내가 싫어? 
‘덩 덩 디기 덩 덩’ 
좀 살가워져라 오늘도 또 주문을 빌어
우린 평행선, 같은 곳을 보지만 너무 다르지 
난 너 밖에 없는데 왜 너 밖에 있는 것만 같은지 
꽁하면 넌 물어 “삐쳤니?” 
날 삐치게 했던 적이나 있었니 
넌 귀요미, 난 지못미 
생기길 니가 더 사랑하는 기적이
넌 내가 없는데 
난 너로 가득해 미칠 것 같아 
근데 왜 이러는데 
왜 바보를 만들어 
나 이제 경고해 
헷갈리게 하지마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지 마
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
헷갈리게 하지 마
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
헷갈리게 하지마
연락 부재중, unlock 수배 중 
너란 여자 본심을 수색 중 
고작 보내준 게 문자 두세 줄 
이게 내가 바랬던 연애, 꿈? 
파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나 
드라마에 나온 주인공들 다 저리 가라 
너 때문에 수백 번 쥐어 잡는 머리카락 
넌 담담 그저 당당, 날 차 빵빵
뭐니 뭐니 난 네게 뭐니 
너 보다 니 친구에게 전해 듣는 소식 
원해 원해 uh 너를 원해 
너란 여잔 사기꾼 내 맘을 흔든 범인 
불이 붙기 전부터 내 맘 다 쓰고 
일방적인 구애들 해 봤자 헛수고 
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이 
편했을지도 몰라 I’m a love loser
넌 내가 없는데 
난 너로 가득해 미칠 것 같아 
근데 왜 이러는데 
왜 바보를 만들어 
나 이제 경고해 
헷갈리게 하지 마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지 마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지 마
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
헷갈리게 하지 마
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
헷갈리게 하지 마
Опасность
Ты ведешь себя так, 
Словно мы по отдельности, заботясь только о себе 
Твой телефон лишь украшение? 
Я вообще твой парень? Я устал! 
Твои эмоции как при домашнем задании 
Мы деловые партнеры или же ты просто ненавидишь меня? 
Дон Дон Диги Дон Дон 
Будь поласковее прошу. Сегодня помолюсь за это.
Мы словно параллельные, такие разные хоть и смотрим в одну сторону 
Ты для меня одна, но я тебе безразличен 
Когда я злюсьпрашиваешь «Я тебя раздражаю?» 
А разве я когда-то злился на тебя? 
Ты милашка, но жестока ко мне. 
Может случится чудо и ты полюбишь меня
У меня нет тебя, 
Но я думаю только о тебе и схожу с ума 
Почему ты так поступаешь? 
Почему обманываешь? 
Я предупреждаю в последний раз 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Не играй со мной.
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Не играй со мной.
Пропущенный, пропала, я найду 
Пытаюсь понять тебя 
Присылаешь мне короткие сообщения 
Это та любовь о которой я мечтал? 
Где та захватывающая история любви 
Герои мелодрам удите 
Я сотни раз рвал волосы 
А ты так спокойна что сделала меня, банг, банг.
Кто я? Что я? Кто я для тебя? 
Новости о тебе узнаю от друзей 
Я хочу тебя. Я хочу тебя. Ох, как же я хочу тебя. 
Ты преступница, что украла мое сердце. 
Оно и так ослабело, прежде чем сгорело 
Посылая односторонние предложения я лишь трачу время 
Если не парнем, то может лучше мне быть твоим другом? 
Я не знаю почему так, но я неудачник в любви
У меня нет тебя, 
Но я думаю только о тебе и схожу с ума 
Почему ты так поступаешь? 
Почему обманываешь? 
Я предупреждаю в последний раз 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Не играй со мной.
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Не играй со мной.
Ты ведешь себя так, 
Словно мы по отдельности, заботясь только о себе 
Твой телефон лишь украшение? 
Я вообще твой парень? Я устал! 
Твои эмоции как при домашнем задании 
Мы деловые партнеры или же ты просто ненавидишь меня? 
Дон Дон Диги Дон Дон 
Будь поласковее прошу. Сегодня помолюсь за это.
Мы словно параллельные, такие разные хоть и смотрим в одну сторону 
Ты для меня одна, но я тебе безразличен 
Когда я злюсьпрашиваешь «Я тебя раздражаю?» 
А разве я когда-то злился на тебя? 
Ты милашка, но жестока ко мне. 
Может случится чудо и ты полюбишь меня
У меня нет тебя, 
Но я думаю только о тебе и схожу с ума 
Почему ты так поступаешь? 
Почему обманываешь? 
Я предупреждаю в последний раз 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Не играй со мной.
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Не играй со мной.
Пропущенный, пропала, я найду 
Пытаюсь понять тебя 
Присылаешь мне короткие сообщения 
Это та любовь о которой я мечтал? 
Где та захватывающая история любви 
Герои мелодрам удите 
Я сотни раз рвал волосы 
А ты так спокойна что сделала меня, банг, банг.
Кто я? Что я? Кто я для тебя? 
Новости о тебе узнаю от друзей 
Я хочу тебя. Я хочу тебя. Ох, как же я хочу тебя. 
Ты преступница, что украла мое сердце. 
Оно и так ослабело, прежде чем сгорело 
Посылая односторонние предложения я лишь трачу время 
Если не парнем, то может лучше мне быть твоим другом? 
Я не знаю почему так, но я неудачник в любви
У меня нет тебя, 
Но я думаю только о тебе и схожу с ума 
Почему ты так поступаешь? 
Почему обманываешь? 
Я предупреждаю в последний раз 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Не играй со мной.
You act like that, 
As if we are individually, caring only about ourselves 
Is your phone just an ornament? 
I’m generally your boyfriend? I’m tired! 
Your emotions as if at home 
Are we business partners or are you just hating me? 
Don Don Digi Don Don 
Be more kind please. Today I pray for this.
We seem to be parallel, so different though we look in one direction 
You are one for me, but I do not care about you 
When I’m angry, «Do I annoy you?» 
Have I ever been angry with you? 
You’re cute, but cruel to me. 
A miracle may happen and you will love me
I do not have you, 
But I think only of you and go crazy 
Why are you doing this? 
Why are you deceiving? 
I’m warning for the last time 
Do not play with me
What the hell are you kidding me? 
I’m so simple and you decided to play with me?
You are now in great danger 
Decided to play with me? 
Decided to try me? 
Do not play with me
What the hell are you kidding me? 
I’m so simple and you decided to play with me?
You are now in great danger 
Decided to play with me? 
Decided to try me? 
Do not play with me
You hurt me, 
You hurt me, 
You hurt me, 
Do not play with me.
You’re bad for me, 
You’re bad for me, 
You’re bad for me, 
Do not play with me.
Missed, gone, I’ll find 
I’m trying to understand you 
You send me short messages 
Is this the love I dreamed of? 
Where is that exciting love story 
Heroes of melodrama croak 
I’ve tore my hair hundreds of times 
And you are so calm that made me, bang, bang.
Who am I? What am I? Who am I to you? 
I learn about you from friends 
I want you. I want you. Oh, how I want you. 
You’re a criminal who stole my heart. 
It was already weakened before it burned down 
By sending one-sided sentences, I’m just wasting time 
If not a guy, then maybe I should be your friend? 
I do not know why, but I’m a loser in love
I do not have you, 
But I think only of you and go crazy 
Why are you doing this? 
Why are you deceiving? 
I’m warning for the last time 
Do not play with me
What the hell are you kidding me? 
I’m so simple and you decided to play with me?
You are now in great danger 
Decided to play with me? 
Decided to try me? 
Do not play with me
What the hell are you kidding me? 
I’m so simple and you decided to play with me?
You are now in great danger 
Decided to play with me? 
Decided to try me? 
Do not play with me
You hurt me, 
You hurt me, 
You hurt me, 
Do not play with me.
Слова песни «Danger» BTS (Bangtan Boys)
맨날 이런 식 
너=너, 나=나 너의 공식 
핸드폰은 장식 
나 남친이 맞긴 하니? I’m sick 
왜 숙제처럼 표현들을 미뤄 
우리 무슨 비즈니스? 아님 내가 싫어? 
‘덩 덩 디기 덩 덩’ 
좀 살가워져라 오늘도 또 주문을 빌어
우린 평행선, 같은 곳을 보지만 너무 다르지 
난 너 밖에 없는데 왜 너 밖에 있는 것만 같은지 
꽁하면 넌 물어 «삐쳤니?» 
날 삐치게 했던 적이나 있었니 
넌 귀요미, 난 지못미 
생기길 니가 더 사랑하는 기적이
넌 내가 없는데 
난 너로 가득해 미칠 것 같아 
근데 왜 이러는데 
왜 바보를 만들어 
나 이제 경고해 
헷갈리게 하지마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지 마
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
헷갈리게 하지 마
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
헷갈리게 하지마
연락 부재중, unlock 수배 중 
너란 여자 본심을 수색 중 
고작 보내준 게 문자 두세 줄 
이게 내가 바랬던 연애, 꿈? 
파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나 
드라마에 나온 주인공들 다 저리 가라 
너 때문에 수백 번 쥐어 잡는 머리카락 
넌 담담 그저 당당, 날 차 빵빵
뭐니 뭐니 난 네게 뭐니 
너 보다 니 친구에게 전해 듣는 소식 
원해 원해 uh 너를 원해 
너란 여잔 사기꾼 내 맘을 흔든 범인 
불이 붙기 전부터 내 맘 다 쓰고 
일방적인 구애들 해 봤자 헛수고 
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이 
편했을지도 몰라 I’m a love loser
넌 내가 없는데 
난 너로 가득해 미칠 것 같아 
근데 왜 이러는데 
왜 바보를 만들어 
나 이제 경고해 
헷갈리게 하지 마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지 마
장난해 너 도대체 내가 뭐야 
만만해 uh 날 갖고 노는 거야
너 지금 위험해 
왜 나를 시험해 
왜 나를 시험해 
헷갈리게 하지 마
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
너 때문에 너무 아파 
헷갈리게 하지 마
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
넌 내게 너무 나빠 
헷갈리게 하지 마
Ты ведешь себя так, 
Словно мы по отдельности, заботясь только о себе 
Твой телефон лишь украшение? 
Я вообще твой парень? Я устал! 
Твои эмоции как при домашнем задании 
Мы деловые партнеры или же ты просто ненавидишь меня? 
Дон Дон Диги Дон Дон 
Будь поласковее прошу. Сегодня помолюсь за это.
Мы словно параллельные, такие разные хоть и смотрим в одну сторону 
Ты для меня одна, но я тебе безразличен 
Когда я злюсьпрашиваешь «Я тебя раздражаю?» 
А разве я когда-то злился на тебя? 
Ты милашка, но жестока ко мне. 
Может случится чудо и ты полюбишь меня
У меня нет тебя, 
Но я думаю только о тебе и схожу с ума 
Почему ты так поступаешь? 
Почему обманываешь? 
Я предупреждаю в последний раз 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Не играй со мной.
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Не играй со мной.
Пропущенный, пропала, я найду 
Пытаюсь понять тебя 
Присылаешь мне короткие сообщения 
Это та любовь о которой я мечтал? 
Где та захватывающая история любви 
Герои мелодрам удите 
Я сотни раз рвал волосы 
А ты так спокойна что сделала меня, банг, банг.
Кто я? Что я? Кто я для тебя? 
Новости о тебе узнаю от друзей 
Я хочу тебя. Я хочу тебя. Ох, как же я хочу тебя. 
Ты преступница, что украла мое сердце. 
Оно и так ослабело, прежде чем сгорело 
Посылая односторонние предложения я лишь трачу время 
Если не парнем, то может лучше мне быть твоим другом? 
Я не знаю почему так, но я неудачник в любви
У меня нет тебя, 
Но я думаю только о тебе и схожу с ума 
Почему ты так поступаешь? 
Почему обманываешь? 
Я предупреждаю в последний раз 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Какого черта ты издеваешься надо мной? 
Я так прост и ты решила поиграть со мной?
Ты сейчас в большой опасности 
Решила со мной поиграть? 
