Сериалы для студентов уровня Elementary
В данной статье мы собрали подборку обучающих и неадаптированных сериалов для студентов уровня Elementary.
Начнем с сериалов, которые разработаны именно для студентов, изучающий язык. Многие УМК имеют раздел Video, Practical English, дополнительные материалы для Video lessons.
ЭLifetime”- это видео комедия-драма от Oxford University Press, состоит из семи эпизодов с акцентом на коммуникативном языке. Сериал будет интересен студентам, работающим в офисе или в сфере новостей. Каждый эпизод посвящен определенной теме (профессии, еда, одежда и так далее), сами эпизоды короткие, не больше 8 минут, диалоги героев простые и с четким произношением.
Сюжет: Работа занимает большую часть нашей жизни, но устроить личную жизнь можно и прямо на рабочем месте. Сериал начинается с первого дня Джулии на новом рабочем месте в студии новостей.
Пожалуй, все преподаватели знают британский сериал Extr@, разработанный телеканалом «Channel 4» для обучения иностранным языкам. Были выпущены версии на английском, немецком, французском и испанском языках и идеально подходит для начинающих. Курс английского языка “Extra English” состоит из 30 серий, transcripts, teacher’s guide с подробными инструкциями для уроков, cultural references, ответами и workbook с заданиями на лексику и понимание каждой серии.
Сюжет: Две девушки, Бриджит и Энни, снимают комнату в крупном городе. Одна из них — успешная и спортивная, другая — скромная и добрая. У них есть сосед, Ник, который пытается завоевать сердце Бриджит. К Бриджит приезжает из-за границы старый друг по переписке, Гектор. Естественно, на английском он почти не говорит, он делает свое первые шаги в общение с носителями языка.
Сюжет: Как такого цельного сюжета нет, просто группа друзей из 4 человек, проживающих в одном доме, постоянно попадают в веселые ситуации.
После каждого четвертого юнита в учебнике “Speak Now” есть раздел “English in Action”, в котором представлены короткие ролики, которые подойдут для студентов и старшеклассников. Видео сюжеты встроены именно в программу учебника и направлены на закрепление материала, изученного ранее. Игра актеров хорошая, не наигранная, произношение естественное, что делает сериал приятным для просмотра.
Сюжет: Эрик и Том знакомятся с новыми соседками, Марией и Джилл. Далее зритель следит за их повседневной жизнь: обсуждением подарков на праздник, выходных, приготовление ужина и так далее.
Самый известный учебник для преподавания английского взрослым, “New English File”, а именно 3rd edition, имеет интересную, современную романтическую видео-историю в разделе Practical English. Сам раздел содержит полезные темы – диалог в ресторане, проблемы в отеле, выбор подходящей одежды в магазине и так далее. Серии короткие, поэтому студенты не устанут при просмотре или пересмотре серии. Студенты также могут выполнять онлайн упражнения на отработку лексики.
Сюжет : Редактор журнала Дженни, приезжает по работе в Лондон, где знакомится с коллегой, Робом. В курсе Elementary мы следим за рабочими буднями и свободным времяпровождением Дженни и Роба в Лондоне.
Существует огромное разнообразие сериалов, но мы не можем бросить наших Elementary студентов смотреть “The Big Bang Theory” или “Downtown Abbey”. Необходимо подобрать то, что им будет по силам. Рассмотрим сериалы, которые созданы для самих носителей языка, но они настолько простые, что подойдут и для студентов конца уровня Elementary. Конечно, если студенты уже смотрели эти сериалы на русском, им будет намного проще понять их на английском, так как они будут концентрировать внимание не на сюжете, а на языке.
Научно-фантастический анимационный сериал о жизни в будущем, в котором очень много повседневных фраз. Сериал подходит как подросткам, так и взрослым.
Сюжет: 25-летний молодой человек Филип Фрай, который работает разносчиком пиццы и живущий очень скучной жизнью, однажды он случайно замораживает свое тело. Просыпается он через 1000 лет и начинает свою жизнь с начала.
Американский телевизионный сериал в супергеройском жанре по серии комиксов “The Umbrella Academy”. В сериале диалоги короткие (и в начале сезона их не так уж и много 😅), их легко понимать, так как там нет сложной лексики, сленга или неправильной грамматики. Произношение (американское) четкое и небыстрое. Сериал больше подойдет подросткам.
