Пакет перевод на англ
пакет — а, м. paquet m., > нем. Paket. 1. Связка, сверток вещей, упакованных в матерчатую или бумажную упаковку. С подлинными росписями, что в котором бунте или паке положено, приложа ко всякому бунту или паку ерлыки. 1722. ПСЗ 6 552. Все отправляемые … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пакет — Пакет: Упаковка для чего либо, обычно из бумаги или пластика Бумажный пакет Полиэтиленовый пакет Пакет саше Пакетбот тип морского транспорта Волновой пакет в физике Пакет файл‐архив, предназначенный для установки с помощью системы… … Википедия
пакет — См … Словарь синонимов
ПАКЕТ — (фр. paquet, от нем. Pack тюк, связка). Обертка на письме, то же, что конверт; также пачка, связка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАКЕТ 1) небольшой тюк, особенно предназначенный к отправке почтой … Словарь иностранных слов русского языка
ПАКЕТ — ПАКЕТ, пакета, муж. (франц. paquet). 1. Сверток, связка каких нибудь вещей. Завернуть книги в два пакета. || Бумажный мешок для продуктов, кулек (разг.). 2. Письма (официального содержания) в заклеенной бумажной обертке, конверте. Распечатать… … Толковый словарь Ушакова
пакет — ПАКЕТ, а, м. Ирон. обращение (обычно к говорящему что л.). пакет, ты что то прошуршал и выдавил? ты, кажется, что то сказал? (с оттенком недовольства, угрозы) … Словарь русского арго
ПАКЕТ — ПАКЕТ, а, муж. 1. Бумажный свёрток, упаковка с чем н. Завернуть вещи в п. или пакетом. Индивидуальный п. (набор перевязочного материала для оказания первой медицинской помощи). 2. Бумажный мешок для продуктов, кулёк. П. с крупой. Молоко в пакетах … Толковый словарь Ожегова
ПАКЕТ — муж., франц. конверт, обертка, и с бумагою в ней, с письмом, а более с казенною. Пакетик, пакетец с почты. Пакетная бумага, конвертная, обертковая. Паковать что, укладывать товары, вещи. Пакетбот муж. перевозочное или почтовое, легкое мореходное… … Толковый словарь Даля
ПАКЕТ — «ПАКЕТ», СССР, ГОСТЕЛЕРАДИО СССР/МОСФИЛЬМ, 1965, ч/б, 71 мин. Историко приключенческий фильм. По одноименной повести Л.Пантелеева. Действие фильма происходит в годы гражданской войны. Красноармеец Трофимов (Валерий Золотухин) получает задание… … Энциклопедия кино
ПАКЕТ — (Packet) небольшой пассажирский или почтовый бот. Этот термин в Англии первоначально применялся в отношении судов, назначенных правительством для перевозки почты между своими и иностранными портами, а равно и портами колоний. Самойлов К. И.… … Морской словарь
ПАКЕТ — составная балка, перекрытие, состоящее из нескольких отдельных балок, соединенных между собой в одно целое. Применяется для вспомогательных целей при постройках, при производстве ремонтных работ, временном восстановлении искусственных сооружений … Технический железнодорожный словарь
Пакет перевод на англ
пакет — а, м. paquet m., > нем. Paket. 1. Связка, сверток вещей, упакованных в матерчатую или бумажную упаковку. С подлинными росписями, что в котором бунте или паке положено, приложа ко всякому бунту или паку ерлыки. 1722. ПСЗ 6 552. Все отправляемые … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пакет — Пакет: Упаковка для чего либо, обычно из бумаги или пластика Бумажный пакет Полиэтиленовый пакет Пакет саше Пакетбот тип морского транспорта Волновой пакет в физике Пакет файл‐архив, предназначенный для установки с помощью системы… … Википедия
пакет — См … Словарь синонимов
ПАКЕТ — (фр. paquet, от нем. Pack тюк, связка). Обертка на письме, то же, что конверт; также пачка, связка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАКЕТ 1) небольшой тюк, особенно предназначенный к отправке почтой … Словарь иностранных слов русского языка
ПАКЕТ — ПАКЕТ, пакета, муж. (франц. paquet). 1. Сверток, связка каких нибудь вещей. Завернуть книги в два пакета. || Бумажный мешок для продуктов, кулек (разг.). 2. Письма (официального содержания) в заклеенной бумажной обертке, конверте. Распечатать… … Толковый словарь Ушакова
пакет — ПАКЕТ, а, м. Ирон. обращение (обычно к говорящему что л.). пакет, ты что то прошуршал и выдавил? ты, кажется, что то сказал? (с оттенком недовольства, угрозы) … Словарь русского арго
ПАКЕТ — ПАКЕТ, а, муж. 1. Бумажный свёрток, упаковка с чем н. Завернуть вещи в п. или пакетом. Индивидуальный п. (набор перевязочного материала для оказания первой медицинской помощи). 2. Бумажный мешок для продуктов, кулёк. П. с крупой. Молоко в пакетах … Толковый словарь Ожегова
ПАКЕТ — муж., франц. конверт, обертка, и с бумагою в ней, с письмом, а более с казенною. Пакетик, пакетец с почты. Пакетная бумага, конвертная, обертковая. Паковать что, укладывать товары, вещи. Пакетбот муж. перевозочное или почтовое, легкое мореходное… … Толковый словарь Даля
ПАКЕТ — «ПАКЕТ», СССР, ГОСТЕЛЕРАДИО СССР/МОСФИЛЬМ, 1965, ч/б, 71 мин. Историко приключенческий фильм. По одноименной повести Л.Пантелеева. Действие фильма происходит в годы гражданской войны. Красноармеец Трофимов (Валерий Золотухин) получает задание… … Энциклопедия кино
ПАКЕТ — (Packet) небольшой пассажирский или почтовый бот. Этот термин в Англии первоначально применялся в отношении судов, назначенных правительством для перевозки почты между своими и иностранными портами, а равно и портами колоний. Самойлов К. И.… … Морской словарь
ПАКЕТ — составная балка, перекрытие, состоящее из нескольких отдельных балок, соединенных между собой в одно целое. Применяется для вспомогательных целей при постройках, при производстве ремонтных работ, временном восстановлении искусственных сооружений … Технический железнодорожный словарь
ПАКЕТ: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы, определение
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- пакет документов – package of documents
- пакет данных – data packet
- языковой пакет – language pack
- программный пакет – software bundle
- единый пакет – single batch
| имя существительное | |||
| package | пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара | ||
| packet | пакет, пачка, пакетбот, связка, куча, куш | ||
| parcel | пакет, посылка, сверток, участок земли, часть, тюк | ||
| pack | пакет, упаковка, пак, пачка, стая, колода | ||
| batch | партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес | ||
| bundle | пучок, пакет, сверток, узел, связка, вязанка | ||
| pile | куча, груда, свая, ворс, стопка, пакет | ||
| convolute | пакет | ||
| сокращение | |||
| pkt. | пакет, пакетбот | ||
Синонимы (v1)
- мешок · конверт · сверток · мешочек · кулек · чек · взрывпакет · куль
- комплект · набор · блок · программа · совокупность
- упаковка · тара
- пачка · стопка
- дейтаграмма
- блокпакет · пай · госпакет
Определение
Предложения со словом «ПАКЕТ»
| ФБР отправило Кингу пакет с аудиозаписью и запиской, черновик которой спустя много лет был найден в архивах ФБР. | The FBI sent a package of these recordings along with a handwritten note to Dr.King, and a draft of this note was found in FBI archives years later. |
| Или пакет акций. | It could be a stock trade. |
| Мы оплатим вам издержки за этот пакет и пришлем новый. | We’ll credit you for this packet and submit another. |
| Джошуа покосился на пакет, закрывавший его собственную руку. | Joshua glanced at the package glove covering his hand. |
| Пушка, патроны, пакет, фляга, нож. | Stem, ammunition, pack, canteen, knife. |
| Плюс мой папа послал в помощь пакет копчёного мяса | Plus my dad sent a care package of smoked meats |
| Всего лишь поместили маленький пакет в нижнюю часть живота. | We merely slipped a little package into your lower tummy. |
| Я бросил пакет на кухне и повез ее домой. | I hid the package and went to take her home. |
| Он держал в руках пакет, который там забыл. | He was just picking up a package he left behind. |
| Бумажный пакет, банка с соусом, шоколадный батончик. | The paper bag, can of soup, candy bar. |
| Анни бросила пакет со льдом в корзину для мусора. | She tossed her dripping ice bag into the trash. |
| Потом нащупал бумажный пакет и начал перебирать его содержимое. | Then I located the paper bag and pawed through it. |
| Каждый квадратный фут собирать в отдельный пакет для улик. | Square foot by square foot into separate evidence bags. |
| Товары могут быть завернуты или упакованы в коробку или пакет. | The goods can be wrapped up or packed in a box or parcel. |
| В ней были перечислены сумка, восемь предметов одежды, пакет с туалетными принадлежностями, четыре ботинка. | It listed a garment bag, eight articles of clothing, a toilet bag, four shoes. |
| Потом сложил в пластиковый пакет всю запасную одежду и туалетные принадлежности. | Then he placed his extra clothing in a plastic rubbish bag, along with his toiletries. |
| Они дали тебе пакет с клопами, которых убили. | They give you a bag of the bedbugs they killed. |
| Он вытащил из холодильника пакет молока и достал ложку для сахара. | He fetched a carton of milk from the refrigerator and found a spoon for the sugar bowl. |
| Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой. | Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape. |
| Подбирает веревку, сворачивает в моток и сует пластиковый пакет в карман пальто. | I pick up the rope, coil it and tuck it inside a plastic bag, which I then shove into a coat pocket. |
| Я нащупал в сумке на поясе пакет с чипсами и кинул его дракону. | I felt in my belt pouch for a packet of crisps and flipped it to him. |
| Сирано кивнул одному из своих людей, и тот вытащил из сумки пакет пластиковой взрывчатки. | He gestured at one of his men, and the fellow removed a package of plastic explosive from a small box. |
| Но потом он увидел невзрачный маленький пакет, завернутый в коричневую бумагу, на полу. | Then he noticed a grubby little package wrapped up in brown paper lying on the floor. |
| Рука его поднялась, и целлофановый пакет упал между пластиковыми прутьями решетки. | His arm came up and a cellophane package fell between the plastic bars. |
| Известно ли вам, что Протектор намеревается вынести на следующий Конклав очередной пакет реформ? | Were you aware that the Protector intends to introduce an additional bundle of reforms and associated measures before the next Conclave of Steadholders? |
| Прямо на полу около ванны лежал переносной холодильник и бумажный продуктовый пакет. | On the floor behind my end of the tub sits the Igloo ice chest and the grocery bag. |
| Он достал из рюкзака полиэтиленовый пакет и начал складывать туда кости. | He pulled a grocery sack out of his book bag and began placing the bones in the sack. |
| Он кладет конверт на прямоугольный фланелевый пакет, который Кейс все еще держит перед собой. | He places the envelope on the rectangular woolen parcel, which she’s still holding before her as though it were a tray. |
| Сильво вытащил небольшой пакет, завернутый в промасленную кожу и стянутый тонким ремешком. | Sylvo came up with a small parcel wrapped in oiled skin and tied with leather thongs. |
| Пакет, в который завернут его автомат, лежал на земле рядом с арендованным автомобилем. | His gun-containing parcel was sitting on the ground next to his rental car. |
| Привратник вчера нашёл пакет с травой в профессорской после генеральной репетиции. | Porter found a bag of pot in the senior common room yesterday, after the dress rehearsal. |
| Я открыла багажник и положила в него пакет с пластиковой банкой. | I opened the trunk and set the plastic bag inside it. |
| Он выбросил мусорный пакет в бак под вашим окном. | He threw a garbage bag in the dumpster below your window. |
| Я нашла тот пакет, что они выбросили в мусор. | I went through the bag they dumped in the trash. |
| Запечатываю капсулу в прозрачный пластиковый пакет для сбора улик. | I seal the stub and the hairs inside a small transparent plastic evidence bag. |
| Я положила Ирину в пакет для мусора и стащила её вниз по лестнице. | I put Irina in a garbage bag and dragged her downstairs. |
| Пакет, переданный Сурьявонгу, несомненно, сообщает ему о личности пленника, которого надлежит выручить из китайской тюрьмы. | The message contained in Suriyawong’s envelope undoubtedly told him the identity of the prisoner that they were supposed to rescue from Chinese custody. |
| Складывайте использованные перчатки и бумажные салфетки в пакет для медицинских отходов. | Dispose of used gloves and paper towels in a medical waste bag. |
| Просто положила батон в пакет и пошла дальше по делам. | Only slid the bread into the bag and walked to her next errand. |
| Я доставляю этот пакет старому другу в обмен на прощение довольно больших игорных долгов. | I’m delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt. |
| Я дожевал сэндвич Осимы, смял и выбросил в корзину для бумаг пустой пакет из-под молока. | I finish the sandwich, crush the now empty milk carton, and toss it in the waste can. |
| Я сложил пакет и поместил его в корзину для бумаг. | I folded the bag and placed it in the trash can beside my desk. |