Решила меня испытать? 
Не играй со мной
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Ты причиняешь мне боль, 
Не играй со мной.
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Ты плохая для меня, 
Не играй со мной.
You’re in danger 
You’re in danger 
You’re in danger 
You’re in danger
You treat me like this everyday 
You only care about yourself like you are just you 
I am just I, that’s your kind of formula.
Does your phone work right? Really? 
Am I really your boy friend? I’m sick of this!
Why are you holding back your expression of love like you put off your homework? 
Is it like a business relationship for you? Or Do you hate me or what? 
Dung Dung Diggy Dung Dung 
Please be more affectionate! I pray for it again today.
We are like parallel lines. We are so different though we both are looking at the same place. 
You are the only one that I got inside but I feel like that I’m outside of you. 
Whenever I turn sulky you ask me “Are you mad at me?” 
Have you ever really done something to me? 
You are a sweetie! But I’m just a poor boy 
I wish the miracle would happen that you love more than I do.
You don’t have me inside but I’m full of you. It drives me crazy. 
But why are you doing this to me? 
Why are you making a fool of me? Now I’m warning you! 
Don’t get me twisted!
(You hurt me so! You hurt me so! You hurt me so!) 
Don’t get me twisted 
(You are too bad to me! You are too bad to me! You are too bad to me!) 
Don’t get me twisted
Contact. Absence. Unlock. Wanted. 
I’m searching for your real intension. 
You always send me just 1 or 2 line of text messages and that’s it. 
Was this really love I’ve wanted and dreamed?
Where is the love story filled with ups and downs? 
Get soap opera heroes and heroines out of my way! 
I am tearing my hair out like hundreds of times. 
You are so calm and feel no guilty, and you kick my ass
What am I? What am I? What am I to you? 
I always heard your news not from yourself but from your friends. 
Want you. Want you. Uh
I want you 
You are trickster. You are a criminal who shook my heart.. 
I had already wasted my heart even before it started to burn. 
My one-way proposes are waste of time. 
If I was not a lover but just a friend to you, maybe you would feel more comfortable. I’m such a love loser.
You don’t have me inside but I’m full of you. It drives me crazy. 
But why are you doing this to me? Why are you making a fool of me? Now I’m warning you! 
Don’t get me twisted!
(You hurt me so! You hurt me so! You hurt me so!) 
Don’t get me twisted 
(You are too bad to me! You are too bad to me! You are too bad to me!) 
Don’t get me twisted
Ты ў небяспецы 
Ты ў небяспецы 
Ты ў небяспецы 
Ты ў небяспецы
Як паралельныя прамыя: мы глядзім на адно, але бачым рознае 
У мяне няма нікога, акрамя цябе 
Але чаму ў мяне адчуванне, што ты не са мной? 
Калі я маўчу, ты пытаешся: «Ты злуешся?» 
А ты хоць раз што-небудзь зрабіла для мяне? 
Ты мілая, а я проста нікчэмны 
Здарыцца цуд, калі ты пакахаеш мяне хоць трохі мацней
Табе напляваць на мяне, а я перапоўнены табой 
Гэта зводзіць з розуму 
Чаму ты так робіш? Навошта робіш з мяне дурня? 
Я папярэджваю цябе 
Спыні круціць мной!
Якога чорта ты здзекуешся? Хто я для цябе? 
Я прасцяк? Ты гуляеш са мной? 
Гэта становіцца небяспечна, навошта ты адчуваеш мяне? 
Навошта ты адчуваеш мяне? Спыні круціць мной!
Якога чорта ты здзекуешся? Хто я для цябе? 
Я прасцяк? Ты гуляеш са мной? 
Гэта становіцца небяспечна, навошта ты адчуваеш мяне? 
Навошта ты адчуваеш мяне? Спыні круціць мной!
З-за цябе мне так балюча 
З-за цябе мне так балюча 
З-за цябе мне так балюча 
Спыні круціць мной!
Ты так зла да мяне 
Ты так зла да мяне 
Ты так зла да мяне 
Спыні круціць мной!
Кантакты. Адсутнічаюць. Разблакаваць. Патрабуецца. 
Я спрабую зразумець твае сапраўдныя намеры 
А ты аздабляешся 1-2 малымі паведамленнямі 
Хіба аб такіх адносінах я марыў? 
Дзе мая захапляльная любоўная гісторыя? 
Далоў усіх гэтых дорамных герояў і гераінь! 
У соты раз рву на сабе валасы, а ты так спакойная 
Як ні ў чым не бывала зноў пинаешь мяне пад зад!
Хто я. Хто я. Хто я для цябе? 
Чаму ўсе навіны я даведаюся ад тваіх сяброў, а не ад цябе? 
Хачу цябе. Хачу цябе. Я хачу цябе! 
Ты махлярка, злачынца, якая захапіла мае сэрца 
Яно яшчэ не паспела запаліцца, але ты ўжо выкарыстоўвала яго 
Я спрабую любіць цябе і без узаемнасці, але гэта бескарысна. 
Можа для цябе быць прасцей сябрамі 
Чым каханымі? Тады я няўдачнік ў каханні.
Табе напляваць на мяне, а я перапоўнены табой 
Гэта зводзіць з розуму 
Чаму ты так робіш? Навошта робіш з мяне дурня? 
Я папярэджваю цябе 
Спыні круціць мной!
Якога чорта ты здзекуешся? Хто я для цябе? 
Я прасцяк? Ты гуляеш са мной? 
Гэта становіцца небяспечна, навошта ты выпрабоўваеш мяне? 
Навошта ты выпрабоўваеш мяне? Спыні круціць мной!
Якога чорта ты здзекуешся? Хто я для цябе? 
Я прасцяк? Ты гуляеш са мной? 
Гэта становіцца небяспечна, навошта ты выпрабоўваеш мяне? 
Навошта ты выпрабоўваеш мяне? Спыні круціць мной!
З-за цябе мне так балюча 
З-за цябе мне так балюча 
З-за цябе мне так балюча 
Спыні круціць мной!
Ты так зла да мяне 
Ты так зла да мяне 
Ты так зла да мяне 
Спыні круціць мной!