Сюжет: действия разворачиваются в некой альтернативной вселенной. Расформированная группа супергероев воссоединяется после смерти своего приемного отца, чтобы предотвратить конец света.
Так как главная героиня проживает один и тот же день заново, часто повторяется одна и та же лексика. Более того, главные герои часто повторяют фразы за друг другом (удобно при изучении языка, неправда ли?). Сериал совсем недавно вышел и повествует о жизни в Нью-Йорке, поэтому студенты точно получат порцию современного языка. В сериале почти нет сложной лексики, идиом или сленга. Внимание! много нецензурной лексики, есть сцены с наркотиками, алкоголем и сексом. Аккуратно выбирайте, кому из студентов предлагать его для просмотра.
Сюжет: После вечеринки по поводу своего 36-летия Надя снова и снова умирает, и приходит в себя в одном и том же месте, а разобраться в причинах этой временной петли и скоропостижно не скончаться оказывается не так-то просто.
А какие сериалы вы советуете смотреть своим студентам?
8 ЛУЧШИХ СЕРИАЛОВ для изучения современного английского
Знаете, как легко и быстро выучить английский язык? — Превратить его в свой досуг!
Как это сделать плавно и безболезненно? — Смотреть сериалы в оригинальной озвучке.👍
Почему сериалы?
👉Автоматически подтягиваете инглиш к разговорному уровню
👉 Весело проводите время и учитесь чему-то полезному у своих персонажей (Не касается сериала «Во все тяжкие»)
👉Служит отличным фоном (все равно, ваши ушки будут вытягивать отдельные реплики!)
Так давайте рассмотрим 8 сериалов, с помощью которых можно и нужно учить английский язык. Те сериалы, где хорошо проработаны диалоги и акценты. Да и вообще, замечательный сюжет. Поехали!
На курсе «Английский язык для среднего уровня» мы изучаем современный английский с помощью любимых фильмов.
«Друзья» (F.r.i.e.n.d.s.) , 1994
Классика изучения английского сквозь сериал.
Даже те сериалы, которые создают специально для обучения людей английскому — ничто, по сравнению с «Друзьями». Сериал снимался 10 лет, от 1994 года. Титаническая работа была проделана, что позволяет до сих пор держать планку в «сериалоделаньи».🙃
Шерлок (Sherlock) , 2010
Пьете чай в 5 вечера и учите английский? Это, определенно, ваш вариант.
Наверняка, еще с детства, вы знакомы с циклом рассказов Артура Конана Дойля — Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. Так вот, представляем вам современную адаптацию детектива.
Действие сериала происходит в современном мире. Однако, герои остались те же — Холмс, Ватсон, Мориарти. Естественно, методы дедукции подкрепились современной техникой и ресурсами.
Игра Престолов (Game of Thrones) , 2011
English exam is coming!
Теория большого взрыва (Big bang theory) , 2007
Или как с помощью физики и сериалов освоить английский.
Смешной ситком о жизни американских ученых. Каждый из персонажей — уникален. Именно этот фактор в сериале и затягивает его смотреть.
Аббатство Даунтон (Downton Abbey) , 2010
Учите язык в английском графстве, не выходя из дома.
Сериал повествует о жизни аристократической британской семьи. События данного сериала происходят в начале ХХ века. Отличное время, когда мужчины носили цилиндр и фрак, а женщины — вечерние платья. При чем, без официального повода.
Острые козырьки (Peaky Blinders) , 2013
Как выучить английский вместе с бандитами.
Да, сериал посвящен жизни британский бандитов из Бирмингема. Действие сериала, как и в Аббатстве Даунтон, происходят в 20-ых годах ХХ века.
Все персонажи — очень живые. Ощущение, будто реально попадаешь в то время. Очень хорошо воссоздан акцент того времени. Сериал реально стоит того, чтобы его посмотреть. в наушниках. с выключенным светом. в оригинальной озвучке. в остром козырьке.😁
Отбросы (Misfits) , 2009
Если бы герои Острых Козырьков жили сейчас и имели суперспособности.
Кремниевая Долина (Silicon Valley) , 2014
Как войти в IT с изучением инглиша.
