| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Какую одежду любят носить британские подростки: удобную недорогую одежду, дорогие дизайнерские наряды, Секонд-хенд, современные красочные дизайнерские разработки, брендовую одежду. Предположите, опираясь на фотографии. Слушайте, читайте и проверьте.
Погода в Великобритании хорошо известна тем, что она холодная и мокрая, но есть одна вещь, которая всегда горяча, и это мода! Мы поговорили с тремя подростками об их взглядах на одежду и о том, что им нравится носить.
»Я думаю, я достаточно хорошо одет. Я обычно ношу удобную одежду, которая показывает небольшую часть индивидуальности. Я люблю скейтбординг, поэтому в большинство дней вы обнаружите меня в очень мешковатых джинсах, кроссовках и толстовке: это спортивный свитер с капюшоном для тех из вас, кто не знает! Я не обеспокоен в оригинальности фирменных лейблов или логотипов. Я стремлюсь придерживаться дешевой одежды, которая не порвется, когда я упаду со скейтборда!»
»Когда дело доходит до моды, мне нравится набираться вдохновения с различных мест. Британия очень разно-культурное место, поэтому ты будешь видеть множество разных стилей и направлений всего времени. Мне нравится ловить удачные покупки на уличных рынках и в секонд-хэнд магазинах. Затем я кладу эту одежду вместе с вещами, которые я отыскал в центре. Таким образом, я всегда выделяюсь в толпе! Молодые люди сейчас такие творческие, когда дело касается моды, что поп-звезды попадают под влияние их стиля, а не наоборот!».
Посмотреть ответ
2 Прочитайте еще раз. Кто (Эми, Джон или Лиза):
1 выбирает одежду на основе практических соображений?
2 любит выглядеть по-другому?
3 располагает деньгами на модную одежду?
4 не любит одеваться только для того, чтобы произвести впечатление?
5 любит ходить по магазинам? Посмотреть ответ
3 а Используйте свои словари для объяснения фраз, выделенных жирным шрифтом. Затем, перечислите все слова, относящиеся к местам, где подростки покупают одежду. Есть ли подобные места в вашей стране?
Посмотреть ответ
b За одну минуту напишите как можно больше фраз, связанных с ‘покупками’. Загляните в словари. Составьте предложения, используя эти фразы.
* Шоппинг, воскресные покупки, ночные покупки, покупки в последнюю минуту
Посмотреть ответ
4 Разберите роли и возьмите интервью у одного из подростков из текста.
А: Эми, скажи, тебе нравится идти в ногу с новинками моды?
В: О, да! Я.
Посмотреть ответ
5 Портфолио: Что любят носить подростки в вашей стране? Куда они идут покупать одежду? Сколько денег они тратят на одежду? Напишите небольшую заметку.
Посмотреть ответ
The weather in the UK is well known for being cold and wet, but there is one thing that’s always hot and that’s the fashion I We spoke to three teenagers about their views on clothes and what they like wearing.
«I think I’m reasonably well-dressed. I usually wear comfortable clothes that show a little bit of individuality. I love skateboarding, so most days you’ll find me in very baggy jeans, trainers and a hoodie; that’s a sweatshirt with a hood for those of you who don’t know! I’m not really bothered about brand names or logos. I tend to stick to cheaper clothes that won’t rip when I fall off my skateboard!»
«I love keeping up with all the trends. It’s so easy to fashionable these days as lots of top designers make clothes for the cheaper, high street shops’. I spend too much time and money in all of them, but they are full of trendy, affordable clothes! So, what’s a girl supposed to do? Hit the shops of course!»
«When it comes to fashion, I like to take my inspiration from many different places. Britain is a very multi-cultural place, so you see lots of different styles and trends all the time. I like picking up bargains at the street markets and second-hand shops. Then, I put these clothes together with things I have found on the high street. That way, I always stand out in a crowd! Young people today are so creative when it comes to fashion that pop stars are influenced by their style and not the other way round!»
1 What kinds of clothes do British teenagers like wearing: comfortable cheap clothes, expensive designer outfits, second-hand clothes, modern colourful designs, brand namesl Guess from the pictures. Listen, read and check.
©Reshak.ru — сборник решебников для учеников старших классов. Здесь можно найти решебники, ГДЗ, переводы текстов по школьной программе. Практически весь материал, собранный на сайте — авторский с подробными пояснениями профильными специалистами. Вы сможете скачать гдз, решебники, улучшить школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.