Jij bent altijd zo 
Jij=jij, ik=ik, jouw formule 
Jouw telefoon is slechts een decoratie 
Ben ik echt jouw vriendje? Ik ben ziek 
Waarom stel jij je gevoelens uitdrukken uit zoals huiswerk? 
Is dit een business relatie? Of vind je me gewoon niet meer leuk 
Dong dong diggy dong dong 
Wees alsjeblieft aardiger,
We zijn parallelle lijnen 
Ook al kijken we naar dezelfde plaats, we zijn helemaal anders 
Ik heb alleen jou in mijn gedachten 
Maar waarom lijkt het alsof ik niet in die van jou zit? 
Als ik stil blijf, vraag jij, «ben je boos?» 
Wel, heb jij eens iets gedaan om me boos te maken? 
Jij bent een schatje en ik ben zielig 
Ik hoop dat een mirakel gebeurt dat jij meer van mij houdt dan ik van jou
Jij hebt mij niet maar ik ben gevuld met jou 
Het maakt me gek oh 
Waarom ben je dit aan het doen? 
Waarom ben je me in een dwaas aan het lijken? 
Ik waarschuw je nu, stop met mij in de war te brengen
Ben je serieus? Wat ben ik voor jou? 
Lijk ik gemakkelijk voor je? Ben je aan het spelen met me? 
Je bent nu in gevaar, waarom ben je me aan het testen? 
Waarom ben je me aan het testen? Stop met mij in de war te brengen
Ben je serieus? Wat ben ik voor jou? 
Lijk ik gemakkelijk voor je? Ben je aan het spelen met me? 
Je bent nu in gevaar, waarom ben je me aan het testen? 
Waarom ben je me aan het testen? Stop met mij in de war te brengen
Het doet zoveel pijn door jou 
Het doet zoveel pijn door jou 
Het doet zoveel pijn door jou 
Stop met mij in de war te brengen 
Jij bent zo slecht 
Jij bent zo slecht 
Jij bent zo slecht 
Stop met mij in de war te brengen
Gemiste oproepen, veranderde wachtwoorden 
Ik onderzoek een meisje’s en haar echte gevoelens 
Jouw berichten die je stuurt zijn maar één of twee lijnen 
Is dit de relatie die ik had gewild en gedroomd? 
Waar is mijn spannende liefdesverhaal naartoe? 
Ga uit de weg, drama karakters 
Door jou trek ik aan mijn eigen haar non-stop 
Maar jij het kan jou niks schelen, je speelt met je
Jij hebt mij niet maar ik ben gevuld met jou 
Het maakt me gek oh 
Waarom ben je dit aan het doen? 
Waarom ben je me in een dwaas aan het lijken? 
Ik waarschuw je nu, stop met mij in de war te brengen
Ben je serieus? Wat ben ik voor jou? 
Lijk ik gemakkelijk voor je? Ben je aan het spelen met me? 
Je bent nu in gevaar, waarom ben je me aan het testen? 
Waarom ben je me aan het testen? Stop met mij in de war te brengen
Ben je serieus? Wat ben ik voor jou? 
Lijk ik gemakkelijk voor je? Ben je aan het spelen met me? 
Je bent nu in gevaar, waarom ben je me aan het testen? 
Waarom ben je me aan het testen? Stop met mij in de war te brengen
Het doet zoveel pijn door jou 
Het doet zoveel pijn door jou 
Het doet zoveel pijn door jou 
Stop met mij in de war te brengen 
Jij bent zo slecht 
Jij bent zo slecht 
Jij bent zo slecht 
Stop met mij in de war te brengen
Sa kohtled mind nii iga päev. 
Sa hoolid ainult endast, sellisena nagu sa oled. 
Ma olen lihtsalt mina, see on sinu liiki valem.
Kas sinu telefon töötab õigesti? Päriselt? 
Olen ma tõesti sinu poisssõber? Mul on kõrini sellest!
Miks sa hoiad tagasi oma armastust, just nagu oma kodutööde tegemist? On see nagu ärisuhe sinu jaoks? Või sa vihkad mind või mida? 
Dung Dung Diggy Dung Dung 
Palun ole südamlikum! Ma palvetan selle jaoks täna jälle.
Me oleme nagu paralleeljooned. Me oleme nii erinevad kuigi me vaatame samasse kohta. 
Sa oled ainus, kes mul on sees, aga mulle tundub, et ma olen väljaspool sind. 
Iga kord, kui ma muutun pahuraks, sa küsid: »Kas sa oled vihane minu peale?» 
Oled sa kunagi teinud midagi mulle? 
Sa oled kullake! Aga ma olen lihtsalt vaene poiss 
Ma loodan, et ime juhtub, kus sa armastad mind rohkem, kui ma armastan sind.
Ma ei ole sinus, kuid ma olen sind täis. See ajab mind hulluks. 
Aga miks sa teed seda mulle? Miks sa teed minust narri? 
Nüüd ma hoiatan sind! 
Ära moonuta mind!
Kas sa teed kuradi nalja? Mis ma olen sinu jaoks? 
Olen ma nii lihtne sinu jaoks? Kas sa mängid minuga? 
Sa oled ohus nüüd. Miks sa paned mind proovile? (x2) 
Ära moonuta mind!
(Sa tegid mulle haiget nii!) x3 
Ära moonuta mind! 
(Sa oled liiga halb minu jaoks!) x3 
Ära moonuta mind!
Kontakt. Puudumine. Avamine. Tagaotsitav. 
Ma otsin sinu tõelist kavatsust. 
Sa alati saadad mulle ainult 1 või 2 rida sõnumeid ja see on kõik. 
Oli see tõesti armastus, mida ma tahtsin ja millest unistasin?
Kus on armastusjutt, mis on täidetud tõusude ja mõõnadega? 
Aja seebiooperite kangelased ja kangelannad minu teelt minema! 
Ma tirin juukseid peast sadu kordi. 
Sa oled nii rahulik ega tunne süüd, ja sa tambid mind maasse.
Mis ma olen? Mis ma olen? Mis ma olen sulle? 