Бизнес-разговоры для краудфандинга, стартапов, проектирования различных аппликаций. Английский тех людей, которые меняют современный мир.
Поэтому, отложите поп-корн. Возьмите блокнот и ручку, а лучше — планшет и записывайте. Услышанное вам пригодится.😉
А Вы смотрели один из перечисленных сериалов? Делитесь впечатлением🙂
PS: Подписывайтесь на канал, ставьте лайк и рассказывайте друзьям! Давайте дружить! 😘
Успехов и результатов вам, друзья! ❤
Лучшие сериалы для изучения английского языка
Привет друзья. Посвящается всем тем, кто хочет не просто тратить время на просмотр зарубежных новинок и любимой классики, но и проводить его с пользой для ума и подтянуть язык.
Существует множество различных способов учить иностранный язык: на курсах, индивидуально с преподавателем, читая книги на английском, слушая музыку. Но, бесспорно, одним из самых интересных и увлекательных является освоение английского с помощью сериалов.
Зачем учить английский по сериалам?
Просмотр видеороликов, фильмов и других материалов на языке оригинала приносит не меньше пользы, чем стандартные формы обучения, а удовольствия — вдвое больше.
Изучать английский по фильмам и сериалам не только интересно, но и крайне полезно. Если ваш уровень владения — от elementary и выше, то не теряйте ни минуты и открывайте для себя увлекательный мир сериалов на английском языке как можно скорее.
Изучать иностранный язык по сериалам полезно по нескольким причинам:
Вы обучаетесь и развлекаетесь одновременно. Это не значит, что только по сериалам можно выучить английский на отлично: про классические уроки и повторение грамматики забывать тоже не стоит. Но с помощью сериалов и фильмов вы можете отвлечься и, к тому же, посмотреть все новинки не дожидаясь их перевода или адаптации.
Особенно хорошо запоминаются разговорные фразы и выражения. Если вы смотрите последние новинки, то точно будете в курсе новых сленговых слов и сокращений.
В сериалах на английском мы слышим живую речь от носителей языка такой, какая она в реальной жизни. Но тут есть один нюанс: перед тем, как выбрать сериал для изучения, определитесь, какой именно английский вам нужен или более предпочтителен: американский или британский. В некоторых случаях разница между произношением значительная, а разные варианты могут вас только запутать.
Фильмы и сериалы, как и общение с носителями языка, учит нас правильно произносить слова и фразы, перенимать интонации и подражать акцентам. Подсказка: чтобы потренироваться в правильном произношении — повторяйте за персонажами на экране.
Всем, кому интересно «как там у них?», просмотр сериалов не только поможет выучить язык, но и познакомит с традициями и жизненным укладом стран, где говорят по-английски. Наслышаны о британском юморе? Сериалы и фильмы в оригинале дают возможность не только ближе узнать иностранную культуру, но и научиться наконец-то разбираться в тонкостях юмора как британцев, так и американцев.
С субтитрами или без?
Не стоит бояться того, что при просмотре сериала вы не поймете какие-то слова или выражения. Для этого и существуют субтитры. Вот три самых распространенных варианта:
Какой из них выбирать при просмотре — решать только вам. Большинство онлайн-плееров предлагают как двойные субтитры, так и отдельные.
Сериалы только с русскими субтитрами предпочитают те, кто хочет посмотреть новую серию не дожидаясь русскоязычного перевода и не сильно заинтересован в подробном разборе новой лексики.
Если вы выбираете просмотр сериала только с английскими субтитрами, то наверняка уже неплохо знаете язык и имеете богатый словарный запас, а субтитры вам могут быть нужны лишь для того, чтобы понять быструю речь героев, посмотреть как пишутся те или иные слова или правильно перевести фразу самостоятельно.
Изучение английского языка по сериалам с субтитрами рекомендуется как для начинающих, так и для всех остальных. Важно выбрать подходящий сериал для своего уровня языка и правильно подойти к процессу.
Как учить английский по сериалам?
Чтобы изучение языка по видеоматериалам прошло эффективно — важно не просто смотреть все подряд, а следовать нескольким простым правилам. Рассказываем, как быстро и просто выучить английский, смотря сериалы по вечерам:
Звучит просто, но это очень важный момент. Как мы уже упоминали ранее, определитесь с тем, какой тип английского вам нужен: британский или американский. Важно адекватно оценивать свои знания, чтобы выбрать сериал подходящего уровня сложности.
