Эш против Зловещих мертвецов, в переводе Гоблина
По многочисленным просьбам общественности — студия «полный Пэ» снова в деле.
Эш против Зловещих мертвецов, второй сезон, эпизод первый — в переводе Goblina.
К сожалению, работает только в России и Казахстане + требует наличия Flash-плеера.
Рекомендую распространять в социальных сетях.

Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru
Есть подозрение, что оно если вообще работает, то только для какого-то узкого круга посетителей.
Лично мне сервер выдает ошибку 403 forbidden.
> не работает ошибка №2032
Во всех компьютерах стоит, я точно знаю!
> оно если вообще работает, то только для какого-то узкого круга посетителей.
Для меня!! Причем запускается само, без нажатия плэя.
Кому: timur_photo, #13
Кому: Ivan, #14
Блин, думал я избранный!
Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
> Для меня!! Причем запускается само, без нажатия плэя.
Это какой-то тоталитаризм!
> Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
Будучи казахом с российским гражданством да при флеш-плеере, весьма уютно себя чувствую 🙂
> Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
Устанавливать версию в зависимости от используемого браузера и ОС (2 для PC и 1 для MAC)
Немедленно вспомнилось:
— А правда, в английском языке мата нет? А как же тогда переводится слово «fuck»?
– «Да боже ж мой!»
> Работает, но очень тормозит и дергается
Выбери качество пожиже, если интернет тормозной.
Оно по-умолчанию в HD играть пытается.
> Раскатистое «блин» сразило наповал. Так и знал, что в английском языке мата нет.
либо ничего, либо так
Почему я гражданин советского союза, не могу смотреть из УССР?!
> либо ничего, либо так
Этак и Володарский признает вас за переводчика!!)
Amediateka + Goblin = то, чего ждали!
P.S. Люси Лоулесс клёвая.
> Будучи казахом с российским гражданством да при флеш-плеере, весьма уютно себя чувствую 🙂
>
Камрад, для тебя делали!
> либо ничего, либо так
Дмитрий Юрьевич, не знаю как у вас, но у меня при открытие главной страницы тупичка, воспроизведение этого видео начинается автоматически. Это мягко говоря неприятно.
+ У меня ваш сайт находят в Speed Dial’e и автоматически обновляется раз в три минуты. В следствии «специфической» работы этого плеера я вынужден каждые три минуты прослушивать звуки начала ролика, даже если ваш сайт закрыт.
Ну или приходится отключать поддержку Flash и Java, что тоже не приятно.
Нельзя ли это исправить?
> Нельзя ли это исправить?
Это должны исправить на сайте Амедиатеки.
> Этак и Володарский признает вас за переводчика!!)
для меня это крайне важно
> Дмитрий Юрьевич, не знаю как у вас, но у меня при открытие главной страницы тупичка, воспроизведение этого видео начинается автоматически. Это мягко говоря неприятно.
так сделано на сайте Амедиатеки
> Нельзя ли это исправить?
> А другим странам ждать вашего перевода, Дим Юрич?
Он только на русский переводит.
Ну или можешь зайти на торренты, думаю там скоро подсуетятся.
> Он только на русский переводит.
> А другим странам ждать вашего перевода, Дим Юрич?
это не моё, это Амедии
> Ну или можешь зайти на торренты, думаю там скоро подсуетятся.
> Выбери качество пожиже, если интернет тормозной.
> Оно по-умолчанию в HD играть пытается.
Полчаса крутило колёсико, потом дернулось и встало. Интернет 1Гбит/c. Не на Луне, Москва всего лишь. ЧЯДНТ?
На ойфоне прекрасно кажет через приложение Амедиатеки. АдЪский угар!
Кстати, мата нет, но имеется сцена старческого совокупления с активным участие деревянной руки. Будьте бдительны!
До Нового Года далеко, а такой подарок!
Немедленно захотелось пересмотреть фильм.
Накал идиотии как в старые времена!
