Liberate My madness
Освободи – моё безумие
(One of me all of you)
Liberate My madness
Освободи моё безумие
Section off myself
Put a wall up/What the hell have I done
Воздвигнуть стену. Что же я наделал?
Keep the dog at bay
Не подпускать собак близко,
Survive by saving me!
Выжить, спасая себя,
Values and the game
Я не какой-то ср*ный м*дак,
Not a part of your lie
Я не часть твоей лжи.
I am one I am all I’m above and beyond!
Я один, я всё – я выше, я за пределами.
Back off of the shit
Stand off or I’ll spit
Отвали, или я плюну.
So soft you forget
Такой мягкотелый, ты забыл,
Your garbage in is garbage out
Что хлам внутри тебя тот же, что и вовне.
You don’t give a shit
Тебе на всё плевать.
I won’t play the fit
Я не буду делать то, что ты хочешь.
Get off, get on this
Your garbage in is garbage out
Хлам внутри тебя тот же, что и вовне.
Liberate my madness.
Освободи моё безумие.
Liberate — My madness
Освободи – моё безумие
(One of me, all of you)
Liberate — My madness
Освободи моё безумие
What is vital, isn’t always humane
Необходимое не всегда гуманно.
You can break in vain
Ты можешь разбиться напрасно,
But you can’t break away
Но ты не сможешь вырваться.
Lotta bullshit, not alotta the truth
Много х*рни и не много правды.
I can’t see from here
But I can smell your fear
Но я чувствую, как пахнет твой страх.
Back off of the shit
Stand off or I’ll spit
Отвали, или я плюну.
So soft, you forget
Такой мягкотелый, ты забыл,
Your garbage in is garbage out
Что хлам внутри тебя тот же, что и вовне.
You don’t give a shit
Тебе на всё плевать.
I won’t play the fit
Я не буду делать то, что ты хочешь.
Get off, get on this
Your garbage in is garbage out
Хлам внутри тебя тот же, что и вовне.
Saved — You’re such a slave — I don’t expect a
Спасён – ты как раб – я не жду
Name — You don’t care — I wasn’t witness —
Имени – тебе плевать – я не был свидетелем –
I can’t be a part of a system such as this
Я не могу быть частью системы, такой как эта
Hard eyes — Glow right — In my — Darkness — Again
Безжалостно — светить – в мою темноту – снова
With the sickness, rengade blisters, sisters,
С тошнотой, предательскими волдырями, сестренками,
Salivate, litigate, liberate, madness, sadness
Текущей слюной, судиться, освобождать, безумие, тоску
Fuck this — How long have I had this?
Пошло всё на х*й – Как долго я терпел всё это?
I don’t need this — Outta my business
Мне это не нужно – не моё это дело.
Insert, engage, betrayed, my God
Встревать, участвовать, предавать. МОЙ БОГ,
Liberate
Liberate My madness
(One of me all of you)
Liberate My madness
I just want to…
Back off of the shit
Stand off or I’ll spit
So soft you forget
Your garbage in is garbage out
You don’t give a shit
I won’t play the fit
Get off, get on this
Your garbage in is garbage out
Liberate my madness…
Liberate – My madness
(One of me, all of you)
Liberate – My madness
I just want to…
I am not ashamed
What is vital, isn’t always humane
You can break in vain
But you can’t break away
Even in my face
Lotta bullshit, not alotta the truth
I can’t see from here
But I can smell your fear
Back off of the shit
Stand off or I’ll spit
So soft, you forget
Your garbage in is garbage out
You don’t give a shit
I won’t play the fit
Get off, get on this
Your garbage in is garbage out
Saved – You’re such a slave – I don’t expect a
Name – You don’t care – I wasn’t witness –
I can’t be a part of a system such as this
Hard eyes – Glow right – In my – Darkness – Again
With the sickness, rengade blisters, sisters,
Salivate, litigate, liberate, madness, sadness
Fuck this – How long have I had this?
I don’t need this – Outta my business
Insert, engage, betrayed, my God
Fraud
Liberate – My madness
(One of me, all of you)
Liberate – My madness
I just want to…
Освободи
Освободи – моё безумие
(Один я, все вы)
Освободи моё безумие
Я только хочу…
Расчленить себя,
Воздвигнуть стену… Что же я наделал?
Не подпускать собак близко,
Выжить, спасая себя,
Ценности и игру…
Я не какой-то ср*ный м*дак,
Я не часть твоей лжи.
Я один, я всё – я выше, я за пределами…
Отойди от г*вна,
Отвали, или я плюну.
Такой мягкотелый, ты забыл,
Что хлам внутри тебя тот же, что и вовне.
Тебе на всё плевать.
Я не буду делать то, что ты хочешь.
Отвали, пойми это,
Хлам внутри тебя тот же, что и вовне….