Хорошие сериалы для изучения английского языка для начинающих — это простые мультфильмы и ситкомы. Например, для уровня Elementary подойдут « Extra » или « Учебный (Elementary) », а для Pre-Intermediate — «Modern Family», «Smallville», «Adventure Time» и другие.
Если ваши знания уже на уровне Intermediate и выше, то рекомендуем обратить внимание на такие сериалы, как «Friends», «The Walking Dead», «The Simpsons», «Doctor Who» и другие, о которых мы подробнее расскажем в подборке.
Вряд ли вам будет интересно смотреть сериал «Ходячие мертвецы», если вы в принципе не поклонник такого жанра, равно как и «Секс в большом городе» подойдет не для всех. А вот культовые ситкомы вроде « Друзей » понравятся многим.
Чтобы изучение английского языка по сериалам не превратилось в мучение, важно выбрать сериал не только по уровню языка, но и по интересам. Благо, на сегодняшний день выбор более, чем обширный, и каждый найдет для себя что-то свое.
Сериал на английском — это материал, который вам нужно изучить. А значит, если вам встретилось неизвестное ранее или подзабытое слово, то стоит выписать его себе в словарь и добавить в изучение на будущее. Плюс современных сериалов в том, что в них употребляется очень много тематической лексики и сленговых выражений, так что держите словарь наготове. Очень удобно, что сериал — это не живое общение, и его в любой момент можно поставить на паузу или воспроизвести сцену заново, чтобы разобрать все непонятные моменты и слова.
Это хорошая практика, особенно если в выбранном вами сериале много незнакомых слов, полезных для изучения. Повторный просмотр сериала или фильма — это прекрасная тренировка для памяти, ведь один раз вы уже познакомились с материалом и можете тщательнее проработать его позже.
Хотите потренироваться в правильном произношении? Повторяйте фразы и выражения вслед за героями на экране. Постарайтесь имитировать не только слова, но и интонацию. Вы даже можете попробовать произносить одну и ту же фразу с разными акцентами, ведь не все герои сериалов коренные англичане. Будьте готовы к тому, что услышите множество распространенных произношений: индийское, китайское, немецкое и так далее. Особенно интересно будет послушать, как в англоязычных сериалах изображают русский акцент.
К тому же, многие фразы из сериалов и фильмов со временем становятся культовыми, и их знание может сыграть вам на руку во время живого общения с носителями языка. Многие из этих фраз популярны и в русском языке, но узнать и запомнить, как они на самом деле звучат в оригинале — бесценно.
Чтобы новые знания прочно закрепились в памяти, нужно применять их на практике. Один из лучших вариантов это сделать — обсудить новую серию с друзьями или партнерами в разговорном клубе, стараясь использовать новые слова и фразы, почерпнутые из сериала. Если такой возможности нет, то для тренировки придумайте свои фразы с новыми словами, ситуации, в которых они могли бы пригодиться, разыграйте понравившуюся сцену из сериала и попытайтесь воспроизвести манеру разговора героев и так далее. Одним словом, экспериментируйте.
Американские сериалы для изучения английского языка
Голливуд и американская киноиндустрия в целом производят, пожалуй, большую часть успешных в мировом прокате фильмов и сериалов. Каждый найдет для себя что-то подходящее. Кроме того, многие из этих сериалов вы уже наверняка видели на русском языке, так что вам будет намного легче изучать английский язык по ним.
Хотите знать, как звучит коронная фраза «Леген…подожди-подожди..дарно» Барни Стинсона из сериала «Как я встретил вашу маму»? Как на самом деле шутит Чендлер в одном из самых популярных ситкомов на телевидении «Друзьях»? А может быть, вы хотите почерпнуть немного оригинальных сленговых выражений из «Бесстыжих»? Тогда ознакомьтесь с нашим списком американских сериалов для изучения языка:
Этот сериал хорош тем, что в нем вы найдете множество разговорных конструкций и сленговых выражений. Тем, кто хочет практиковать американский английский, он подойдет как нельзя лучше: действие сериала разворачивается в Нью-Йорке, а сами герои — это компания друзей «слегка за тридцать», попадающих в забавные ситуации и обсуждающих личные взаимоотношения. Добрый юмор и оригинальный сценарий сделали этот сериал по-настоящему успешным.