> А отсылка в воспоминаниях это на реальный старый фильм?
Да! Мощный фильм был! Блин, аж 34 года прошло.
> Блин, словно в детство вернулся. Всё просто так же как и было!
В детстве казался фильмом ужасов! Сейчас иначе как комедией и не воспринимается!
Klaatu Barada Nicto
Дмитрий Юрьевич, а первая серия сделана ради рекламы, или продолжение тоже возможно с вашим участием?
> девочка, похожая на армянку
Которая при этом иудейка, бгг.
> Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
>
> Отстой!
Палисандр. Ручная работа итальянских мастеров.
Крутой подгон! Правда идиотия в моменте с ножом в плече запредельная, а в остальном полный атас.
Мало верится, что весь сериал сдюжат в таком же темпе.
Я так понял, данный плеер не кэширует видео и не загоняет его на ПК.
Интересно, есть ли какой видеохостинг подобный, что бы можно было залить своё видео, а скачать было бы как минимум проблематично?
> Правда идиотия в моменте с ножом в плече запредельная
Можно подумать там когда-то было иначе:)
> А другим странам ждать вашего перевода, Дим Юрич?
Эш против Зловещих мертвецов, в переводе Гоблина
По многочисленным просьбам общественности — студия «полный Пэ» снова в деле.
Эш против Зловещих мертвецов, второй сезон, эпизод первый — в переводе Goblina.
К сожалению, работает только в России и Казахстане + требует наличия Flash-плеера.
Рекомендую распространять в социальных сетях.

Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru
Есть подозрение, что оно если вообще работает, то только для какого-то узкого круга посетителей.
Лично мне сервер выдает ошибку 403 forbidden.
> не работает ошибка №2032
Во всех компьютерах стоит, я точно знаю!
> оно если вообще работает, то только для какого-то узкого круга посетителей.
Для меня!! Причем запускается само, без нажатия плэя.
Кому: timur_photo, #13
Кому: Ivan, #14
Блин, думал я избранный!
Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
> Для меня!! Причем запускается само, без нажатия плэя.
Это какой-то тоталитаризм!
> Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
Будучи казахом с российским гражданством да при флеш-плеере, весьма уютно себя чувствую 🙂
> Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
Устанавливать версию в зависимости от используемого браузера и ОС (2 для PC и 1 для MAC)
Немедленно вспомнилось:
— А правда, в английском языке мата нет? А как же тогда переводится слово «fuck»?
– «Да боже ж мой!»
> Работает, но очень тормозит и дергается
Выбери качество пожиже, если интернет тормозной.
Оно по-умолчанию в HD играть пытается.
> Раскатистое «блин» сразило наповал. Так и знал, что в английском языке мата нет.
либо ничего, либо так
Почему я гражданин советского союза, не могу смотреть из УССР?!
> либо ничего, либо так
Этак и Володарский признает вас за переводчика!!)
Amediateka + Goblin = то, чего ждали!
P.S. Люси Лоулесс клёвая.
> Будучи казахом с российским гражданством да при флеш-плеере, весьма уютно себя чувствую 🙂
>
Камрад, для тебя делали!
> либо ничего, либо так
Дмитрий Юрьевич, не знаю как у вас, но у меня при открытие главной страницы тупичка, воспроизведение этого видео начинается автоматически. Это мягко говоря неприятно.
+ У меня ваш сайт находят в Speed Dial’e и автоматически обновляется раз в три минуты. В следствии «специфической» работы этого плеера я вынужден каждые три минуты прослушивать звуки начала ролика, даже если ваш сайт закрыт.
Ну или приходится отключать поддержку Flash и Java, что тоже не приятно.
Нельзя ли это исправить?
> Нельзя ли это исправить?
Это должны исправить на сайте Амедиатеки.
> Этак и Володарский признает вас за переводчика!!)
для меня это крайне важно
> Дмитрий Юрьевич, не знаю как у вас, но у меня при открытие главной страницы тупичка, воспроизведение этого видео начинается автоматически. Это мягко говоря неприятно.