Ma alati kuulsin uudiseid sinust sinu sõpradelt mitte sinult. 
Tahan sind. Tahan sind. Uh
Ma tahan sind. 
Sa oled petis. Sa oled kriminaal, kes minu südant raputas. 
Ma olin raisanud oma südant ennem, kui see põlema hakkas. 
Minu ühesuunalised ettepanekud on ajaraiskamine. 
Kui ma ei oleks armastaja, vaid sinu sõber, siis võib-olla ehk sa tunned end mugavalt. Ma olen kaotaja armastuses.
Ma ei ole sinus, kuid ma olen sind täis. See ajab mind hulluks. 
Aga miks sa teed seda mulle? Miks sa teed minust narri? 
Nüüd ma hoiatan sind! 
Ära moonuta mind!
Kas sa teed kuradi nalja? Mis ma olen sinu jaoks? 
Olen ma nii lihtne sinu jaoks? Kas sa mängid minuga? 
Sa oled ohus nüüd. Miks sa paned mind proovile? (x2) 
Ära moonuta mind!
Kas sa teed kuradi nalja? Mis ma olen sinu jaoks? 
Olen ma nii lihtne sinu jaoks? Kas sa mängid minuga? 
Sa oled ohus nüüd. Miks sa paned mind proovile? (x2) 
Ära moonuta mind!
(Sa tegid mulle haiget nii!) x3 
Ära moonuta mind! 
(Sa oled liiga halb minu jaoks!) x3 
Ära moonuta mind!
J’ai si mal par ta faute, 
J’ai si mal par ta faute, 
J’ai si mal par ta faute 
Ne m’embrouille pas
Tu es mauvaise pour moi, 
Tu es mauvaise pour moi, 
Tu es mauvaise pour moi 
Ne m’embrouille pas
Je ne compte pas pour toi mais tu es tout ce qui compte pour moi, je vais devenir fou 
Mais pourquoi agis-tu de cette façon là, pourquoi me fais-tu passer pour un imbécile 
Je te mets en garde 
Ne m’embrouille pas
J’ai si mal par ta faute, 
J’ai si mal par ta faute, 
J’ai si mal par ta faute 
Ne m’embrouille pas
Tu es mauvaise pour moi, 
Tu es mauvaise pour moi, 
Tu es mauvaise pour moi 
Ne m’embrouille pas
So bist du immer. 
Du bist du und ich bin ich,dies ist dein Rezept. 
Was? 
Mein Telefon ist einfach ein bloßes Hilfsmittel. 
Bin ich wirklich dein Freund? 
Ich hab’s satt! 
Warum schiebst du deine auszudrückenden Gefühle weg,als ob es Hausaufgaben wären? 
Sind wir in einer Geschäftsbeziehungen? 
Oder magst du mich nicht? 
Bitte sei netter.
Ich besitze dich nicht,aber du füllst mich aus. 
Es macht mich verrückt. 
Warum tust du das? 
Warum verwandelst du mich in einen Trottel? 
Nun warne ich dich. 
Hör auf mich zu verwirren.
Machst du Witze? 
Was bin ich für dich? 
Bin ich einfach zu haben für dich? 
Spielst du mit mir?
Genau jetzt bist du in Gefahr. 
Warum testest du mich? 
Warum testest du mich? 
Hör auf mich zu verwirren.
Machst du Witze? 
Was bin ich für dich? 
Bin ich einfach zu haben für dich? 
Spielst du mit mir?
Genau jetzt bist du in Gefahr. 
Warum testest du mich? 
Warum testest du mich? 
Warum testest du mich? 
Hör auf mich zu verwirren.
Wegen dir,tut es so sehr weh. 
Wegen dir,tut es so sehr weh. 
Wegen dir,tut es so sehr weh. 
Hör auf mich zu verwirren.
Du bist so böse zu mir. 
Du bist so böse zu mir. 
Du bist so böse zu mir. 
Hör auf mich zu verwirren.
Du gehst nicht an dein Telefon. 
Ich suche danach,wie man dich freischaltet. 
Ich erforsche ein Mädchen wie dich und deine wahren Gefühle. 
Alles was du mir sendest,ist eine Zeile oder vielleicht zwei. 
Ist dies die Beziehung und der Traum,den ich wollte? 
Wohin ist meine aufregende Liebesgeschichte verschwunden? 
Geh aus dem weg,dramatische Charaktere. 
Wegen dir,reiße ich mir x-mal die Haare aus. 
Aber es kümmert dich nicht.
Du denkst,dass es in Ordnung ist und kickst mich umher. 
Was bin ich für dich? 
Ich höre von deinen Freunden eher was von dir als von dir selbst. 
Ich will dich
Ein Mädchen wie du,du bist eine Schwindlerin,eine Kriminelle,die mein Herz durcheinander bringt. 
Du hast mein Herz abgebrannt noch bevor das Feuer zu brennen begonnen hatte. 
Ich kann versuchen eine einseitige Beziehung zu haben,aber es wird sinnlos sein. 
Vielleicht ist es bequemer für dich Freunde statt Liebende zu sein. 
In der Liebe bin ich ein Verlierer.
Ich besitze dich nicht,aber du füllst mich aus. 
Es macht mich Verrückt. 
Warum tust du das? 
Warum verwandelst du mich in einen Trottel? 
Nun warne ich dich. 
Hör auf mich zu verwirren.
Machst du Witze? 
Was bin ich für dich? 
Bin ich einfach zu haben für dich? 
Spielst du mit mir?
Genau jetzt bist du in Gefahr. 
Warum testest du mich? 
Warum testest du mich? 
Hör auf mich zu verwirren.
Machst du Witze? 
Was bin ich für dich? 
Bin ich einfach zu haben für dich? 
Spielst du mit mir?
Genau jetzt bist du in Gefahr. 
Warum testest du mich? 
Warum testest du mich? 
Hör auf mich zu verwirren.
Wegen dir,tut es so sehr 
weh. 
Wegen,dir tut es so sehr weh. 
Wegen dir,tut es so sehr weh. 
Hör auf mich zu verwirren.
Du bist so böse zu mir. 
