Перевод песни Per te (Josh Groban)
Per te
Для тебя
Sento nell’aria il profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te
Per te, per te, vivrò
L’amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l’amore che ho per te
Dimmi che tu già il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirà mai
Senza di te non voglio esistere
Per te, per te, vivrò
L’amore vincerà
Con te, con te, avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l’amore che ho per te
Non devo dirtelo
Ormai già lo sai
Che morirei senza di te
Per te, per te, vivrò
L’amore vincerà
Con te, con te, farò
Tutto quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l’amore che ho per te
Чувствую в воздухе твой аромат,
Маленькие пережитые со мной мечты.
Сейчас я знаю,
Что не хочу потерять тебя.
Та мягкость, не имеющая возраста,
Твоя красота не имеет соперниц,
Сердце мое желает только тебя.
Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит.
С тобой, с тобой буду иметь
Тысячи дней счастья,
Тысячи ночей спокойствия,
Сделаю то, что ты меня попросишь,
Пойду всегда туда, куда бы ты ни пошла,
Дам всю любовь, что у меня есть для тебя.
Скажи мне, что ты уже знаешь будущее,
Скажи мне, что это никогда не закончится,
Без тебя не хочу существовать.
Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит.
С тобой, с тобой буду иметь
Тысячи дней счастья,
Тысячи ночей спокойствия.
Сделаю то, что ты меня попросишь,
Пойду всегда туда, куда бы ты ни пошла,
Дам всю любовь, что у меня есть для тебя.
Я не должен говорить тебе этого,
Теперь ты это уже знаешь,
Что я умер бы без тебя.
Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит.
С тобой, с тобой сделаю
Все то, что ты меня попросишь,
Пойду всегда туда, куда бы ты ни пошла,
Дам всю любовь, которую имею для тебя.
Sento nell’aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza cosi senza eta
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te
Per te, per te, vivro
L’amore vincerа
Con te, con te avro
Mille giorni di felicitа
Mille notti di serenitа
Faro quello che mi chiederai
Andro sempre dovunque tu andrai
Daro tutto l’amore che ho per te
Dimmi che tu giа il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirа mai
Senza di te non voglio esistere
Per te, per te, vivro
L’amore vincerа
Con te, con te avro
Mille giorni di felicitа
Mille notti di serenitа
Faro quello che mi chiederai
Andro sempre dovunque tu andrai
Daro tutto l’amore che ho per te
Non devo dirtelo
Ormai giа lo sai
Che morirei senza di te
Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит,
С тобой, с тобой проведу
Тысячу счастливых дней,
Тысячу спокойных ночей,
Сделаю то, о чем меня попросишь,
Всегда буду идти рядом, куда бы ты ни пошла,
Отдам тебе всю любовь, что есть у меня.
Скажи мне, что уже знаешь будущее,
Скажи мне, что это никогда не закончится,
Без тебя не хочу жить
Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит,
С тобой, с тобой проведу
Тысячу счастливых дней,
Тысячу спокойных ночей,
Сделаю то, о чем меня попросишь,
Всегда буду идти рядом, куда бы ты ни пошла,
Отдам тебе всю любовь, что есть у меня
Смотрите также:
Все тексты Josh Groban св >>>
I feel in the air the scent of you
Little dreams had lived with me
Now I know
I do not want to miss
That sweetness so ageless
Your beauty has no rivals
My heart wants only you
For you, for you, I’ll live
Love vincerа
With you, with you I’ll
A thousand days of felicitа
Hundreds nights of serenitа
Faro what I ask
I’ll go always anywher you go
I will give all the love I have for you
Tell me that you already know the future
Tell me that this is not ever finirа
Without you I do not want to exist
For you, for you, I’ll live
Love vincerа
With you, with you I’ll
A thousand days of felicitа
Hundreds nights of serenitа
Faro what I ask
I’ll go always anywher you go
I will give all the love I have for you
I do not have to tell you
By now you know that already
I would die without you
Перевод песни пер те джоша гробана
Чувствую в воздухе твой аромат
Маленькие пережитые мечты со мной
Сейчас я знаю
Что не хочу потерять тебя
Та мягкость не имеющая возраста
Твоя красота не имеет соперниц
Сердце мое желает только тебя
Для тебя, для тебя буду жить
Любовь победит
С тобой, с тобой буду иметь
Тысячи дней счастья
Тысячи ночей спокойствия
Сделаю то что ты меня попросишь
Пойду всегда туда куда бы ты ни пошла
Дам всю любовь что у меня есть для тебя
Скажи мне, что ты уже знаешь будущее
Скажи мне, что это никогда не закончится
Без тебя не хочу существовать
Для тебя, для тебя буду жить
Любовь победит
С тобой, с тобой буду иметь
Тысячи дней счастья
Тысячи ночей спокойствия
Сделаю то что ты меня попросишь
Пойду всегда туда куда бы ты ни пошла
Дам всю любовь что у меня есть для тебя
Я не должен говорить тебе этого
Теперь ты это уже знаешь
Что умер бы без тебя
Для тебя, для тебя буду жить
Любовь победит
С тобой, с тобой сделаю
Все то, что ты меня попросишь
Пойду всегда туда куда бы ты ни пошла
Дам всю любовь которую имею для тебя
I feel your scent in the air
Small experienced dreams with me
Now I know
I don’t want to lose you
The softness which has no age
Your beauty has no rivals
My heart wants only you
For you, for you will live
Love will win
With you, with you I will be
Thousands of days of happiness
A thousand nights peace
Do what you ask me
‘ll always be there wherever you go
Give all the love that I have for you
Tell me that you already know the future
Tell me that it never ends
Without you don’t want to exist
For you, for you will live
Love will win
With you, with you I will be
Thousands of days of happiness
A thousand nights peace
Do what you ask me
‘ll always be there wherever you go
Give all the love that I have for you
I should not tell you this
Now you already know this
What would have died without you
For you, for you will live
Love will win
With you, with you I will make
All that you ask me
‘ll always be there wherever you go
Give all the love that I have for you