Fashion is a part of our daily life and a perfect way of self-expression. There are a number of factors that can influence the way teenagers dress. First of all, young people tend to imitate their idols. Some celebrities are considered to be trendsetters for most teenagers. For instance, Paris Hilton launched her trendy clothing line. At the event, Paris personally helped to style each of her fans. Another motivating factor is fashion magazines. Teens want to look like glamorous cover-girls and muscular sun-tanned guys. Moreover, children are reflections of their parents. That is why most of teenagers adopt the same style of garments that their parents wear. It is necessary to mention that many teenagers rebel against their parents by wearing outrageous clothes and hairstyles. This is especially true for scandalous clothing and piercings. Besides, by wearing a style associated with a particular group, many teenagers feel they belong to that group. For instance, one of the latest teenagers’ trends in fashion is the EMO style which is characterized by a mixture of gothic and punk styles. Emos have black dyed hair with brightly colored highlights and piercings on weird places like lips, tongue or eyebrows. They prefer brightly colored clothes, which help them to stand out in a crowd.
Nowadays there are many styles of clothing. So, clothes and colors should fit the occasion when they are worn. In the wardrobe of every teenager there should be casual clothing, school uniforms, sportswear, house wear, sleeping garments and Sunday wear. For instance, school uniforms should be simple and comfortable. Students must shine with their knowledge and exert themselves rather than organize a fashion show. School uniforms prevent bullying among peers, because all the students are wearing the same outfit and no one is left standing out. So, if your parents can’t afford to spend 16,000 rubles on a pair of brand-name jeans, there is no reason for worries anymore.
As far as I am concerned, I prefer casual style in clothes. I tend to wear jeans, T-shirts, sneakers and rompers. The most important thing for me is to look stylish, no matter how much money I can spend for my clothes. As is known, accessories have played a key role in fashion since ancient times. So, if you want to be a standout, simply put on attractive and appropriate fashion accessories, such as bracelets, rings, necklaces or watches. Besides, if you have a good hand in mixing different colors and know much about latest trends in fashion, you can create unique and chic fashion look yourself without the help of a professional stylist.
Мода — это часть нашей повседневной жизни и отличный способ самовыражения. Существует множество факторов, которые влияют на выбор одежды подростками. Прежде всего, молодые люди часто пытаются подражать своим кумирам. Некоторые из звезд считаются законодателями моды. К примеру, Пэрис Хилтон запустила свою линию модной одежды для подростков. На празднике в честь открытия она лично помогала подбирать образ каждому из ее фанатов. Другим мотивирующим фактором являются журналы мод. Подростки хотят быть похожими на гламурных девушек с обложки и мускулистых загорелых парней. Более того, дети являются отражением своих родителей. Именно поэтому многие подростки выбирают такой же стиль в одежде, как и их родители. Необходимо отметить, что многие молодые люди надевают шокирующие наряды и делают странные прически с одной целью — чтобы таким образом выразить свой протест родителям. Это особенно касается вызывающей одежды и пирсинга. Кроме того, определенный стиль одежды ассоциируется у подростков с принадлежностью к какой-то группе. К примеру, одной из последних тенденций в подростковой моде является стиль ЭМО, который характеризуется смешением готического и «панк» стилей при создании образа. Подростки ЭМО обычно красят волосы в черный цвет с добавлением ярких прядей и отдают предпочтение пирсингу на таких частях тела, как губы, язык и брови. Они любят одежду ярких расцветок, что помогает им выделиться из толпы.
На сегодняшний день существует множество стилей одежды. Однако вещи и цвета должны всегда соответствовать случаю, по которым их надевают. В гардеробе каждого подростка должна быть повседневная и выходная одежда, школьная форма, спортивная и домашняя одежда, а также одежда для дома и сна. К примеру, школьная форма должна быть неброской и удобной. Ведь ученики должны выделяться знаниями и проявлять себя в учебе, а не устраивать показ мод. Школьная форма может предотвратить издевательства со стороны сверстников, поскольку все учащиеся будут носить одинаковую одежду, и никто не будет выделяться. Итак, если ваши родители не могут позволить себе потратить шестнадцать тысяч рублей на пару брендовых джинсов, у вас больше нет повода для беспокойств.
Что касается меня, то я предпочитаю повседневный стиль в одежде «кэжуал». Я люблю носить джинсы, футболки, кеды и комбинезоны. Самое важное для меня — это выглядеть стильно, и не важно, сколько денег я могу потратить на одежду Как известно, аксессуары еще с античных времен играли ключевую роль в моде. Поэтому, если вы хотите выделиться, просто наденьте яркие и соответствующие по стилю модные аксессуары, такие как браслеты, кольца, ожерелья или часы. Кроме всего прочего, если вы умеете сочетать цвета и знаете о последних тенденциях моды, вы сможете создать свой элегантный и уникальный образ, даже не прибегая к помощи профессионального стилиста.
1) self-expression — самовыражение
2) trendsetter [‘trend,seta] — законодатель моды
3) motivating factor — мотивирующий фактор
4) cover-girl — девушка с обложки
5) garments [‘gaimants] — одежда
6) outfit [‘autfit] — полный комплект одежды
7) to rebel against somebody — бунтовать, протестовать против кого-либо
8) outrageous clothes — странная, броская одежда
9) outrageous hairstyle — странная, шокирующая причёска
10) to stand out in a crowd — выделяться из толпы
11) sleeping garments — одежда для сна
12) Sunday wear — выходной наряд
13) to exert oneself— проявлять себя
14) romper — комбинезон
15) necklace — ожерелье
16) footwear — обувь
17) sneakers — кеды
18) trainers — кроссовки
19) boots — сапоги
20) pumps — туфли-лодочки
21) jumper — джемпер
22) coat — пальто
23) fur-coat — меховая шуба
24) trousers [‘trauzaz] — брюки
25) skirt [sk3:t] — юбка
26) t-shirt — футболка
27) shirt [J3:t] — рубашка
28) suit [s(j)u:t] — костюм
29) sportswear f’spoitswea] — спортивная одежда
30) leather jacket — кожаная куртка
31) accessories [9k’ses(9)nz] — аксессуары
32) brooch [brautf] — брошь
33) chain — цепочка
34) ring — кольцо
35) to be in — быть в моде
36) to go out of fashion — выйти из моды
37) trendy — модный, стильный
38) must-have — обязательная модная вещь в гардеробе
39) old-fashioned — старомодный
40) to look good in — хорошо смотреться в чем-либо
41) sense of style — чувство стиля
42) to keep up with the latest fashion — следовать последним модным тенденциям
Упр.1 Unit 6 Урок 1 ГДЗ English Кузовлев 8 класс
Решение #
Решение #
1. Vocabulary. In Britain, during the 1950s fashion was becoming more and more focused on young people and teenagers.
1) Read the text and look at the photos which show fashion in different periods of time. Do the photos illustrate each period correctly?
In the 1950s young women and teenage girls enjoyed wearing puffy skirts. Tight trousers or jeans with oversized jumpers were in fashion for both teenage girl? and boys. Before the 1960s young women and teenage girls used to wear stockings. In the period from 19G0 to 1907 the miniskirt and tights appeared and both young women and teenage girls got used to wearing tights instead of stockings.] To keep up to date with fashion they also wore baby doll dresses with high boots I Black polo-neck sweaters became popular thanks to the Beatles. Jeans were also very popular and denim was used even for shirts, jackets and hats. Fashion was becoming more and more universal for girls and boys.
In the period from the late 1960s to the 1970s individuality was above all. The ethnic style came into fashion together with hippies. Clothes were often customised with embroidery. In 1969 the maxi was introduced. As to footwear young men and women wore platform shoes. In the early 1970s “flares” and “bags” came into fashion. From 1975 narrow and straight trousers became trendy again. Women started wearing trouser suits. During the mid-1970s the punk style appeared but soon in the late 1970s sportswear came into fashion. In the 1980s broad shouldered shirts and jackets became trendy. Tracksuits, leggings and trainers became universal uniform that men and women of all ages wore. In the 1990s young people enjoyed wearing clothes in different styles — from miniskirts, flares and platforms to the punk, hippie and ethnic styles and some others. Club wear, street wear and sportswear are the three main tendencies in young fashions in Britain today. What will “the latest craze” be tomorrow?
2) What clothes did young people wear in Britain in different periods of time? What were the clothes like? Copy the word web and fill it in.
3) Name the pieces of clothing and footwear in the photos.
4) Read through the text again and answer the following questions.
What was in fashion for girls in the 1950s?
What pieces of clothing came into fashion for girls in the 1960s?
What pieces of clothing were trendy for young men in the 1960s?
What did people do with their clothes to look trendy in the late 1960s and ir. the mid-1970s?
In what period did people follow the hippie style?
What kind of footwear did people use to wear in the early 1970s?
What did people wear to keep up to date with fashion in the 1970s?
In what period of time was sportswear in fashion?
When did shoulder-padded jackets go out (of fashion)?
Are leggings in or out of fashion today?