Du bist so böse zu mir. 
Du bist so böse zu mir. 
Hör auf mich zu verwirren.
Κάθε μέρα με τον ίδιο τρόπο 
εσύ είσαι εσύ και εγώ είμαι εγώ αυτό είναι το μοτίβο σου 
το κινητό σου είναι για διακόσμηση? 
σίγουρα είμα το αγόρι σου? βαρέθηκα 
γιατί καθυστερείς τις εκφράσεις σου όπως και τις εργασίες σου? 
είμαστε μήπως κάποιο είδος δουλειάς? ή μήπως με μισείς? 
ντινγκ ντονγκ ντενγκ 
γίνε λίγο πιο γλυκιά, και σήμερα ρίχνω αυτο το ξόρκι
Eίμαστε παράλληλες γραμμές,κοιτάμε το ίδιο μέρος μα είμαστε τόσο διαφορετικοί 
για μένα υπάρχεις μόνο εσύ,γιατί είναι λες και έχω μόνο εσένα? 
αν σου κρατώ κακία,με ρωτάς «τσατίστηκες?’ 
έχεις κάνει κάτι για να με τσατίσεις μήπως? 
εσυ είσαι γλυκούλα,εγώ είμαι συγγνώμη που δεν μπόρεσα να σε κρατήσω 
ελπίζω να συμβεί το θαύμα όπου με αγαπάς περισσότερο
Για σένα δεν υπάρχω αλλά 
είμαι γεμάτος απο σένα,με τρελαίνει αυτό 
αλλά γιατί είμαι έτσι? 
γιατί με έκανες έναν ανόητο? 
σε προειδοποιώ τώρα 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Μου κάνεις πλακα? τι στην ευχή είμαι εγώ για σένα? 
σου φαίνομαι εύκολος?ε? με έχεις του χεριού σου και παίζεις μαζί μου
Είσαι σε κίνδυνο τώρα 
γιατί με δοκιμάζεις? 
γιατί με δοκιμάζεις? 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Μου κάνεις πλακα? τι στην ευχή είμαι εγώ για σένα? 
σου φαίνομαι εύκολος?ε? με έχεις του χεριού σου και παίζεις μαζί μου
Είσαι σε κίνδυνο τώρα 
γιατί με δοκιμάζεις? 
γιατί με δοκιμάζεις? 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Εξαιτίας σου πονάω τόσο πολύ 
Εξαιτίας σου πονάω τόσο πολύ 
Εξαιτίας σου πονάω τόσο πολύ 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Μου φέρεσαι πολύ άσχημα 
Μου φέρεσαι πολύ άσχημα 
Μου φέρεσαι πολύ άσχημα 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Τι είμαι? τί είμαι? τί είμαι για σένα? 
τα νέα σου τα ακούω πιο πολύ απο τους φίλους σου παρά απο σένα 
σε θέλω,σε θέλω,ε σε θέλω 
μια γυναίκα σαν και σένα,είναι απατεώνισσα, μια εγκληματίας που ταρακούνησε την καρδιά μου 
είχες ήδη χρησιμοποιήσει την καρδιά μου πριν την κάψεις 
οι μονοπλευρείς προσπαθειές μου είναι μάταιες 
αν για σένα δεν ήμουν σύντροφος, τοτε μήπως η φιλια μας σε κανει να νιώθεις πιο άνετα? είμαι ένας χαμένος της αγάπης
Για σένα δεν υπάρχω αλλά 
είμαι γεμάτος απο σένα,με τρελαίνει αυτό 
αλλά γιατί είμαι έτσι? 
γιατί με έκανες έναν ανόητο? 
σε προειδοποιώ τώρα 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Μου κάνεις πλακα? τι στην ευχή είμαι εγώ για σένα? 
σου φαίνομαι εύκολος?ε? με έχεις του χεριού σου και παίζεις μαζί μου
Είσαι σε κίνδυνο τώρα 
γιατί με δοκιμάζεις? 
γιατί με δοκιμάζεις? 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Μου κάνεις πλακα? τι στην ευχή είμαι εγώ για σένα? 
σου φαίνομαι εύκολος?ε? με έχεις του χεριού σου και παίζεις μαζί μου
Είσαι σε κίνδυνο τώρα 
γιατί με δοκιμάζεις? 
γιατί με δοκιμάζεις? 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Εξαιτίας σου πονάω τόσο πολύ 
Εξαιτίας σου πονάω τόσο πολύ 
Εξαιτίας σου πονάω τόσο πολύ 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Μου φέρεσαι πολύ άσχημα 
Μου φέρεσαι πολύ άσχημα 
Μου φέρεσαι πολύ άσχημα 
μη με κάνεις να μπερδευομαι
Veszélyben vagy! 4x
Minden nap ilyen vagy velem 
Te te vagy én pedig én.. 
Valahogy így gondolhatod. 
A telefonod csupán dísznek van? 
Tényleg a pasid lennék? 
Belebetegedtem. 
Miért halogatod az érzéseid kifejezését, úgy, mint a házidat? 
Ez csipán egy érdek kapcsolat? 
Vagy csak utálsz? 
Dong dong digi dong dong. 
légy egy kicsit megértőbb! 
Holnap is ezért fogok imádkozni
Olyan vagyunk akár a párhuzamos egyenesek 
Ugyan oda tartunk, még is annyira különbözünk.. 
Csupán te élsz bennem, de te miért zársz ki magadból? 
Ha rossz kedvű vagyok, megkérdezed. ˝Rám vagy dühös?˝ 
Csináltál valaha is bármi dühítőt? 
Te olyan édes vagy, én pedig egy szerencsétlen vagyok. 
Bárcsak valami csoda folytán jobban megszeretnél!
Te nem őrzöl magadban. 
viszont az én lelkem veled van tele! 
Úgy érzem megbolondulok. 
Még is miért vagy ilyen? 
miért csinálsz bolondot belőlem? 
Most figyelmeztetlek! 
Ne zavarj össze!
Szórakozol velem? 
Még is mit jelentek számodra? 
Ilyen könnyű eset lennék? 
Csak játszadozol velem? 
