Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
I’m loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know
What you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you,
I’m still loving you, I need your love
Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Можно вернуть свою любовь когда-нибудь
Я буду там, я буду там
Я буду бороться, крошка, я буду драться
Чтобы вернуть твою любовь
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Можно сломать стену когда-нибудь
Я буду там, я буду там
Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость стала построил стену, настолько сильным,
Этого я не могу пройти
Неужели больше нет шансов
Для начала еще раз
Я люблю тебя
Попробуйте, попробуйте ребенка
Верить в любовь вновь
Я буду там, я буду там
Любовь, любовь
Просто не следует выбрасывать
Я буду там, я буду там
Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость стала построил стену, настолько сильным,
Этого я не могу пройти
Неужели больше нет шансов
Для начала еще раз
Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Да, я страдала ваше самолюбие, и я знаю,
То, что вы прошли через
Вы должны дать мне шанс
Это не может быть в конце
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя,
Я все еще люблю тебя, мне нужна твоя любовь
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
I’m loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know
What you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you,
I’m still loving you, I need your love
Time, it needs time
To return your love
I’ll be there I’ll be there
Love, only love
You can return my love someday
I’ll be there I’ll be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To return your love
I’ll be there I’ll be there
Love, only love
You can break down the wall someday
I’ll be there I’ll be there
If we could pass
All the way from the beginning
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
I can’t go
Is there really no chance
To start again
I love you
Try, try baby
To believe in love again
I’ll be there I’ll be there
Love, love
Just don’t throw away
I’ll be there I’ll be there
If we could pass
All the way from the beginning
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
I can’t go
Is there really no chance
To start again
If we could pass
All the way from the beginning
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I have suffered your feelings, and I know
What you went through
You have to give me a chance
It can’t be in the end
I still love you
I still love you,
I still love you, I need your love
Перевод песни время скорпионс
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
I’m loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know
What you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you,
I’m still loving you, I need your love
______________________________________
Время, требуется время
Отыграть Вашу любовь снова
Я буду там, я буду там
Любовь, только любите
Может возвратить Вашу любовь когда-нибудь
Я буду там, я буду там
Я буду бороться, малыш, я буду бороться
Отыграть Вашу любовь снова
Я буду там, я буду там
Любовь, только любите
Может сломать стену когда-нибудь
Я буду там, я буду там
Если мы пошли бы снова
Полностью от начала
Я попытался бы измениться
Вещи, которые убили нашу любовь
Ваша гордость построила стену, столь сильную
То, что я не могу пройти
Действительно никакой шанс
Начаться еще раз
Я люблю Вас
Попытка, попытка ребенка
Доверять моей любви снова
Я буду там, я буду там
Любовь, наша любовь
Только не должен быть выброшен
Я буду там, я буду там
Если мы пошли бы снова
Полностью от начала
Я попытался бы измениться
Вещи, которые убили нашу любовь
Ваша гордость построила стену, столь сильную
То, что я не могу пройти
Действительно никакой шанс
Начаться еще раз
Если мы пошли бы снова
Полностью от начала
Я попытался бы измениться
Вещи, которые убили нашу любовь
Да, я повредил Вашу гордость, и я знаю
Чем Вы были через
Вы должны дать мне шанс
Это не может быть концом
Я все еще люблю Вас
Я все еще люблю Вас,
Я все еще люблю Вас, я нуждаюсь в Вашей любви
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
I’m loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know
What you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you,
I’m still loving you, I need your love
______________________________________
Time takes time
Win back Your love again
I’ll be there, I’ll be there
Love, only love
Can return Your love someday
I’ll be there, I’ll be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
Win back Your love again
I’ll be there, I’ll be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I’ll be there, I’ll be there
If we’d go again
Totally from the beginning
I tried to would change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
What I can’t go
Really no chance
Start again
I love You
Attempt, attempt to child
Trust in my love again
I’ll be there, I’ll be there
Love, our love
Only should not be thrown away
I’ll be there, I’ll be there
If we’d go again
Totally from the beginning
I would have tried to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
What I can’t go
Really no chance
Start again
If we’d go again
Totally from the beginning
I would have tried to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt Your pride, and I know
What have You been through
You should give me a chance
This may not be the end of
I still love You
I still love You,
I still love You, I need Your love
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
I’m loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know
What you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you,
I’m still loving you, I need your love
Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Можно вернуть свою любовь когда-нибудь
Я буду там, я буду там
Я буду бороться, крошка, я буду драться
Чтобы вернуть твою любовь
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Можно сломать стену когда-нибудь
Я буду там, я буду там
Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость стала построил стену, настолько сильным,
Этого я не могу пройти
Неужели больше нет шансов
Для начала еще раз
Я люблю тебя
Попробуйте, попробуйте ребенка
Верить в любовь вновь
Я буду там, я буду там
Любовь, любовь
Просто не следует выбрасывать
Я буду там, я буду там
Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость стала построил стену, настолько сильным,
Этого я не могу пройти
Неужели больше нет шансов
Для начала еще раз
Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Да, я страдала ваше самолюбие, и я знаю,
То, что вы прошли через
Вы должны дать мне шанс
Это не может быть в конце
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя,
Я все еще люблю тебя, мне нужна твоя любовь
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
I’m loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can’t get through
Is there really no chance
To start once again
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride, and I know
What you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you,
I’m still loving you, I need your love
Time to time,
To return to your love
I’ll be there, I’ll be there
Love, only love
You can win back your love someday
I’ll be there, I’ll be there
I’ll fight, babe, I’ll fight
To return to your love
I’ll be there, I’ll be there
Love, only love
You can break down the wall someday
I’ll be there, I’ll be there
If we could go
All the way from the start
I would try to change
Then, what killed our love
Your pride has become built a wall, so strong,
This I can’t go
Surely there is no more chance
To start once again
I love you
Try, try child
Believe in love again
I’ll be there, I’ll be there
Love, love
Just do not dispose of
I’ll be there, I’ll be there
If we could go
All the way from the start
I would try to change
What killed our love
Your pride has become built a wall, so strong,
This I can’t go
Surely there is no more chance
To start once again
If we could go
All the way from the start
I would try to change
What killed our love
Yes, I have suffered your pride, and I know,
The fact that you went through
You should give me a chance
This may not be the end of the
I still love you
I still love you,
I still love you, I need your love