Перевод песни намалюю тобі зорі
На горі той зелен клен
Зелен клен
Немов чаклун
Він мені
Дарує чари кожен день
И бере той зелен клен
У полон
Немов чаклун
У ночі
Дівочий сон
Заблукало сонце у гаях
І теперь тополя я твоя
Приспів:
На горі трава зелена
Я тополя біля клена
Наречена зоряна його
На горі трава зелена
Я тополя біля клена
Наречена зоряна його
Батьку мій
Даремно ти не гукай
Така вже доля моя
Забула я своє ім`я
Йдуть дощі
До зелен клена свати
Я вірю іх рушником
Зустрінеш ти
На горе зелёный клён,
Зелёный клён,
Будто колдун
Очаровывает меня каждый день,
И берёт тот клён зелёный,колдун, ночью в плен,
Девичий сон.
Заблудилось солнце в роще,
И теперь, тополь, я твоя.
Припев:
На горе зелёная трава,
Я, тополь, возле клёна
Его звёздная суженая.
Папа мой,
Напрасно ты не шуми,
Такова уж моя судьба,
Забыла я имя своё.
P.S. Если что-то не совсем правильно, просьба поправить, тк украинского я не учила, была только ежегодная трёхмесячная практика общения с бабушкой :)))
Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі.
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти.
Намалюю тобі сонце,
Що блищить в твоїх очах.
А ти скажеш повноє, коли бачиш ти мене,
Що те сонце, то є я.
Моє серденько послухай,
Сльози поцілуй мої.
І любов свою в долонях, намалюю я тобі,
Моє серце, то є ти.
Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі.
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти..
Нарисую тебе солнце,
Что блестит в твоих глазах,
А ты скажешь, что это солнце и есть я для тебя, когда видишь ты меня.
Ла-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла.
Сладкая любовь твоя,
Ла-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла.
В объятия твои хочу я.
Ла-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла.
Сладкая любовь твоя,
Ла-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла.
В объятия твои хочу я.
Тексты песен
Текст песни:
Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі.
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти.
Намалюю тобі сонце,
Що блищить в твоїх очах.
А ти скажеш то моє, коли бачиш ти мене,
Що те сонце, то є я.
Приспів
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Солодка любов твоя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
В обійма твої хочу я.
Моє серденько послухай,
Сльози поцілуй мої.
І любов свою в долонях, намалюю я тобі,
Моє серце, то є ти.
Приспів
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Солодка любов твоя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
В обійма твої хочу я.
Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі.
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти.
Нарисую тебе зари,
Падающие с небес ночью.
И рисунок тот состав, и в уголке подпишу,
Что те звезды, то есть ты.
Нарисую тебе солнце,
Что блестит в твоих глазах.
А ты скажешь то мое, когда ты видишь меня,
Что то солнце, то есть я.
Припев
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сладкая любовь твоя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
В объятья твои хочу я.
Мое сердечко послушай,
Слезы поцелуй мои.
И свою любовь в ладонях, я нарисую тебе,
Мое сердце, то есть ты.
Припев
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сладкая любовь твоя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
В объятья твои хочу я.
Нарисую тебе зари,
Падающие с небес ночью.
И рисунок тот состав, и в уголке подпишу,
Что те звезды, то есть ты.
Слова песни прочитаны: 1516
Рекомендуем послушать
Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Тина Король Намалюю тоби зори, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Намалюю тоби зори за авторством Тина Король, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.