Текст песни OPEN KIDS — Milky Way
Оригинальный текст и слова песни Milky Way:
It will take some milk and flakes for happiness
Drop vanilla to start a | new day
Just a moment goes to cross the universe
Take my hands and we’ll fly | away
Our brand new winged sneakers kick so highly
With the snowy white feathers. Mm…
Gonna celebrate whole day in the sunlight
Spend some good time together. Mm…
And you know when dreams come true | it tastes so sweet and soft and smooth… as pie
And high above the sky give me your smile and I’ll give back to you mine
Come on | let’s escape to heaven
All you need is freedom
Сlose our eyes and just hold on…
Forget | all your little troubles
And enjoy the moment
Nothing bother us no more
Come on | get a little higher
Make them all admire
Our secret getaway…
Come on turn into a dreamer
And let’s paint a kingdom
On the path of milky way…
You will see tonight the stars will shine so bright
Just like colorful candies
It’s allowed to get as many as you want
Honey river is endless.
We can gather friends to share the paradise
And to cuddle in heaven. Mm…
I will order cola you will add some ice
We’ll back home by eleven. Mm…
And you know when dreams come true | it tastes so sweet and soft and smooth… | as pie
And high above the sky give me your smile and I’ll give back to you mine!
Come on | let’s escape to heaven
All you need is freedom
Сlose our eyes and just hold on…
Forget | all your little troubles
And enjoy the moment
Nothing bother us no more
Come on | get a little higher
Make them all admire
Our secret getaway…
Come on turn into a dreamer
And let’s paint a kingdom
On the path of milky way…
And you know when dreams come true is taste so sweet and soft and smooth… as pie
I’m gonna share it with you
Our dreams will always come true
And high above the sky give me your smile and I’ll give back to you mine!
It is so beautiful, we…
Can be the princess and king…
Come on | let’s escape to heaven
All you need is freedom
Сlose our eyes and just hold on…
Forget | all your little troubles
And enjoy the moment
L»
Nothing bother us no more
Come on | get a little higher
Make them all admire
Our secret getaway…
Let’s turn into daring dreamers
Let’s paint our kingdom
On the path of milky way…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Milky Way исполнителя OPEN KIDS:
С белоснежных перьев. Мм …
Собираюсь отпраздновать целый день на солнце
Потратьте некоторое хорошее время вместе. Мм …
И вы знаете, когда мечты сбываются | вкус так сладко и мягкой и гладкой, как пирог …
И высоко над небом дать мне свою улыбку, и я буду отдавать вам шахте
Давай | давайте бежать неба
Все, что вам нужно, это свобода
Сlose наши глаза и просто держать на …
Забудьте | все маленькие неприятности
И наслаждаться моментом
Ничего не беспокоит нас больше нет
Давай | получить немного выше
Сделайте их все восхищаются
Наш отдыха …
Давай свою очередь в мечтателя
И давайте рисовать царство
На пути млечного пути …
Вы увидите сегодня звезды будут светить так ярко
Так же, как красочные конфеты
Это позволило получить столько, сколько вы хотите
Река Мед бесконечен.
Мы можем собрать друзей, чтобы поделиться рай
И обниматься на небесах. Мм …
Я прикажу колу вы будете добавлять лед
Мы вернуться домой в одиннадцать. Мм …
И вы знаете, когда мечты сбываются | вкус так сладко и мягкой и гладкой … | как пирог
И высоко над небом дать мне свою улыбку, и я буду отдавать вам мой!
Давай | давайте бежать неба
Все, что вам нужно, это свобода
Сlose наши глаза и просто держать на …
Забудьте | все маленькие неприятности
И наслаждаться моментом
Ничего не беспокоит нас больше нет
Давай | получить немного выше
Сделайте их все восхищаются
Наш отдыха …
Давай свою очередь в мечтателя
И давайте рисовать царство
На пути млечного пути …
И вы знаете, когда мечты сбываются в вкус так сладко и мягкой и гладкой, как пирог …
Я собираюсь поделиться с вами
Наши мечты всегда сбываются
И высоко над небом дать мне свою улыбку, и я буду отдавать вам мой!
Это так красиво, мы …
Может быть принцессу и короля …
Давай | давайте бежать неба
Все, что вам нужно, это свобода
Сlose наши глаза и просто держать на …
Забудьте | все маленькие неприятности
И наслаждаться моментом
L & Quot;
Ничего не беспокоит нас больше нет
Давай | получить немного выше
Сделайте их все восхищаются
Наш отдыха …
Давайте обратимся в смелых мечтателей
Давайте рисовать наше королевство
На пути млечного пути …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Milky Way, просим сообщить об этом в комментариях.
