Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
No more sorrow
Are you lost / in your lies
Do you tell yourself I don’t realize
Your crusade’s a disguise
Replaced freedom with fear / you trade money for lives
I’m aware of what you’ve done
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
I see pain / I see need
I see liars and thieves abuse power with greed
I had hope / I believed
But i’m beginning to think that i’ve been deceived
You will pay for what you’ve done
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
Thieves and hypocrites
Thieves and hypocrites
Thieves and hypocrites
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
Your time has come to be replaced
Your time has come to be erased
Больше никаких сожалений
Ты запутался? / В своей лжи.
Говоришь ли ты себе: «Я не понимаю!»
Твой крестовый поход — лишь прикрытие,
Заменивший свободу страхом / Ты обмениваешь жизни на деньги.
Я знаю, что ты натворил!
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Я вижу боль / Я вижу нужду
Я вижу, как лжецы и воры с жадностью злоупотребляют властью
У меня были надежды / Я верил
Но у меня появляются мысли, что меня обманывали.
Ты заплатишь за все, что натворил!
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Воры и лицемеры.
Воры и лицемеры.
Воры и лицемеры.
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Перевод песни No more sorrow (Linkin Park)
No more sorrow
Больше никаких сожалений
Are you lost / in your lies
Do you tell yourself I don’t realize
Your crusade’s a disguise
Replaced freedom with fear / you trade money for lives
I’m aware of what you’ve done
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
I see pain / I see need
I see liars and thieves abuse power with greed
I had hope / I believed
But i’m beginning to think that i’ve been deceived
You will pay for what you’ve done
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
Thieves and hypocrites
Thieves and hypocrites
Thieves and hypocrites
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
No / no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your / time is borrowed
Your time has come to be replaced
Your time has come to be replaced
Your time has come to be erased
Ты запутался? / В своей лжи.
Говоришь ли ты себе: «Я не понимаю!»
Твой крестовый поход — лишь прикрытие,
Заменивший свободу страхом / Ты обмениваешь жизни на деньги.
Я знаю, что ты натворил!
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Я вижу боль / Я вижу нужду
Я вижу, как лжецы и воры с жадностью злоупотребляют властью
У меня были надежды / Я верил
Но у меня появляются мысли, что меня обманывали.
Ты заплатишь за все, что натворил!
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Воры и лицемеры.
Воры и лицемеры.
Воры и лицемеры.
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Нет / Больше никаких сожалений
Я расплатился за твои ошибки.
Твое / время заимствовано
Настал момент вернуть его.
Настал момент вернуть его.
Твое время прошло.