Добрый семейный ситком, новые серии которого до сих пор выходят в эфир. В сериале показаны разные комедийные ситуации, случающиеся с членами большой разношерстной семьи и то, как они преодолевают эти трудности. Хороший сериал для того, чтобы понять менталитет современной американской семьи и проблемы граждан США, ведь сериал затрагивает актуальные на сегодняшний день темы.
«Американская семейка» является одним из самых успешных комедийных сериалов на американском телевидении и регулярно приглашает известных личностей для камео. Так, в одном из прошлых сезонов появился Крис Мартин (вокалист британской группы Coldplay), сыгравший самого себя.
Неустаревающая классика для тех, кто хочет выучить американский разговорный английский. Несмотря на то, что первые серии сериала вышли на экран в 1994 году, а последний сезон был показан в начале 2000-х, его до сих пор периодически ставят в эфир.
История шести друзей (Рейчел, Моники, Фиби, Росса, Чендлера и Джо) с добрым и понятным юмором, жизненными ситуациями и проблемами актуальна даже сегодня. Если вы уже знакомы с этим сериалом — самое время пересмотреть его на английском языке и лучше понять американский юмор.
Современный ситком про ученых, ставший одним из самых популярных и успешных сериалов на телевидении, не имеет аналогов и полюбился зрителям во всем мире. При просмотре «Теории» вы не только выпишите для себя десяток-другой разговорных фраз, но и пополните свой словарный запас научными терминами.
Особенно этот сериал понравится поклонникам комиксов и супергероев, или, как говорят англичане, гикам (geeks), ведь герои сюжета в восторге от популярной культуры и говорят о ней практически в каждой серии.
Оригинальный сериал о проблемной семье из бедного района Чикаго и о том, как справляться с неудачами «по-Галлагеровски». Несмотря на обилие нецензурной лексики и рейтинг 18+ сериал стал очень популярным не только в Америке, но и за ее пределами.
Интересно, что хотя оригинальный сценарий был придуман в Великобритании, именно американская адаптация стала успешной. После этого некоторые страны, включая Россию, сняли свои версии этого сериала. Но мы рекомендуем смотреть именно американских «Бесстыжих».
Лучшие друзья Джей-Ди и Терк работают в одной клинике и постоянно попадают в комичные ситуации. Действие сериала разворачивается в одном из американских госпиталей, но медицине в этом сериале уделено достаточно мало времени — большая часть сюжета построена на личных взаимоотношениях между врачами.
Совет: если в приоритете у вас общая лексика и разговорный английский, то «Клиника» хорошо подойдет, но если от сериала вам нужны именно медицинские термины — посмотрите лучше «Доктора Хауса».
Оригинальный медицинский сериал о гениальном враче-социопате с интересным юмором и полезной лексикой для тех, кто собирается поступать в медицинский за границей (и не только). Рекомендуется для более продвинутого уровня.
Один из самых популярных сериалов об отношениях, работе и нелегкой жизни современной женщины в целом. Первый сезон вышел в эфир в 1998 году, но история Кэрри Бредшоу (в исполнении Сары-Джессики Паркер) актуальна во все времена. Разве что декорации могут показаться вам немного устаревшими, но не забывайте, что первые серии вышли 20 лет назад. «Секс в большом городе» — прекрасный сериал для пополнения знаний разговорного английского на тему отношений между полами.
Пожалуй, самый успешный современный сериал на IT-тематику. Действие разворачивается в Калифорнии, где несколько гениальных программистов пытаются создать свою программу и продвинуть ее среди многочисленных конкурентов.
Лексика сериала насыщена компьютерной тематикой и будет полезна всем, чья сфера работы соприкасается с IT. Кроме того, ситуации, в которые попадает главный герой Ричард Хендрикс мало кого оставят равнодушным. Очень жизненный сериал о современных технологиях и реалиях настоящей Кремниевой долины в Сан-Франциско.
Что посмотреть еще:
Британские сериалы для изучения английского языка
Ох, уж этот британский акцент…О нем столько разговоров, что он уже давно стал темой для шуток. Как его приобрести? Учить английский язык по фильмам и сериалам, снятым в Англии. Благо, британские телесериалы далеко не редкость и популярны во всем мире не меньше американских.