Освободи моё безумие…
Освободи – моё безумие
(Один я, все вы)
Освободи моё безумие
Я только хочу…
Мне не стыдно,
Необходимое не всегда гуманно.
Ты можешь разбиться напрасно,
Но ты не сможешь вырваться.
Даже в моём лице
Много х*рни и не много правды.
Я не вижу отсюда,
Но я чувствую, как пахнет твой страх.
Отойди от г*вна,
Отвали, или я плюну.
Такой мягкотелый, ты забыл,
Что хлам внутри тебя тот же, что и вовне.
Тебе на всё плевать.
Я не буду делать то, что ты хочешь.
Отвали, пойми это,
Хлам внутри тебя тот же, что и вовне….
Спасён – ты как раб – я не жду
Имени – тебе плевать – я не был свидетелем –
Я не могу быть частью системы, такой как эта
Безжалостно – светить – в мою темноту – снова
С тошнотой, предательскими волдырями, сестренками,
Текущей слюной, судиться, освобождать, безумие, тоску
Пошло всё на х*й – Как долго я терпел всё это?
Мне это не нужно – не моё это дело.
Встревать, участвовать, предавать… МОЙ БОГ,
ОБМАН!
Освободи – моё безумие
(Один я, все вы)
Освободи моё безумие
Я только хочу…
Перевод песни слипкнот liberate
Liberate- Bananas!
One at a time, free them now!
Liberate-Bananas!
I just want to.
Go in the grocery store
You ate a banana. What the hell have you done?
Keep the peels at bay!
I don’t wanna trip, ya see?
It’s all part of my game!
It’s not a childish game! I’m a mature guy!
I will tell on you! Come on Sid, to infinity, and beyond!
Back off, don’t touch it.
Stand off or I’ll shit [*Chris*: MY PANTS!]
Mick’s hair’s so soft that you’ll forget
The bananas are getting out
Because you never gave a shit
Agree, or I’ll have a fit.
Bananas are good, they diserve better than this!
I’m so glad the bananas are getting out!
So Liberate bananas.
Liberate- Bananas!
One at a time, free them now!
Liberate-Bananas!
I just want to.
You should be ashamed!
The way you treat them is humane!
NO I AM NOT INSANE!
I just want you to stay away
From the bananas, this place
Is not a nice place to keep a banana. its the truth!
Well, I think you are being unfair!
You kept the bananas in fear!
Liberate- Bananas!
One at a time, free them now!
Liberate-Bananas!
I just want to.
Corey: [In a rush] Save the bananas! Come on take as many as you can!
Employee: [Angry] HEY! COME BACK! YOU DIDN’T PAY FOR THOSE BANANAS!
Joey: [feeling competitive] I’LL KICK YOUR ASS! LET ME AT HIM! [babyish tone] Corey nooo.
Corey: [Pulls Joey back. Picks up a bunch of bananas. In even more of a rush. Feels annoyed] Joey, here, take these and run. I’ll deal with this, you’re too small and fragile to handle a situation as severe as this. Mick, grab as many as you can, Chris, Shawn and Sid, start piling them into carts. Craig and James, get the Truck! Paul, go with Joey, we can’t leave him unattended. COME ON YOU GUYS!! LET’S MOVE!
Joey: [Sits on floor, starts crying] AAAAHHHHHH. WAAAAHHHHH!! [cries harder, sniffles] AHHHAHAHA!! MHHMMMHMMMHMMMM. [Lies on ground and pounds floor with fists,kicks legs] IM IN TROUBLE WITH THE POLICE NOW.
Paul: [Slightly annoyed. tries to hand Joey some bananas] No we’re not! Come on, here, take these,we have to go! [Joey sits up, his eyes widen] There’s no time for thi- [Shocked] oh. god. he.. didn’t.. did he? [Sicked out] EWW GROSS JOEY YOU PICKED THE WORST TIME!
Chris: [confused] Why? wha- [Smells the air] OH SICK JOEY GROSS YOU PISSED YOUR PANTS IN THE GROCERY STORE! THAT’S JUST DISCUSTING! TALK ABOUT BAD TIMING GOD DAMN JOEY LEARN TO CONTROL YOUR BLADDER!
Joey: [extremely upset, sniffling] But. I. Can’t. Help. It. It just happens. [eyes water]
[Manager heads in Slipknot’s direction]
Manager: Excuse me, may I ask you what on Earth are you trying to do?
Corey: STAY AWAY [grabs the nearist object, which happens to be a whiffle bat] OR I’LL HURT YOU!
Manager: I’m afraid I’m going to ask you to leave the store, you are causing a scene.