так сделано на сайте Амедиатеки
> Нельзя ли это исправить?
> А другим странам ждать вашего перевода, Дим Юрич?
Он только на русский переводит.
Ну или можешь зайти на торренты, думаю там скоро подсуетятся.
> Он только на русский переводит.
> А другим странам ждать вашего перевода, Дим Юрич?
это не моё, это Амедии
> Ну или можешь зайти на торренты, думаю там скоро подсуетятся.
> Выбери качество пожиже, если интернет тормозной.
> Оно по-умолчанию в HD играть пытается.
Полчаса крутило колёсико, потом дернулось и встало. Интернет 1Гбит/c. Не на Луне, Москва всего лишь. ЧЯДНТ?
На ойфоне прекрасно кажет через приложение Амедиатеки. АдЪский угар!
Кстати, мата нет, но имеется сцена старческого совокупления с активным участие деревянной руки. Будьте бдительны!
До Нового Года далеко, а такой подарок!
Немедленно захотелось пересмотреть фильм.
Накал идиотии как в старые времена!
> А отсылка в воспоминаниях это на реальный старый фильм?
Да! Мощный фильм был! Блин, аж 34 года прошло.
> Блин, словно в детство вернулся. Всё просто так же как и было!
В детстве казался фильмом ужасов! Сейчас иначе как комедией и не воспринимается!
Klaatu Barada Nicto
Дмитрий Юрьевич, а первая серия сделана ради рекламы, или продолжение тоже возможно с вашим участием?
> девочка, похожая на армянку
Которая при этом иудейка, бгг.
> Короче, оно работает только в РФ или Казахстане и только при наличии Флэш-плеера.
>
> Отстой!
Палисандр. Ручная работа итальянских мастеров.
Крутой подгон! Правда идиотия в моменте с ножом в плече запредельная, а в остальном полный атас.
Мало верится, что весь сериал сдюжат в таком же темпе.
Я так понял, данный плеер не кэширует видео и не загоняет его на ПК.
Интересно, есть ли какой видеохостинг подобный, что бы можно было залить своё видео, а скачать было бы как минимум проблематично?
> Правда идиотия в моменте с ножом в плече запредельная
Можно подумать там когда-то было иначе:)
> А другим странам ждать вашего перевода, Дим Юрич?
Эш против Зловещих мертвецов, вторая серия
А вот и вторая серия Эша против зловещих мертвецов.
Теперь, понятно, за деньги!
Работает в России и Казахстане.
Требует подписки на сайте Амедиатека.

Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru
«Парни, кончайте эти сопли, вас ждет вторая серия!»©
> Теперь, понятно, за деньги!
Вот это поворот! (с) робоцып 🙂
> Теперь, понятно, за деньги!
> А как же рутрекер, не подкачаетъ?
всё воруй, не раздумывай
так переводов будет больше
> А регистрация это не больно?
только если в первый раз, а потом как по накатанной.
> всё воруй, не раздумывай
>
> так переводов будет больше
[Жадно копирует 3ий террабайт]
> Страшная жаба. Регистрация на левом сайте. На который ругается мой антивирь как на злостного рекламиста. Лесом такие подписки.
— Дмитрий, почему ты больше не переводишь фильмы?! Мы очень скучаем по твоим переводам.
Левый сайт?! Что у тебя за»антивирь» такой?! У меня даже адблок не реагирует, ни одной рекламы. Гражданин, вы упрлсь!
> Разумных денег за просмотр не жалко, подписываться каждый месяц чтобы посмотреть пару серий. Тут подумать надо, шанс прикинуть.
Подписываюсь. Почему бы не сделать платный просмотр одной серии/одного фильма. Гораздо удобнее, по моему.
> Почему бы не сделать платный просмотр одной серии/одного фильма. Гораздо удобнее, по моему.
Надо ли пояснять, что pay per view неизбежно будет дороже подписки?
> Эх, платить 2700 р за год за 1 сериал пока жаба душит, хотя ДимЮричу платить надо.
Похоже, пираты украли у Гоблина программу, которой от вставляет маты в фильмы.
> Надо ли пояснять, что pay per view неизбежно будет дороже подписки?
> Работает в России и Казахстане.
> Надо ли пояснять, что pay per view неизбежно будет дороже подписки?
С удовольствием посмотрю сейчас их рассказы здесь про подобные подходы к вопросу.
мат, если что, взят из других фильмов
> Они же не воры, говорили, нет, они делают информацию свободной.
рутрекер, на котором раздачи регулярно удаляли по требованию правообладателей, воры? Ну я даже не знаю
Работающие граждане удивляют искренне. Вам предлагают заплатить денег за подписку за 250р в месяц (при подписке на год). Это 2 раза сходить пожрать в кафе на обед.
Одним словом, метания непонятны.
> Намедни столько народу воевало со мной на вотте за честь угрожающего преставиться рутрекера. Даже в читатели отправили.
> Они же не воры, говорили, нет
> И вообще мы там ищем стопятьсотлетнюю классику только, а государство нас отлучает от культуры
На торрентах действительно есть вещи, которых больше нигде нет, ни бесплатно, ни за вменяемые деньги.
> мне проще заплатить например 30 руб. за серию
ценники такие ты только в детском саду найдешь, а в реальности всегда будут ломить за поштучный просмотр так бодро (поштучно навскидку должно стоить примерно в полтора два раза больше при перерасчете на месяц, иначе подписку не будет брать никто, от слова «вапсче»), чтоб народа душила жаба и неизбежно вела к выводу «я лучше уж за месяц заплачу пятихатку, чем по стольнику с полтиной за серию»
> Тут как с мобильной связью
которые, похоже, тебе неведомы
Вообще то, они были евреями!
> Они же не воры, говорили, нет, они делают информацию свободной.
>
> рутрекер, на котором раздачи регулярно удаляли по требованию правообладателей, воры? Ну я даже не знаю
Рутрекер сделали, чтобы там были такие раздачи.
Тоже удивлен. «Игра престолов» и «Настоящий детектив» в ХД и много-много других, причем выходят раньше, чем на других сайтах.
Я не жалуюсь, если что. Куражно было.
> Наверно, потому, что Стим к своим покупателям повернут лицом, а не жопой.
Стим тоже зарабатывает на том, на что не имеет прав, как владельцы торрент-трекеров?
Нет сомнений, ознакомившиеся с предметом темы с торрента или другого подобного источника обязательно потом принесут денег Амедии и Д.Ю. Пучкову.
> На торрентах действительно есть вещи, которых больше нигде нет, ни бесплатно, ни за вменяемые деньги.
Только создано всё не ради этого.
> Эх, платить 2700 р за год за 1 сериал пока жаба душит, хотя ДимЮричу платить надо. Не знаю, может, заборю ее.
Почему за один? Там полно сериалов.
> Вам предлагают заплатить денег за подписку за 250р в месяц (при подписке на год). Это 2 раза сходить пожрать в кафе на обед. При этом:
в английском языке мата нет
> Мне сериал не понравился.
а мне так понравился, что я его даже перевёл
> После Рэйми всё выглядит как дешевое кривляние
да ты, я вижу, эксперт
напиши ещё какую-нибудь херню, чтобы тебя побыстрее забанили
> После Рэйми всё выглядит как дешевое кривляние
Бгг, можно подумать, что в фильмах постановка заоблачного уровня.
> рутрекер, на котором раздачи регулярно удаляли по требованию правообладателей, воры?
там всё выкладывают по лицензионным соглашениям
> Учите инглиш, чтобы понимать юмор. (с)
снимайте фильмы сами, чтобы смотреть то, что реально интересно вам
> Стим тоже зарабатывает на том, на что не имеет прав, как владельцы торрент-трекеров?
> Нет сомнений, ознакомившиеся с предметом темы с торрента или другого подобного источника обязательно потом принесут денег Амедии и Д.Ю. Пучкову.
> Только создано всё не ради этого.
Торренты созданы для обмена информацией, и люди ей обмениваются.
Так сложилось, что не все считают нужным платить за кота в мешке.
> нет, конечно
>
> там всё выкладывают по лицензионным соглашениям
Дим Юрич, ты надо полагать, уже занес денег за Властелина Колец, Хоббита, Матрицу и Звездные Войны?
> тоже зарабатывает на том, на что не имеет прав, как владельцы торрент-трекеров?
Т.е. ты в упор не понимаешь, что есть часть граждан, идущих на рутрекер не потому, что им денег жалко, а потому, что отдельные правообладатели охуевают в атаке до такой степени, что покупать у них что-либо и пользоваться купленным тупо неудобно? В качестве примера могу привести говнище типа StarForce.
> Работает в России и Казахстане.
Вот поэтому вас русских никто и не любит.
> > нет, конечно
> >
> > там всё выкладывают по лицензионным соглашениям
>
> Дим Юрич, ты надо полагать, уже занес денег за Властелина Колец, Хоббита, Матрицу и Звездные Войны?
А он их разве крал?
> отдельные правообладатели охуевают в атаке до такой степени, что покупать у них что-либо и пользоваться купленным тупо неудобно?
>С удовольствием посмотрю сейчас их рассказы здесь про подобные подходы к вопросу.
На рутрекере действительно есть вещи, которые в других местах даже за деньги не скачать.
К примеру музычка 20-30 летней давности, права на которую остались у давно загнувшейся компании.
P.S. Применительно к музыке вопрос с соблюдением прав уже давно закрыт. Альбом в день релиза уже к вечеру в мр3 на всех сайтах. Так что практикуются бесплатные интернет-релизы, когда правообладатель сам бесплатно выкладывает альбом в сеть.
Аналогично, если есть в Стиме то покупаю в Стиме. Торренты использую в основном тогда, когда нет возможности достать на оригинальных ресурсах (та же музыка).
> Видеоряда художественных фильмов Властелин колец, Матрица, Хоббит, Звездные Войны.
Надо полагать ты стоял за спиной у Дмитрия и смотрел как он лично прикручивает свой перевод к видеоряду зарубежных фильмов? А если не стоял и не видел, зачем ты врешь?
Дык хитрый Гоблин же раздавал голос, а не видео. Вот и выкрутился, негодяй.
> Аналогично, если есть в Стиме то покупаю в Стиме. Торренты использую в основном тогда, когда нет возможности достать на оригинальных ресурсах (та же музыка).
Во-во. Там теперь даже возврат средств появился, так что все как в приличном магазине.
И тем не менее по игрушкам я все равно обычно затем захожу на торрент и качаю пиратскую сборку, где все работает (на рутрекере, например, была отличная сборка первого Deus Ex, хотя и в стиме он у меня есть). Это если о старье всяком речь.
Более ста тысяч просмотров за первую неделю. Неплохо. У «Игры престолов» за все сезоны в два раза больше всего.
Речь идёт о весьма не серьёзной сумме, если даже говорить о сумме на год.
Вы за инторнеты свои больше отдаёте и не жалуетесь, почему это инторнеты не бесплатны
и жадный провайдер просит с вас денежку.
На Амеди смотрю и «Игру престолов» и всё что нужно. Добавился ещё один отличный фильм.
> Надо ли пояснять, что pay per view неизбежно будет дороже подписки?
Одна серия дороже, чем 500 руб? Что-то я сомневаюсь
> да ты, я вижу, эксперт
>
> напиши ещё какую-нибудь херню, чтобы тебя побыстрее забанили
Не хотел никого обидеть. я имел ввиду оригинальную трилогию в сравнении с сериалом
