Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Breed
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I dont care, care if it’s old
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
I’m afraid, afraid, ghost!
Even if you have,
Even if you need
I don’t mean to stare,
We don’t have to breed
We could plant a house,
Wecould build a tree
I don’t even care,
We could have all three
She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, care, care if it’s old
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
I’m afraid, afraid, ghost!
Even if you have,
Even if you need
I don’t mean to stare,
We don’t have to breed
We could plant a house,
Wecould build a tree
I don’t even care,
We could have all three
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said!
Even if you have,
Even if you need
I don’t mean to stare,
We don’t have to breed
We could plant a house,
Wecould build a tree
I don’t even care,
We could have all three
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said
(She said)
She said-d
Мне плевать, мне плевать, мне плевать,
Мне плевать, мне плевать, плевать, если я состарюсь.
Все равно, все равно, все равно,
Все равно, все равно сойду с ума.
Прочь, прочь, прочь,
Прочь, уходи, уходи из дома.
Я боюсь, я боюсь, я боюсь,
Я боюсь, боюсь приведений!
Даже, если вы что-то имеете,
Даже, если вы нуждаетесь,
Я без племени,
Мы без роду.
Мы посадим дом,
Мы построим дерево,
Мне плевать,
Мы сможем все.
Она сказала, она сказала,
Она сказала, она сказала,
Она сказала, она сказала,
Она сказала, она сказала
Она сказала, она сказала,
Она сказала, она сказала,
Она сказала, она сказала,
Она сказала.
Мне плевать, мне плевать, мне плевать,
Мне плевать, мне плевать, плевать, если я состарюсь.
Все равно, все равно, все равно,
Все равно, все равно сойду с ума.
Прочь, прочь, прочь,
Прочь, уходи, уходи из дома.
Я боюсь, я боюсь, я боюсь,
Я боюсь, боюсь приведений!
Даже, если вы что-то имеете,
Даже, если вы нуждаетесь,
Я без племени,
Мы без роду.
Мы посадим дом,
Мы построим дерево,
Мне плевать,
Мы сможем все.
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала
(Она сказала)
Она сказала!
Даже, если вы что-то имеете,
Даже, если вы нуждаетесь,
Я без племени,
Мы без роду.
Мы посадим дом,
Мы построим дерево,
Мне плевать,
Мы сможем все.
Текст песни Breed
I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t care, care, care if I’m sold
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away, ‘way, ‘way from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, ‘fraid, ghost!
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We can have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said!
I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t care, care, care if I’m sold
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away, ‘way, ‘way from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, ‘fraid, ghost!
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We can have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said!
Ahh!
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We can have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said!
Перевод песни Потомство
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать, плевать, плевать, что мен продадут
Мне настрать, мне настрать, мне настрать, мне настрать, настрать, что я сойду с ума
Убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, прочь, прочь из дома
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, боюсь привидений!
Даже если у тебя есть
Даже если тебе нужно
Я не обращаю внимания
У нас нет потомства
Мы можем посадить дом
Мы можем построить дерево
Мне на всё наплевать,
У нас может быть всё это!
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала!
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать, плевать, плевать, что мен продадут
Мне настрать, мне настрать, мне настрать, мне настрать, настрать, что я сойду с ума
Убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, прочь, прочь из дома
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, боюсь привидений!
Даже если у тебя есть
Даже если тебе нужно
Я не обращаю внимания
У нас нет потомства
Мы можем посадить дом
Мы можем построить дерево
Мне на всё наплевать,
У нас может быть всё это!
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала!
Ах!
Даже если у тебя есть
Даже если тебе нужно
Я не обращаю внимания
У нас нет потомства
Мы можем посадить дом
Мы можем построить дерево
Мне на всё наплевать,
У нас может быть всё это!
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала!
Breed
I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t care, care, care if I’m sold
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away, ‘way, ‘way from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, ‘fraid, ghost!
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We can have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said!
I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t care, care, care if I’m sold
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away, ‘way, ‘way from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, ‘fraid, ghost!
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We can have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said!
Ahh!
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We can have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said!
Потомство
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать, плевать, плевать, что мен продадут
Мне настрать, мне настрать, мне настрать, мне настрать, настрать, что я сойду с ума
Убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, прочь, прочь из дома
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, боюсь привидений!
Даже если у тебя есть
Даже если тебе нужно
Я не обращаю внимания
У нас нет потомства
Мы можем посадить дом
Мы можем построить дерево
Мне на всё наплевать,
У нас может быть всё это!
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала!
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать, плевать, плевать, что мен продадут
Мне настрать, мне настрать, мне настрать, мне настрать, настрать, что я сойду с ума
Убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, убирайся прочь, прочь, прочь из дома
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, боюсь привидений!
Даже если у тебя есть
Даже если тебе нужно
Я не обращаю внимания
У нас нет потомства
Мы можем посадить дом
Мы можем построить дерево
Мне на всё наплевать,
У нас может быть всё это!
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала!
Ах!
Даже если у тебя есть
Даже если тебе нужно
Я не обращаю внимания
У нас нет потомства
Мы можем посадить дом
Мы можем построить дерево
Мне на всё наплевать,
У нас может быть всё это!
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала
Она сказала!