глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Give me a chance to explain. 
Дай мне шанс объяснить. ☰
Wait! I can explain everything.
Подождите! Я могу всё объяснить. ☰
He explained why he was late.
Он объяснил, почему опоздал. ☰
Let me explain what I mean.
Позвольте мне объяснить, что я имею в виду. ☰
Let me explain it this way.
Позвольте мне объяснить это так. ☰
She explained the problem to me.
Она объяснила мне суть проблемы. ☰
We miss any attempt to explain.
Мы упускаем шанс что-либо объяснить. ☰
I think that’s my cue to explain why I’m here.
Я думаю, мне пора объяснить, почему я здесь. ☰
She tried to explain her actions.
Она попыталась объяснить свои поступки. ☰
It would take me far too long to explain.
У меня уйдёт слишком много времени, чтобы это объяснить. ☰
I’ll explain why I don’t believe your story.
Я объясню, почему мне не верится в вашу историю. ☰
Explain it again — you’ve lost me already.
Объясни ещё раз, а то ты меня уже совсем запутал. ☰
It sounds silly, I know, but I will explain.
Знаю, это звучит глупо, но я сейчас объясню. ☰
I tried to explain, but he cut me short.
Я попытался было объяснить, но он прервал меня. ☰
Would you just explain to us how the system works.
Вы не могли бы объяснить нам, как работает эта система? ☰
She explained how the machine worked.
Она объяснила, как машина работает. ☰
Will someone please explain what’s going on?
Кто-нибудь, объясните, пожалуйста, что происходит? ☰
He explained to us that the examination would take place later.
Он объяснил нам, что экзамен состоится позже. ☰
We asked him to explain his reasons to us.
Мы попросили его объяснить нам причины своих действий. ☰
I wrote a short note to explain.
Я коротко объяснил всё в записке. ☰
Could you explain your reasoning?
Не могли бы вы объяснить свои рассуждения? ☰
Only mindless malevolence would explain this cruel vandalism.
Лишь бессмысленная злоба объяснила бы этот жестокий вандализм. ☰
The teacher assayed to explain the hidden meaning of the story.
Учитель попытался объяснить скрытый смысл этого рассказа. ☰
Between gasps and wheezes, he tried to explain what had happened.
Сквозь вздохи и хрипы, он попытался объяснить, что случилось. ☰
He tried to explain away his adulterous affairs by saying that men are promiscuous by nature.
Он попытался оправдать свою супружескую неверность тем, что мужчины, мол, по природе своей неразборчивы в связях. ☰
She explained that she had been ill.
Она объяснила, что была больна. ☰
He carefully explained the procedure.
Он подробно объяснил весь процесс. ☰
How can you explain that sort of behaviour?
Как вы можете объяснить такого рода поведение? ☰
Managers should explain the need for change.
Руководители должны разъяснять необходимость перемен. ☰
The foregoing helps to explain these results.
Вышеизложенное позволяет объяснить эти результаты. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. trying to explain a mix-up in my mail order to a clearly raddled clerk in customer service. ☰
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Последнее обновление: 2014-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Android 4.2 Jelly Bean — android.mobile-review.com http://android.mobile-review.com Лучший сайт про android Thu, 30 Jun 2016 05:05:40 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.5.3 Смартфон OPPO R1 представлен официально http://android.mobile-review.com/news/22676/ http://android.mobile-review.com/news/22676/#comments Tue, 24 Dec 2013 07:11:21 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=22676 http://android.mobile-review.com/news/22676/feed/ 5 Вышло обновление Jelly Bean 4.2 прошивок для Xperia Z1 и Xperia Z Ultra http://android.mobile-review.com/news/19290/ http://android.mobile-review.com/news/19290/#comments Wed, 16 Oct 2013 10:35:59 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=19290 http://android.mobile-review.com/news/19290/feed/ 10 В «М.Видео» стартуют продажи бюджетного смартфона teXet X-basic http://android.mobile-review.com/news/17380/ http://android.mobile-review.com/news/17380/#comments Mon, 12 Aug 2013 10:46:11 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=17380 http://android.mobile-review.com/news/17380/feed/ 7 Treelogic Brevis 785DC IPS – новый планшет компании с IPS-матрицей http://android.mobile-review.com/news/17247/ http://android.mobile-review.com/news/17247/#comments Sun, 28 Jul 2013 14:36:04 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=17247 http://android.mobile-review.com/news/17247/feed/ 4 NTT DOCOMO представил новый Raku-Raku SMART PHONE PREMIUM F-09E http://android.mobile-review.com/news/17062/ http://android.mobile-review.com/news/17062/#comments Tue, 23 Jul 2013 12:48:15 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=17062 http://android.mobile-review.com/news/17062/feed/ 1 Explay представил четырехъядерный смартфон Five http://android.mobile-review.com/news/17059/ http://android.mobile-review.com/news/17059/#comments Tue, 23 Jul 2013 10:39:38 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=17059 http://android.mobile-review.com/news/17059/feed/ 3 ZTE представила nubia Z5 mini http://android.mobile-review.com/news/17036/ http://android.mobile-review.com/news/17036/#comments Wed, 17 Jul 2013 15:32:08 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=17036
Русский
Galaxy S5 — android.mobile-review.com http://android.mobile-review.com Лучший сайт про android Thu, 30 Jun 2016 05:05:40 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.5.3 Видео на канале: Сравнение Samsung Galaxy S6 с S5 http://android.mobile-review.com/news/33876/ http://android.mobile-review.com/news/33876/#respond Thu, 19 Mar 2015 17:51:03 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=33876 http://android.mobile-review.com/news/33876/feed/ 0 Сравнение Samsung Galaxy S5 и Sony Xperia Z3 http://android.mobile-review.com/news/29298/ http://android.mobile-review.com/news/29298/#respond Sun, 12 Oct 2014 17:46:17 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=29298 http://android.mobile-review.com/news/29298/feed/ 0 Samsung GALAXY S5 Duos поступил в продажу в России http://android.mobile-review.com/news/28968/ http://android.mobile-review.com/news/28968/#comments Mon, 29 Sep 2014 13:23:08 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=28968 http://android.mobile-review.com/news/28968/feed/ 2 Видео на канале: Сравнение видео Samsung S5 и Note 4 http://android.mobile-review.com/news/28766/ http://android.mobile-review.com/news/28766/#comments Mon, 22 Sep 2014 17:26:38 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=28766 http://android.mobile-review.com/news/28766/feed/ 6 Видео на канале: Сравнение Samsung Galaxy Note 4 и S5 http://android.mobile-review.com/news/28689/ http://android.mobile-review.com/news/28689/#respond Sun, 21 Sep 2014 11:02:36 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=28689 http://android.mobile-review.com/news/28689/feed/ 0 Российский старт продаж смартфона Samsung GALAXY S5 mini http://android.mobile-review.com/news/27140/ http://android.mobile-review.com/news/27140/#comments Sat, 19 Jul 2014 09:45:54 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=27140 http://android.mobile-review.com/news/27140/feed/ 11 Как активировать Easy Mode на Galaxy S5 http://android.mobile-review.com/articles/26882/ http://android.mobile-review.com/articles/26882/#comments Wed, 09 Jul 2014 21:37:07 +0000 http://android.mobile-review.com/?p=26882 http://android.mobile-review.com/articles/26882/feed/ 7 Samsung представил компактный смартфон GALAXY S5 mini http://android.mobile-review.com/news/26823/ http://android.mobile-review.com/news/26823/#comments Tue, 01 Jul 2014 09:20:28 +0000
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно