Перевод песни попурри кикабидзе - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Тэтри лобио давтэсэ хандисхан гашавдэба
Бичма гогос ром акоцос амит ра дашавдэба
Амит ис дашавдэба да локац гаушавдэба
Сагамоти сахлши мива дэцац гауджаврэба

Припев:
Лалэби, лалэби дивли дала лалэби
Твали махвалс даудгэба шэн ки гэнацвалэби
Ла-лэ, ла-лэ дивли дала лалэ
Тэтро гогов гамицалэ шаво гэнацвалэ
___________________________________________________________
Мэ шэн сихварулц гулит ватарэб
Каци давдни давитандже ратом мацвалэб
Патара гого да мона вар шэни
Сихварулит дамцваривар дарди хар чеми

Припев: Моди, моди чэмтан чэмо ламазо
Моди да гул-гул-гули гаги ламазо
Моди, моди, моди, моди чэмтан ламазо
Моди да гули, гаги ламазо
__________________________________________________________
Панджараши мтрэдиа ай бэрибах,бэрибах
Панджараши мтрэдиа ай бэрибах,бэрибах
Нэтав виси бэдия да ай бэрибах, бэрибах
Нэтав виси бэдия да ай бэрибах, бэрибах
Ай бэрибах, бэрибах, ай бэрибах, бэрибах, хо
__________________________________________________________
Гогов, гогов шавтвала, бэрибах, бэрибах
Гогов, гогов шавтвала, да йа бэрибах, бэрибах
Шэнма цкэрам дамгала айбэрибах, бэрибах
Шэнма цкэрам дамгала да ай бэрибах, бэрибах
(х3) Ай бэрибах, бэрибах Tatri lobio davtese handishkhan gashavdeba
Bichma gogos rum acotsos amit radashavdeba
Amit Is Dashavdeba Yes Lokatz Gaushavdeba
Sagamoti Sahlshi miva detsats gaudzhavreba

Chorus:
Lalaby, Lalebi Divley Dala Lalabi
Tvali mahwals dудudgeba sheng ki ganzwalebi
La-la, la-la divley dala lala
Tetro gogov gamitsale shavo gentsatsvale
___________________________________________________________
Mae shen sihvarults gulit vatareb
Katsi davdni davitandzhe ratom matsvaleb
Patara gogo and mona var shaney
Sykhvarulit damtsvarivar dardi har chemi

Chorus: Modi, Modi Chemtan Chemo Lazo
Modi da hum-hum-gul gagi lamaso
Modi Modi Modi Mod Chemtan Lazma
Modi da ghouls, eider lazo
__________________________________________________________
Panjarasi mtredia ai beribah, beribah
Panjarasi mtredia ai beribah, beribah
Netav hang badi ai beribah, beribah
Netav hang badi ai beribah, beribah
Ai beribah, beribah, ah beribah, beribah, ho
__________________________________________________________
Gogov, goghs shavtvala, beribah, beribah
Gogov, goghs of shavtval, yes ya beribah, beribah
Shanma zkeram damgala iberibah, beribah
Shanma zkeram damgala da ah beribah, beribah
(x3) Ay beribah, beribah

Источник

Tetri lobio davtésé handishan gašavdéba
Bichma gogos rom akocos amit ra dashavdéba
Amit is dašavdéba da lokac gaušavdéba
Sagamoti sahlši miva décac gaujavreba

Chorus:
Lalebi, lalebi divli dala lalebi
Tvali mahvals daudgéba šen ki génacvalébi
La-lé, la-lé divli dala lalé
Tetro gogov gamicalé seam genacvalé
___________________________________________________________
My wife is a sihvarulc gulit vatareb
Kaci davdni davitandže ratom macvaléb
Patara gogo da mona var sheni
Sihvarulit damcvarivar dardi har chemi

Chorus: Modi, modi chemtan chemo lamazo
Modi da gul-gul-guli gagi lamazo
Modi, modi, modi, modi chamtan lamazo
Modi da guli, gagi lamazo
______________________________________________________________
Punjabi mtrédia aj beribah, beribah
Punjabi mtrédia aj beribah, beribah
Netav hangs bediya da aj beribah, beribah
Netav hangs bediya da aj beribah, beribah
Aj beribah, beribah, aj beribah, beribah, ho
______________________________________________________________
Gogov, gogov šavtvala, béribah, béribah
Gogov, gogov šavtvala da ja béribah, béribah
Shenma ckeram damgala ajberib, berib
Shenma ckéram damgala da aj beribah, beribah
(h3) Aj beribah, beribah

Источник

Кто круче?

Источник