Перевод песни днсе и ники минаж - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Higher than a kite (Nicki Minaj)

В исполнении: Nicki Minaj, Lil Wayne.

Higher than a kite

Выше, чем воздушный змей

Hello world!
Young moolah baby!

Sniffing on some good blow (Nicki Minaj!)
It’s like I’m sippin’ on the tempo
And I can’t come down now
(It’s the president y’all and that’s the mistress)
Cause I’m higher than higher than higher than a kite

Lil Wayne:
Young Moola, baby! (Yeaaah!)
I do what I does
I come through this bitch, wrist bluer, than ‘cuz’
I’m so five star, Soo Woo to the bloods
And before I had a mirror, I knew who I was
I know where I’m goin’, I knew where I was
Yeah, d-d-d-dirty, dirty south, see my shoe full of mud
Baby who can you trust? Who can you love?
When love kills, like somebody gave Cupid a gun?
It go (BAW!) Like you shooting for fun
And sometimes the solution is execution for some
Besides, you don’t want that intrusion at one –
A.M. and the conclusion, is you losing a son
No inducing my funds, I smoke the fruitiest blunts
I mean the stupidest buds, I get stupid as duh
I swear my doobie is uh – fat, and just like it, you can get lit
Shit don’t stank, when you shittin’ in the bank
When her man run an errand, I’ma hit her like Hank
Look him in the eye and a nigga might blink
Aim at his brain and a nigga might think
Weezy

Sniffing on some good blow (Young Money)
It’s like I’m sippin’ on the tempo (Dirty Money)
And I can’t come down now (Cash Money)
Cause I’m higher than higher than higher than a kite
(Young Moola, baby)

Yo, It’s the President man and the Mistress, Ms. Nicki Minaj aka. Nicki Lewinsky, yea and I am the president, shut yo mouth!

Нюхаю отличный кокс (Ники Минаж!)
От него у меня словно супер скорость,
И я не буду падать!
(Это ваш президент, а это Королева!)
Ведь я выше, я выше, я выше, чем воздушный змей.

Нюхаю отличный кокс (Young Money)
От него у меня словно супер скорость, (Dirty Money)
И я не буду падать! (Cash Money) 13
Ведь я выше, я выше, я выше, чем воздушный змей.
(Young Moola, детка)

Источник

Перевод песни No frauds (Nicki Minaj)

No frauds

Никаких обманщиков

I don’t need no, frauds
I don’t need no, drama when you call
I don’t need no, fake
Soon as I wake up keep an eye out for the snakes, yeah

‘Cause I don’t need no, fraud
I don’t no, drama when you call
I don’t need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up

‘Cause I don’t need no, frauds
I don’t need no, drama when you call
I don’t need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up

Yeah, yeah, never been no fraud
Why do niggas that are not involved
love to get involved?
Why do niggas claim the streets
and act just like the law?
Riddles that I cannot seem to solve, man
Cristal, come at me, Weezy F and Nick
All come and spoke about your shit in ’15
Man, I know you niggas saw this one comin’
My net worth sound like *grrrrrr*
But they don’t pay in cash
Niggas see me like, «What up, Killa?»
Man, please stop bringin’ up my past
I’d really love to leave that behind
Sometimes I ask God, «Man, why him?»
Like the team that I would never leave behind
I really gotta ease off the wine
Which is funny because I just saw Nick the other day
And she keeps getting finer over time
I just know

I don’t need no, frauds
I don’t need no, drama when you call
I don’t need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up

Мне не нужен обман
Мне не нужна драма по телефону
Мне не нужна фальшь
Как только я проснусь, я стану приглядывать за змеями, да

Потому что мне не нужен обман
Мне не нужна драма по телефону
Мне не нужна ложь
Выбери, на чьей ты стороне
Я назначу цену и продвину эту сучку
Я возьму колечки, надену на запястье
Я назначу цену и продвину эту сучку
Я возьму колечки, надену на запястье

Источник

Перевод песни Kill da DJ (Nicki Minaj)

Kill da DJ

Убью диджея

You know, it just dawned on me
I am Nicki Minaj

I ain’t know the president live in DC
And I ain’t know they call me Nicki Lewinsky
I never knew that dude with Jay was Pimp C
And I ain’t know I be with Paris and Lindsay
I just know that I be on my fly girl shit
I fly girl pop up, and I fly girl dip
I fly girl stunt like a fly girl flip
And I don’t never guzzle it, I fly girl sip

Now get that Rosé, get that, get that Rosé
A little Hennessy and Louis the 13th
Now everybody look my way, my way
Excuse all my haters ’cause they looking sideways
Let’s get it now

You got me wrong
You be sittin’ by the bar when it’s your song
You can act like you don’t like it but you do
You do, you do, do, do, do, do

I think I’m gonna kill the motherfucking DJ
If he don’t p-p-pull up, let the record replay
Record replay, r-r-record replay
I think I’m gonna kill the motherfucking DJ

I ain’t know the police was the Babylon
I ain’t know I’m cold just like an avalanche
I never knew my titties was bigger than Pamela
So paparazzi flicking, be flicking their camera
I just know that I be on my fly girl shit
My fly girl stomach and my fly girl hips
I fly girl ball, with my fly girl mitts
And I can only kiss another fly girl lips

Now get that OJ, get that, get that OJ
A little cranberry and some Rémy Moné
Now everybody look my way, my way
Excuse all the haters cause they looking sideways
Let’s get it now

You got me wrong
You be sittin’ by the bar when it’s your song
You can act like you don’t like it but you do
You do, you do, do, do, do, do

I think I’m gonna kill the motherfucking DJ
If he don’t pull up let the record replay
Record replay, record replay
I think I’m gonna kill the motherfucking DJ

Fuck ’em like sexin’, why they be flexing
When they know that this they song?
So interesting, fronting like they texting
Damn, them bitches got me wrong
Got me wrong wrong wrong
Got me w-w-w-w-w-wrong
Got me w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-wrong

You got me wrong
You be sittin’ by the bar when it’s your song
You can act like you don’t like it but you do
You do, you do, do, do, do, do

Знаешь, мне всё ясно.
Я Ники Минаж!

Ты неправильно меня поняла?
Ты будешь сидеть у бара, хотя играет твоя песня.
Можешь делать вид, что тебе не нравится, но это ложь!
Тебе нравится, да, да, да, да, да.

Теперь берите сок, берите сок
С клюквой и Rémy Moné 8
Теперь все смотрят на меня! На меня!
Простите моих хейтеров, они просто никчёмные,
Погнали!

Ты неправильно меня поняла?
Ты сидишь у бара, хотя играет твоя песня.
Можешь делать вид, что тебе не нравится, но это ложь!
Тебе нравится, да, да, да, да, да.

Мы их уделали! Почему они выделываются,
Понимая, что это их песня?
Интересно: походу, они переписываются.
Чёрт, суки всё неправильно поняли.
Неправильно.
Н-н-неправильно.
Н-н-н-н-неправильно.

Источник