Так какие английские сериалы для изучения английского смотреть? Выбирайте на свой вкус:
Самая успешная адаптация серии книг про гениального сыщика Шерлока Холмса с прекрасными актерами и потрясающей съемкой. В роли Шерлока — Бенедикт Камбербэтч, чей акцент можно считать одним из образцов британского английского. Захватывающий сюжет не позволит заскучать во время просмотра, а богатая лексика точно пригодится для правильной разговорной речи.
Сериал, который стал сенсацией и полюбился зрителям во всех уголках мира. В «Игре Престолов» вы обнаружите много полезных фраз и выражений, а разнообразие героев и акцентов поможет потренироваться в произношении.
Предупреждаем, что этот сериал рекомендуется для тех, чей уровень знания английского языка выше среднего, ведь в нем встречается довольно сложная для начального понимания лексика и грамматика.
Необычный сериал о молодых людях с суперспособностями, действие которого разворачивается в современном Лондоне. Если вам нужно пополнить свои знания британского сленга — «Отбросы» подойдут как нельзя лучше. Правда, вместе с этим вы познакомитесь и с лексикой 18+, ведь изощренные фразочки — одна из главных фишек героев этого сериала.
Еще один современный сериал о буднях необычного детектива из Лондона. Он, конечно, не такой гениальный, как Шерлок Холмс, но тоже отлично справляется со своей работой.
Подойдет как поклонникам детективного жанра, так и любителям более мрачных сериалов.
Классический британский юмор и правильное произношение — вот что вы найдете в этом популярном ситкоме. Когда в США все смотрели «Друзей», британцы смеялись над приключениями английского аристократа и его камердинера.
Несмотря на то, что сериал вышел на экраны в 90-х, он популярен и сегодня. Если вы еще не смотрели его, то обязательно внесите «Дживса и Вустера» в свой список сериалов для изучения «того самого» британского языка.
Сериал британского производства, вышедший на экраны сравнительно недавно — в 2011 году. Интересен тем, что серии практически не связаны друг с другом, поэтому можно смотреть любую из них без опаски запутаться в сюжете.
«Черное зеркало» делает акцент на техническом прогрессе, рассказывает, как общество зависит от технологий и фантазирует о том, к чему это может привести в ближайшем будущем.
Прекрасный сериал для изучения классического британского английского языка. Действие разворачивается в поместье начала XX века в зажиточной семье лорда Грэнтэма.
Правильное произношение героев сериала станет отличным подспорьем для тех, кто хочет потренировать британский акцент, а полезных разговорных фраз в этом сериале более, чем достаточно.
Говоря о популярных британских сериалах, нельзя не упомянуть о, пожалуй, самом культовом научно-фантастическом сериале — «Докторе Кто». Это мистическая история о путешественнике во времени и пространстве, который спасает цивилизации и всю Галактику.
Интересно, что в разное время роль главного героя исполняли разные актеры. Персонаж менялся раз в несколько сезонов, и если вы не хотите смотреть все 13 — можете выбрать только некоторые из них.
Действие сериала разворачивается в рабочем районе Бирмингема 1920-х годов, а сюжет основан на реальной истории. Вам наверняка понравится этот сериал, если вы любите атмосферные фильмы про мафию и криминальную романтику.
Вот еще одна причина посмотреть этот сериал в оригинале: в «Острых козырьках» снялся популярный английский актер Том Харди, чей британский акцент хорошо подойдет для подражания.
Короткометражный сериал 2018 года с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли. Это история о молодом британском аристократе и весельчаке, чей отец внезапно умирает в Нью-Йорке. Герой Камбербэтча пытается справиться с этим событием своими оригинальными методами: алкоголь и наркотики в попытке убежать от прошлого и ужасных воспоминаний об отце.
В сериале всего 5 серий, и смотрится он «на одном дыхании» благодаря оригинальной съемке и необычному сюжету.
Что посмотреть еще:
Надеемся, что среди этого списка вы подобрали что-то подходящее для себя, и у вас найдется время для увлекательного изучения английского по сериалам!
Делитесь в комментариях вашими любимыми кинолентами, которые вы смотрели в оригинале.