прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
It’s bleeding expensive. 
Это чертовски дорого. ☰
It’s more expensive to live in the city than in the country.
В городе жить намного дороже, чем в деревне. ☰
She’s always expensively dressed.
Она всегда дорого одета. (одета в дорогую одежду) ☰
Petrol is becoming more and more expensive.
Бензин становится всё дороже и дороже. ☰
Don’t worry about the expensive wine—I’m treating
Photography is an expensive hobby.
Фотографирование — это дорогое увлечение. ☰
Everything is so damn expensive.
Всё чертовски дорого. ☰
My wife has very expensive tastes.
У моей жены очень дорогие вкусы. ☰
The car is far too expensive.
Этот автомобиль — слишком уж дорогой. ☰
He owns a most expensive car.
Его машина стоит бешеных денег. / Ему принадлежит очень дорогой автомобиль. ☰
The house was too big and expensive to run.
Дом был слишком велик и дорог в эксплуатации. ☰
The house is expensive because it’s in a prime location.
Дом стоит дорого, потому что располагается в отличном месте. ☰
The curtains are made of expensive fabric.
Эти шторы сшиты из дорогой ткани. ☰
They furnished the room with very expensive tables and chairs.
Они обставили комнату очень дорогими столами и стульями. ☰
Everything was so damn expensive.
Всё было так чертовски дорого. ☰
The best grades of tea are expensive.
Лучшие сорта чая стоят дорого. ☰
Do you have another one that’s less expensive?
У вас есть другой, подешевле /не такой дорогой/? ☰
The tickets were wicked expensive.
Билеты были чрезвычайно дорогими. ☰
The car was an expensive purchase.
Этот автомобиль был дорогостоящей покупкой / дорогим приобретением. ☰
He drives an expensive automobile.
Он ездит на дорогом автомобиле. ☰
The lights were expensive to install.
Установка освещения была дорогостоящей. ☰
Either way, it’s going to be expensive.
В любом случае, это будет дорого. ☰
Her husband had expensive tastes (=liked expensive things).
У её мужа были изысканные вкусы (т.е. он любил дорогие вещи). ☰
a pair of expensive handmade shoes
пара дорогой обуви ручной работы ☰
The discs are expensive to fabricate.
Изготовление таких дисков стоит дорого. ☰
an expensive piece of medical equipment
дорогое медицинское оборудование ☰
She was decked out in expensive clothes.
На ней была дорогая одежда. ☰
women wearing expensive jewelry and minks
женщины в дорогих украшениях и норковых шубах ☰
It’s rather expensive, but what the heck.
Это, конечно, дороговато, но чёрт с ним. (всё равно куплю) ☰
I have a fondness for expensive chocolate.
Я питаю слабость к дорогому шоколаду. ☰
Примеры, ожидающие перевода
It’s a tad expensive. ☰
Rents in midtown are very expensive. ☰
Parisian restaurants can be expensive ☰
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
This adds to the expense.
Это увеличивает расходы. ☰
A car can be a great expense.
Машина может обойтись вам очень дорого. ☰
A new car is a major expense.
Новый автомобиль означает серьёзные расходы. ☰
Let’s take a taxi, and sod the expense.
Давай возьмём такси, плевать на расходы. ☰
Let’s celebrate, and damn the expense!
Давайте кутнем! Денег не жалко! ☰
Redecorating the house will be a considerable expense.
Отделка дома заново потребует значительных затрат. ☰
We expensed our moving cost.
Мы списали на издержки наши расходы по переезду. ☰
He hoped to avoid the expense of hospitalization.
Он надеялся избежать расходов на госпитализацию. ☰
The project will entail considerable expense.
Данный проект повлечёт за собой значительные расходы. ☰
The building was restored at great expense.
На восстановление здания были потрачены огромные деньги. ☰
The expense must fall upon the purchaser.
Затраты должны падать на покупателя. ☰
The tenant went to very needless expense.
Арендатор пошёл на абсолютно ненужные расходы. ☰
The expense was the clincher that persuaded us to give up the enterprise.
Расходы стали решающим фактором, убедившим нас закрыть предприятие. ☰
the expense of a protracted legal battle
цена затянувшейся судебной тяжбы ☰
It would be lovely, but think of the expense!
Это было бы здорово, но подумай о расходах! ☰
Bugger the expense, I’m going to buy it!
Мелкие траты, я собираюсь это купить! ☰
Conference rooms were equipped at great expense.
На оборудование конференц-залов были потрачены большие деньги. ☰
The annual fee is simply an expense of doing business.
Эта ежегодная плата — просто цена ведения бизнеса. ☰
He kept a careful record of his expenses at the meeting.
Он аккуратно записал все свои расходы на этом совещании. ☰
He borrowed £150,000 and used the money for legal expenses.
Он одолжил сто пятьдесят тысяч фунтов стерлингов и пустил эти деньги на юридические расходы. ☰
No expense was spared in developing the necessary technology.
На разработку необходимых технологий средств не жалели. ☰
Leaving aside for a moment the question of expense, what would your view be of the suggested changes?
Если ненадолго оставить в стороне вопрос о расходах, каким будет ваше мнение относительно предлагаемых изменений? ☰
Louis kept making jokes at his wife’s expense.