Most veszélybe kerültél! 
Miért teszel próbára? 
Miért teszel próbára? 
Ne zavarj össze!
Szórakozol velem? 
Még is mit jelentek számodra? 
Ilyen könnyű eset lennék? 
Csak játszadozol velem? 
Most veszélybe kerültél! 
Miért teszel próbára? 
Miért teszel próbára? 
Ne zavarj össze!
Nagyon megsérültem miattad. 3x 
Ne zavarj össze! 
Annyira rossz vagy hozzám. 3x 
Ne zavarj össze!
Nem válaszolsz a hívásokra 
Váltogatod a lezárókódod 
Próbálok rájönni a szándékaidra! 
Csupán 2-3 soros üzeneteket küldesz 
Ez lenne a szerelem,melyről álmodtam? 
Hova tűnt a viszontagságokkal teli szerelmi történet? 
Dorama hősök! tűnjetek az utamból! 
már vagy egy tucatszor téptem a hajamat miattad 
Olyan csendes vagy, bizakodó. Ostobává teszel.
Mi, mi mi vagyok számodra? 
Több hírt hallok a barátaidtól, mint tőled.. 
Akarlak, akarlak, akarlak téged! 
Egy szálhámos vagy! 
Egy bűnöző, aki megdobogtatja a szívem! 
Elvesztettem a szívem, 
még mielőtt lángolhatott volna. 
Ez az egyoldalú szerelem csak időpocsékolás! 
Számodra nem a kedvesed vagyok csupán egy jó barát, akivel kényelmesen elvagy. 
Egy szerelmi vesztes vagyok..
Te nem őrzöl magadban. 
viszont az én lelkem veled van tele! 
Úgy érzem megbolondulok. 
Még is miért vagy ilyen? 
miért csinálsz bolondot belőlem? 
Most figyelmeztetlek! 
Ne zavarj össze!
Szórakozol velem? 
Még is mit jelentek számodra? 
Ilyen könnyű eset lennék? 
Csak játszadozol velem? 
Most veszélybe kerültél! 
Miért teszel próbára? 
Miért teszel próbára? 
Ne zavarj össze!
Szórakozol velem? 
Még is mit jelentek számodra? 
Ilyen könnyű eset lennék? 
Csak játszadozol velem? 
Most veszélybe kerültél! 
Miért teszel próbára? 
Miért teszel próbára? 
Ne zavarj össze!
Nagyon megsérültem miattad. 3x 
Ne zavarj össze! 
Annyira rossz vagy hozzám. 3x 
Ne zavarj össze!
Sei in pericolo 
Sei in pericolo 
Sei in pericolo 
Sei in pericolo
Fai sempre così 
La tua formula è tu=tu io=io 
Il cellulare è solo un accessorio 
Sono davvero il tuo ragazzo? Sono stanco 
Perché eviti di esprimere i tuoi sentimenti come eviti di fare i compiti? 
Siamo compagni d’affari? O mi odi? 
Sii più affettuosa, anche oggi metterò un incantesimo su di te
Siamo come linee parallele, guardiamo allo stesso punto ma siamo così diversi 
Tu sei l’unica che ho, ma allora perché mi sento come se tu non fossi lì 
Tu mi chiedi «Sei arrabbiato?» quando sono triste 
Hai mai fatto qualcosa per farmi rattristare? 
Tu sei carina e io sono patetico 
Spero che accada un miracolo così che tu mi ami più di quanto ti ami io
Non sono tuo 
Ma sono così pieno di te 
Sto impazzendo 
Quindi perché continuo a farlo? 
Perché mi fai sembrare uno stupido? 
Ti sto avvertendo ora 
Smetti di confondermi
Stai scherzando? Chi pensi che sia? 
Sono facile? Stai giocando con me?
Sei in pericolo 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Smetti di confondermi
Stai scherzando? Chi pensi che sia? 
Sono facile? Stai giocando con me?
Sei in pericolo 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Smetti di confondermi
Sono così stanco per colpa tua 
Sono così stanco per colpa tua 
Sono così stanco per colpa tua 
Smetti di confondermi
Sei così cattiva nei miei confronti 
Sei così cattiva nei miei confronti 
Sei così cattiva nei miei confronti 
Smetti di confondermi
Chiamate perse, sbloccati sei ricercata 
Sto cercando di scoprire come sei veramente 
Tutto quello che hai fatto è stato mandarmi 2 linee di un messaggio 
E’ questa la relazione che volevo? Il mio sogno? 
Dove sono andate tutte le storie d’amore? 
Tv drama non hanno nessun senso 
Mi tiro i capelli un milione di volte 
Sembri calma, mi ha scaricato
Cosa sono per te? 
Sento notizie di te dai tuoi amici 
Ti voglio uh ti voglio 
Tu sei un’imbrogliona, tu sei la criminale che mi ha rubato il cuore 
Tu mi hai usato finché non hai preso fuoco 
I miei sforzi per vincere il tuo cuore non hanno funzionato 
Sono solo un amico per te, sembra che ti piaccia di più 
Sono un perdente in amore
Non sono tuo 
Ma sono così pieno di te 
Sto impazzendo 
Quindi perché continuo a farlo? 
Perché mi fai sembrare uno stupido? 
Ti sto avvertendo ora 
Smetti di confondermi
Stai scherzando? Chi pensi che sia? 
Sono facile? Stai giocando con me?
Sei in pericolo 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Smetti di confondermi
Stai scherzando? Chi pensi che sia? 
Sono facile? Stai giocando con me?
Sei in pericolo 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Perché mi stai mettendo alla prova? 
Smetti di confondermi
Sono così stanco per colpa tua 
Sono così stanco per colpa tua 
Sono così stanco per colpa tua 
Smetti di confondermi
Sei così cattiva nei miei confronti 
Sei così cattiva nei miei confronti 
Sei così cattiva nei miei confronti 
Smetti di confondermi
Eşti în pericol 
Eşti în pericol 
Eşti în pericol
Tu nu mă ai 
Dar eu sunt plin de tine 
Înebunesc 
Deci de ce tot fac asta? 
De ce mă faci să par un prost? 
