Перевод песни не моя вина что я не популярна - Uchenik.top

Мне так больно быть одной,
Меня никто не замечает
Но внутри всё же есть покой,
Тот, который не исчезает

Я устала от всего
Дайте мне мои новеллы
Этот мир чёрно-белое кино
От него мне нужны только стены

Вокруг меня дебилы
Вся моя политика простор
А я не стала сумашедший
Всегда одна, ни с кем не общаюсь, это да
Мне насрать на всех, и тем более уж на себя

Во мне серость.
Во мне боль.
Во мне нет души.
Ведь я Хика Ж

Не быть мне продаже
Я стала старше
С каждым днём я старше,
Но люблю пошликать дважды

Ночью пока все спят, я занята чем-то важным
Более важным, чем в школе
Ваше читаю рано б
Становлюсь мудрее даже

Находясь дома, у меня всегда суббота
Нет нет не работа, я же школьница о чём вы, это плохо
Думать, что я грязная чертовка

Надену очки и будет чётко
Хочу, чтоб все фанатели от моей прекрасной чёлки

Нету красок, нету красок
Без хита аниме жизнь напрасна

Был классно с моей подругой,
Мы гуляли, ходили за руки
До момента, пока у этой суки не появились
Новые друзья, новая школа, большие буфера
Я поняла, что я в грязь гнила

Обленилась, опять умерла
Этот цикл будет без конца
Ведь впервые я ощутила, что кому то снова нужна.
Это не спойлёры, это шиза
Опять забилась на месяца
Не моя вина, что я не популярна

(о, господи! Спасите меня быстрее!
Я умираю, я не могу больше в этих четырёх стенах!
Мои новеллы, они меня заебали!
Дайте пожрать мороженку!
Где общение?!)

Мне правда стыдно, что я дебилка
Уже такая дылда,
Но до сих пор не знаю,
Что такое стирка

Эй, я умираю, налейте чаю.
Я умираю, я умираю, я умираю
От скуки

Содержание

Смотрите также:

Все тексты NIKIMAN >>>

My name is tomaka
I suffer from nervousness
And not enough live communication
Because of this, I am constantly harassed by panic otaki
I love yoyoyny games, everything goes the other way
I get along badly with people and with my brother
He is a fag, know it

It hurts me so much to be alone
No one notices me
But inside there is still peace
One that does not fade

I `m tired of everything
Give me my short stories
This world is black and white movie
From him I only need walls

Around me morons
My whole politics is spacious
And I did not become crazy
Always alone, do not communicate with anyone, yes
I don’t give a shit about everyone, and even more so on myself

Don’t be me selling
I got older
I’m older every day
But I love to send twice

At night while everyone is sleeping, I’m busy with something important
More important than school
Your reading early b
Getting wiser even

Being at home, I always have Saturday
No no no job, I’m a schoolgirl what are you talking about, it’s bad
Thinking I’m a dirty fucker

I’ll put on glasses and it will be clear
I want all the fans from my beautiful bangs

No colors, no colors
Without an anime hit, life is in vain

Was cool with my girlfriend
We walked, walked hands
Until that bitch got it
New friends, new school, big boobs
I realized that I was rotting in the mud

Lazy, died again
This cycle will be endless
After all, for the first time I felt that someone needed me again.
These are not spoilers, this is a shiz
Again hid for a month
It’s not my fault that I’m not popular

I’m really ashamed that I’m a moron
Already such a yoke
But still don’t know
What is washing?

Источник

Velvet kodhy, Myu — Sokora no Kigurumi no Fuusen to Watashi (Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! ED5)

Исполнитель: Velvet kodhy, Myu
Песня: Sokora no Kigurumi no Fuusen to Watashi / Воздушный шарик от некто в костюме талисмана и я
Аниме: Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! (WataMote) / Не моя вина, что я не популярна!
Описание: 5й эндинг

Текст песни

Русский перевод

Houkago no yuuhodou
Itsumo yori chotto mawarimichi
Waraiaeta koto ya fuman kanji ta koto
Kigurumi ni moratta
Fuusen no naka ni tsumekomu
Doumo otsukaresama kyou no watashi

Heya ni modottara
Toriaezu shiitsu ni kurumatte
Fuwafuwa omou
Kyou no deki goto mo sou
Muda ja nain da

Ashita no tenki yohou wa
Kumori nochi hare to ame
Soredemo sa seiippai ni sora o
Miageteikou
Sono toki namida shite mo
Itsuka deatta subete no
Fuusentachi ni arigatou to
Ieru you ni

Chokonto te ni shiteru
Maruku ukabu sono nakami wa
Kimochi ichinichibun
Haretsu shisou?

Demo tsugi no asa ni wa
Shonbori chiisaku nacchaun da
Sukoshi setsunai kedo
Sore ga arata na ichinichi no aizu da

Ashita no tenki yohou wa
Kumori nochi hare to ame
Soredemo sa seiippai ni sora o
Miageteikou
Ame moyou ga ooi natte
Itsumo omocchaigachi sa
Kitzukanai hidamari mo kekkou
Aru no ka na

Kanashimi to issho ni yasashisa oboete
Yorokobi to issho ni arigatou oboeru
Docchi mo hitsuyou da
Sokora no kigurumi no
Nukumori ga
Sou oshietekureta ki ga surun da

Ashita no tenki yohou wa
Kumori nochi hare to ame
Soredemo sa seiippai ni sora
Miageteikou
Sono toki namida shite mo
Itsuka deatta subete no
Fuusentachi ni arigatou to
Ieru you ni

Kokoro kara sotto arigatou to
Ieru you ni

Прогуливаясь после школы,
Сегодня я иду более длинным, чем обычно, путём.
Я возьму всё, над чем мы смеялись и что у нас вызывало недовольство,
И запихну в воздушный шарик,
Который мне подарил некто в костюме талисмана.
Спасибо сегодняшней мне за все труды…

Когда я возвращаюсь в свою комнату,
Я немедленно завертываюсь в простыню
И начинаю беспокойно думать:
«Всё, что произошло сегодня…
Верно, это было не напрасно»

Прогноз погоды на завтра:
Облачно, а потом солнечно и дождь.
Но не смотря на это я продолжу смотреть на небо,
Не отрывая от него взгляда,
Чтобы иметь возможность сказать «Спасибо»
Всем воздушным шарикам,
Которых я когда-либо встречала,
Пусть даже я и плакала, когда это случалось.

Я аккуратно держу его в руках,
Такого округлого и воздушного,
Наполненного моими чувствами за день, –
Не лопнет ли он от них?

Но на следующее утро
Он становится таким крошечным и жалким.
Хотя от этого мне немного больно,
Это является признаком нового дня.

Прогноз погоды на завтра:
Облачно, а потом солнечно и дождь.
Но не смотря на это я продолжу смотреть на небо,
Не отрывая от него взгляда.
Признаков дождя всё больше –
Я склонна их постоянно выискивать.
Интересно, и на солнцепёке, который я не замечаю,
Их тоже достаточно?

Я помню доброту с примешанной к ней печалью,
Я помню «Спасибо» с примешанной к нему радостью.
Обе эти вещи очень важны для меня,
И мне кажется, что это теплота,
Исходящая от костюма талисмана,
Научила меня этому.

Чтобы иметь возможность
Сказать от всего сердца «Спасибо»…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

Не моя вина, что я непопулярна! входит в серии

Связанные произведения c Не моя вина, что я непопулярна!

Не моя вина, что я непопулярна!

Не моя вина, что я непопулярна OVA Полнометражное Online

Снято по манге Не моя вина, что я непопулярна!