Луи не переставал отпускать шуточки в адрес жены. ☰
Her mansion was refurnished at taxpayers’ expense.
Её особняк был отремонтирован за счет налогоплательщиков. ☰
The expense of the work to be borne by the abutters.
Расходы по проведению работ должны взять на себя владельцы смежных земельных участков. ☰
companies getting a free ride at the taxpayer’s expense
компании, жирующие за счёт налогоплательщиков ☰
They tried to enrich themselves at the expense of the poor.
Они пытались обогатиться за счёт бедных. ☰
The town has been careful not to buy prosperity at the expense of its character.
Город не хочет покупать процветание ценой потери своей индивидуальности. ☰
It may not be necessary to go to the added expense of updating your virus software.
Возможно, в дополнительных расходах на обновление антивирусного программного обеспечения не будет необходимости. ☰
The Police Committee requested a grant from the Government to cover the extra expense.
Полицейский комитет запросил у правительства субсидию, чтобы покрыть дополнительные расходы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
I don’t think a first-class ticket is worth the added expense. ☰
The trip was deductible as a business expense. ☰
expensive
1 expensive
expensive education — образование, стоившее больших денег
he has an expensive wife — жена ему дорого обходится; жена заставляет его много тратить
2 expensive
3 expensive
4 expensive
5 expensive
6 expensive
дорогостоящий make more
7 expensive
8 expensive
it’s more expensive to live in the city than in the country — в городе жить намного дороже, чем в деревне
9 expensive
10 expensive
11 expensive
12 expensive
It’s more expensive to live in the city than in the country. — В городе жить намного дороже, чем в деревне.
13 expensive
14 expensive
15 expensive
16 expensive
17 expensive
18 expensive
19 expensive
20 expensive
См. также в других словарях:
Expensive — Ex*pen sive, a. 1. Occasioning expense; calling for liberal outlay; costly; dear; liberal; as, expensive dress; an expensive house or family. [1913 Webster] War is expensive, and peace desirable. Burke. [1913 Webster] 2. Free in expending; very… … The Collaborative International Dictionary of English
expensive — index exorbitant, invaluable, priceless, prohibitive (costly), valuable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
expensive — 1620s, given to profuse expenditure, from EXPENSE (Cf. expense) + IVE (Cf. ive). Meaning costly is from 1630s. Earlier was expenseful (c.1600). Expenseless was in use mid 17c. 18c., but there seems nothing now to which it applies, and the… … Etymology dictionary
expensive — *costly, dear, valuable, precious, invaluable, priceless Analogous words: exorbitant, extravagant, *excessive, immoderate Antonyms: inexpensive … New Dictionary of Synonyms
expensive — [adj] high priced an arm and a leg*, at a premium, big ticket*, costly, dear, excessive, exorbitant, extravagant, fancy, high, highway robbery*, holdup*, immoderate, inordinate, invaluable, lavish, out of sight*, overpriced, plush, posh, pretty… … New thesaurus
expensive — ► ADJECTIVE ▪ costing a lot of money. DERIVATIVES expensively adverb expensiveness noun … English terms dictionary
expensive — [ek spen′siv, ikspen′siv] adj. requiring or involving much expense; high priced; dear SYN. COSTLY expensively adv. expensiveness n … English World dictionary
expensive — ex|pen|sive W2S1 [ıkˈspensıv] adj costing a lot of money ≠ ↑cheap ▪ the most expensive restaurant in town ▪ Petrol is becoming more and more expensive. ▪ Photography is an expensive hobby. expensive to buy/run/produce/maintain etc ▪ The house was … Dictionary of contemporary English
expensive — /Ik spensIv/ adjective 1 costing a lot of money: That s a very expensive camera. Is it insured? | the most expensive restaurant in town | expensive to produce/run/buy etc: Cadillacs are beautiful cars but expensive to run. | prohibitively… … Longman dictionary of contemporary English
expensive — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem, sound ▪ Her suit looked extremely expensive. ▪ become, get … Collocations dictionary
expensive — ex|pen|sive [ ık spensıv ] adjective *** 1. ) something that is expensive costs a lot of money: He always wears expensive clothes. It can be very expensive to train new personnel. expensive tastes (=liking things that cost a lot of money): young… … Usage of the words and phrases in modern English
expensive */*/*/ — UK [ɪkˈspensɪv] / US adjective 1) something that is expensive costs a lot of money He always wears expensive clothes. It can be very expensive to train new personnel. expensive tastes (= liking things that cost a lot of money): young people with… … English dictionary
expensive — expensively, adv. expensiveness, n. /ik spen siv/, adj. entailing great expense; very high priced; costly: an expensive party. [1620 30; EXPENSE + IVE] Syn. EXPENSIVE, COSTLY, DEAR, HIGH PRICED apply to something that is high in price. EXPENSIVE… … Universalium
expensive — adj. expensive to + inf. (it s more expensive to live in the city than in the country) * * * [ɪk spensɪv] expensive to + inf. (it s more expensive to live in the city than in the country) … Combinatory dictionary
expensive — [[t]ɪkspe̱nsɪv[/t]] ♦♦ ADJ GRADED If something is expensive, it costs a lot of money. Wine s so expensive in this country. I get very nervous because I m using a lot of expensive equipment. Syn: costly Ant: cheap Derived words: expensively ADV… … English dictionary