Mick: [Grabs a Pool Noodle] I’ll show you «causing a scene»! [starts hitting the Manager with it]
[Security guards walk up to Corey and Mick *still beating Manager, who is just standing there* And ask them to leave the store.The rest of Slipknot try to help Corey and Mick fight off the Security guards.Joey gets up, takes some bananas and goes for the door, but doesn’t get far. Slipknot then is escorted out of the grosery store. Slipknot only saves twenty bananas.]
James:[Sighs] Well, that was pointless
Craig: [Steps in] Corey, it was pointless, really, we had no cause. I mean, they’re bananas.
Corey: [Sits on curb] Well, at least we tried, I mean, twenty bananas is a lot.
Shawn: No, Corey, really, they never needed freedom. They are bananas, they are inanimate peices of fruit.
Corey: Actually, yes, it was pointless. Let’s not do this again. [looks down in embarrasment]
Идти в продуктовый магазин
Вы ели банан. Что, черт возьми, ты делаешь?
Держать пилинг на залив!
Я не хочу поездки, я вижу?
Это все-часть моей игры!
Это не детские игры! Я зрелый парень!
Я расскажу о вас! Приходите на Sid, в бесконечность, и дальше!
Отойди, не трогай.
Отойдите, или я дерьмо [*Крис*: МОИ ШТАНЫ!]
Мика волосы такие мягкие, что вы забудете,
Бананы выходим
Потому что ты никогда не дал дерьмо
Согласен, или я найду нужным.
Бананы-это хорошо, они diserve лучше, чем это!
Я так рад, что бананы-выхожу!
Чтобы Освободить бананы.
Вам должно быть стыдно!
Как вы относитесь них не гуманно!
НЕТ, Я НЕ СОШЕЛ С УМА!
Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
От бананов, это место
Не очень приятное место, чтобы держать банан. его правду!
Ну, я думаю, что вы несправедливы!
Вы держали бананы в страхе!
Кори: [В спешке] Сохраните бананы! Давай бери, сколько вы можете!
Сотрудник: [Зол] ЭЙ! ВЕРНИСЬ! ВЫ НЕ ПЛАТИТЕ ЗА ЭТИ БАНАНЫ!
Джо: [чувство конкурентной] я надеру тебе ЗАДНИЦУ! ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ НА НЕГО! [Ребяческий тон] кори нееет.
Кори: [Тянет Джо назад. Подбирает гроздь бананов. В еще более rush. Чувствует себя раздраженным] Джо, вот, возьми и запустить. Я разберусь с этим, ты слишком маленькие и хрупкие, чтобы справиться с ситуацией, как тяжелы, как этот. Мик, захватить как можно больше, Крис, Шон и Sid, начала складывать их в телеги. Крэйг, Джеймс и получить Грузовик! Павел, иди с Джо, мы не можем оставить его без присмотра. ДА ЛАДНО ВАМ РЕБЯТА. ДАВАЙТЕ ДВИГАТЬСЯ!
Джо: [Садится на пол и начинает плакать] AAAAHHHHHH. WAAAAHHHHH!! [плачет сильнее, насморк] AHHHAHAHA!! MHHMMMHMMMHMMMM. [Лежит на земле и фунтов полу кулаками, пинками ноги] IM В НЕПРИЯТНОСТИ С ПОЛИЦИЕЙ СЕЙЧАС.
Джо: [крайне расстроен, хлюпая носом] Но. я. не Могу. Помочь. Это. Это просто случается. [слезы]
[Менеджер голову в петлю направление]
Менеджер: Извините, могу я спросить вас, что на Земле вы пытаетесь сделать?
Кори: держитесь ПОДАЛЬШЕ [хватает nearist объект, который входит в развевать bat] ИЛИ я причиню ТЕБЕ БОЛЬ!
Менеджер: я боюсь, что я собираюсь попросить, чтобы вы покинули магазин, вас вызывают на сцену.
Мик: [Хватает Бассейн с Лапшой] я покажу вам, » причинение сцены»! [начинает бить менеджер с ним]
[Охранников подошел к кори и Мик *еще бьется менеджер, который стоит там же*, И попросить их покинуть store.The отдыха Slipknot попытаться помочь кори и Мик бороться Безопасности guards.Joey встает, берет какие-то бананы и идет к двери, но не получится. Slipknot затем сопровождают из продовольственный магазин. Slipknot спасает только двадцать бананы.]
Джеймс:[Вздыхает] Ну, это было бессмысленно,
Кори: НЕТ, ОН НЕ БЫЛ!
Крейг: [Действия] кори, это было бессмысленно, действительно, у нас не было дела. Я имею в виду, они бананы.
Кори: [Садится на бордюр] Ну, по крайней мере, мы старались, я имею в виду, двадцать бананы очень много.
Шон: Нет, кори, действительно, они никогда не нужна свобода. Они являются бананы, они-неодушевленные peices фруктов.
Кори: на самом Деле, да, это было бессмысленно. Давайте не делать это снова. [смотрит вниз, в неловкости,]