Milky Way перевод
Зквиритмический перевод песни итальянской актрисы и певицы Сидни Ром (Sydne Rome) «Milky Way»
Послушать и подпеть: https://www.youtube.com/watch?v=BF7pM-b0_Bo
Он сквозь ночной мрак
В своей тарелке
Упал прямо в парк
И с ним могла бы
Не встретиться я
Коль не пошла б гулять.
О, что за ночь!
Сказал он, что с зарей летит прочь,
Но, что хотел бы встретиться вновь
Через недельку в воскресенье иль в понедельник.
В зеленом весь
Как будто некто
Кто явился из грез
Рассказывал он
Интересно, но я
Мечтала о другом.
Взял бы он меня в тарелку свою.
А найдется ль в блюдце место для двух?
Хоть разик вкруг Луны и вниз
Мне бы понравилось.
Вверх, аж до звезд,
Как романтично.
Рядом с тобой
Паника стихнет.
Лишь ты и я
И наш Млечный путь.
О, что за ночь!
Сказал он, что с зарей летит прочь,
Но, что хотел бы встретиться вновь
Через недельку в воскресенье иль в понедельник.
В парке во тьме
В двух метрах от пруда
Он сел в тишине.
С ним могла бы
И не встретиться я
Коль не пошла б гулять.
Взял бы он меня в тарелку свою.
А найдется ль в блюдце место для двух?
Хоть разик вкруг Луны и вниз
Мне бы понравилось.
Вверх, аж до звезд,
Как романтично.
Рядом с тобой
Паника стихнет.
Лишь ты и я
И наш Млечный путь.
И наш Млечный путь.
И наш Млечный путь.
И наш Млечный путь.
He came in the dark.
His flying saucer
Was there in the park.
We more than likely
Would’ve never have met
If I had stayed at home.
Oh, what a night!
He said, he’d have to leave when it’s light,
But asked if he could see me again
Around about a week on Sunday or Monday morning.
Dressed all in green,
He looked like someone
Who belonged in a dream,
And while he told me
All the places he’s been
I thought of something else.
What would happen if I took off with you?
Is there room in your saucer for two?
Just up around the moon and back,
I’d really fancy that.
Up with the stars,
Oh, how romantic.
I’d be with you
And wouldn’t panic.
Just you and me
And the Milky Way.
Oh, what a night!
He said, he’d have to leave when it’s light,
But asked if he could see me again
Around about a week on Sunday or Monday morning.
There in the dark
He landed six feet
From the lake in the park
More than likely
We had never have met
If I had stayed at home
What would happen if I took off with you?
Is there room in your saucer for two?
Just up around the moon and back,
I’d really fancy that.
Up with the stars,
Oh, how romantic.
I’d be with you
And wouldn’t panic.
Just you and me
And the Milky Way.
And the Milky Way.
And the Milky Way.
And the Milky Way.
Перевод песни Milky way (Vehemal)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
Milky way
Млечный путь
This dimension: emerging black spiral
I gave birth to its damnation with you
Scratch my spine to the core
Right through my hatred
I’ll still want to pour
The Milky Way on your face
My universe collapsed a long time ago
when I stormed my life into another
Crushing the particles of every stream
Doomed to be reborn again in time
My universe collapsed a long time ago
when I stormed my life into another
Crushing the particles of every stream
Doomed to be reborn again in time
I gave birth to our damnation with all of you
pretenders
Drown yourself in the pool of the Universe
to be reborn again
When galaxies die
and your body implodes
To resist is to face
in front of yourself and your kin
My never ending vengeance
Это измерение: вздымающаяся чёрная спираль,
мы вместе дали начало её проклятию.
Расцарапай мой позвоночник до костного мозга
прямо сквозь мою ненависть,
но я по-прежнему буду хотеть излить
Млечный Путь на твоё лицо.
Моя вселенная взорвалась давным-давно,
когда я столкнула свою жизнь с другой,
разбивая частицы каждого из потоков,
обречённых вновь и вновь перерождаться.
Поток твоей души врезается во врата,
которые однажды ты пожелал закрыть.
Твой разум — пустошь, время не существует,
но нам придётся притворяться.
Моя вселенная взорвалась давным-давно,
когда я столкнула свою жизнь с другой,
разбивая частицы каждого из потоков,
обречённых вновь и вновь перерождаться.
Я обрекла нас на проклятье вместе с вами, притворщики.
Утопись во Вселенском бассейне,
чтобы вновь возродиться.
Когда галактики умрут
и твоё тело взорвётся внутрь себя,
сопротивление — это твоя встреча
перед самим собой и твоими близкими
с моим бесконечным возмездием.
Взгляни на дело рук твоих — занавес вновь опускается.