Te avertizez acum 
Nu mă face confuz
Glumeşti? 
Cine crezi că sunt? 
Sunt ușor? Uh 
Te joci cu mine? 
Eşti în pericol acum 
De ce mă testezi? 
Nu mă face confuz
Glumeşti? 
Cine crezi că sunt? 
Sunt uşor? Uh 
Te joci cu mine? 
Ești în pericol acum 
De ce mă testezi? 
Nu mă face confuz 
Sunt atât de bolnav din cauza ta 
Nu mă face confuz
Eşti atât de rea cu mine 
Nu mă face confuz
Apeluri pierdute, deblochează-le eşti căutată 
Încerc să-ţi descopăr adevăratul gând 
Tot ce ai facut a fost să îmi trimiţi două rânduri de mesaje 
Este aceasta relaţia pe care mi-am dorit-o? Un vis? 
Unde au dispărut toate poveştile de iubire? 
Dramele de la TV nu mai au acum niciun sens 
Din cauza ta mă trag de păr de o sută de ori 
Tu arăţi calmă 
Tu mă prosteşti
Ce sunt eu pentru tine? 
Mereu aud noutăţile de la prietena ta 
Te vreau te vreau uh te vreau 
Eşti o escroacă 
Eşti crimnalul care mi-a cutremurat inima 
Mai folosit înainte să-mi dai foc 
Eforturile mele pentru a-ţi câştiga inima nu merg 
Eram doar un prieten, nu iubit pentru tine 
Pare să-ţi placă asta mai mult 
Sunt un pierzător în dragoste
Tu nu mă ai 
Dar eu sunt plin de tine 
Înebunesc 
Deci de ce tot fac asta? 
De ce mă faci să par prost? 
Te avertizez acum 
Nu mă face confuz
Glumeşti? 
Cine crezi că sunt? 
Sunt ușor? Uh 
Te joci cu mine? 
Eşti în pericol acum 
De ce mă testezi? 
Nu mă face confuz
Glumeşti? 
Cine crezi că sunt? 
Sunt uşor? Uh 
Te joci cu mine? 
Eşti în pericol acum 
De ce mă testezi? 
Nu mă face confuz 
Sunt atât de bolnav din cauza ta 
Nu mă face confuz 
Eşti atât de rea cu mine 
Nu mă face confuz.
Bu hep böyle, sen=sen, ben=ben, bu senin formülün 
Cep telefonum sadece bir aksesuar 
Gerçekten senin erkek arkadaşın mıyım? Hasta ettin beni 
Neden ödev gibi duygularını göstermeyi erteliyorsun? 
İş arkadaşı mıyız? Ya da benden nefret mi ediyorsun? 
‘Bu sihirli büyü’ 
Daha sevecen ol, bugün tekrar sana büyü yapacağım
Paralel çizgiler gibiyiz, aynı yere ama çok farklı bakıyoruz 
Sahip olduğum tek şey sensin ama neden burada değilmişsin gibi hissediyorum? 
Eğer sessiz kalırsam, «Bana kızgın mısın?» diye sorarsın 
Yani, beni sinirlendirecek bir şey yaptın mı ki? 
Sen tatlısın ve ben sadece acınacak haldeyim 
Umarım bir mucize gerçekleşir ve sen beni, benim seni sevdiğimden daha çok seversin
Senin değilim ama seninle doluyum 
Bu beni çıldırtıyor 
Neden bunu yapmaya devam ediyorsun? Neden beni bir aptala çeviriyorsun? 
Seni uyarıyorum şimdi, kafamı karıştırmayı bırak
Dalga mı geçiyorsun? Ben senin için neyim? 
Sana kolay gibi mi geliyorum? Benimle oynuyor musun?
Tehlikedesin şimdi 
Neden beni deniyorsun? 
Neden beni deniyorsun? 
Kafamı karıştırmayı bırak
Dalga mı geçiyorsun? Ben senin için neyim? 
Sana kolay gibi mi geliyorum? Benimle oynuyor musun?
Tehlikedesin şimdi 
Neden beni deniyorsun? 
Neden beni deniyorsun? 
Kafamı karıştırmayı bırak
Senin yüzünden canım acıyor 
Senin yüzünden canım acıyor 
Senin yüzünden canım acıyor 
Kafamı karıştırmayı bırak
Çok kabasın bana karşı 
Çok kabasın bana karşı 
Çok kabasın bana karşı 
Kafamı karıştırmayı bırak
Telefonuna cevap vermiyorsun, seni nasıl çözebileceğimin yollarını arıyorum 
Gerçekten ne düşündüğünü anlamaya çalışıyorum 
Bana tüm yolladığın mesaj bir yada iki satırlık bir şey 
Bu benim istediğim ilişki ve hayalim mi? 
O tüm aşk hikayeleri nereye gitti? 
Televizyondaki dramalar hiç bir anlam ifade etmiyor 
Saçlarımı yüzlerce kez çekiştirdim senin yüzünden 
Ama sen umursamıyorsun, beni terk ediyorsun
Senin değilim ama seninle doluyum 
Bu beni çıldırtıyor 
Neden bunu yapmaya devam ediyorsun? Neden beni bir aptala çeviriyorsun? 
Seni uyarıyorum şimdi, kafamı karıştırmayı bırak
Dalga mı geçiyorsun? Ben senin için neyim? 
Sana kolay gibi mi geliyorum? Benimle oynuyor musun?
Tehlikedesin şimdi 
Neden beni deniyorsun? 
Neden beni deniyorsun? 
Kafamı karıştırmayı bırak
Dalga mı geçiyorsun? Ben senin için neyim? 
Sana kolay gibi mi geliyorum? Benimle oynuyor musun?
Tehlikedesin şimdi 
Neden beni deniyorsun? 
Neden beni deniyorsun? 
Kafamı karıştırmayı bırak
Senin yüzünden canım acıyor 
Senin yüzünden canım acıyor 
Senin yüzünden canım acıyor 
Kafamı karıştırmayı bırak
Çok kabasın bana karşı 
Çok kabasın bana karşı 
Çok kabasın bana karşı 
Kafamı karıştırmayı bırak