| Вы видите, что мы разделили этот последний пакет энергетической слизи. | What do you see we split that last packet of power goo. |
| Она открыла пакет поменьше и аккуратно высыпала содержимое на сверкающую поверхность стола. | She opened a much smaller bag and spilled the contents gently on the shiny silver surface. |
| Я уже положила их в пакет для биологически опасных отходов и выбросила в топку. | I already put ’em in a biohazard bag And tossed ’em in the furnace. |
| На дорогу он положит в карету пакет с перевязочными материалами. | He had put a parcel of dressings into the coach for use on the journey. |
| Создал существенные холдинги по всей Азии, включая контрольный пакет в казино. | Has substantial holdings throughout Asia, including controlling interest in a casino. |
| Этот пакет документации разделен на две части:. | This package shall be separated into two parts:. |
| Пакет будет сохранен в файле пакета. | The package will be saved to the package file. |
| Пакет будет сохранен в экземпляре компонента SQL Server Database Engine. | The package will be saved to the instance of the SQL Server Database Engine. |
| Пакет clearcase старается в своей работе поддерживать логику операций, которые предоставляются пакетом VC. | The clearcase package tries to keep work logic of VC package as much as possible. |
| Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. | It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
| Realtek High Definition Audio Drivers — пакет драйверов для интегрированных звуковых устройств семейства HD Audio. | Realtek High Definition Audio Drivers is audio drivers for correct audio file performance in Windows 2000 — Windows 7. |
| С середины 2009 года в Казахстане наблюдался подъем промышленного производства в ответ на пакет стимулов правительства. | From mid-2009, Kazakhstan experienced a rise in industrial production in response to the Government’s stimulus package. |
| Вы можете побаловать себя подводным массажем, полежать в минеральной или гидромассажной ванне или сделать грязевое обёртывание. Также предлагается специальный пакет услуг, включающих спа процедуры. | You can let yourself be spoiled with underwater massages, mineral and whirlpool baths or with mud wraps, for example. |
| Нужно было медленно опускать пакет в аквариум. постепенно, выливать воду понемногу, чтобы рыбка могла привыкнуть. | You had to float the bag in the aquarium gradually letting the water in little by little, so the fish can adjust. |
| Пакет не может быть выполнен, так как он содержит задачи, которые не удалось загрузить. | The package cannot execute because it contains tasks that failed to load. |
| По умолчанию, модули загружаются только если пакет, нужный им, установлен. | Modules load by default if the package they need is installed. |
| Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока. | Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream. |
| Я съел целый пакет семечке после того как ты уснула. | I ate a whole bunch of sunflower seeds afteyou went to sleep. |
| Другие результаты | |
Словосочетания
- заворачивать в пакет — packet
- бумажный пакет — paper bag
- завертывать в пакет — parcel
- дисковый пакет — disk package
- пакет перфокарт — card pack
- пакет с гостинцами — package with gifts
- пакет с лакомствами — package with goodies
- гигиенический женский пакет — towel
- пакет акций — stake
- пакет сока — pack of juice
- пакет ухода — care package
- смешанный пакет — a mixed bag of
- дневной пакет — day pack
- пакет программного обеспечения — software package
- пакет (вверх) — parcel (up)
- пакет (в) — pack (into)
- крысиный пакет — rat pack
- миноритарный пакет — minority stake
- волновой пакет — wave packet
- широковещательный пакет — broadcast packet
- короткий пакет — short packet
- социальный пакет — benefits package
- многослойный пакет — several plies bag
- длинный пакет — long packet
- двухслойный пакет — double-walled bag
- гигиенический пакет — air-sickness bag
- индивидуальный пакет — first-aid kit
- дублированный пакет — duplicated packet
- пакет отказоустойчивого ARP — resilient arp packet
- предыдущий переданный пакет — previously transmitted packet
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «ПАКЕТ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ПАКЕТ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «ПАКЕТ» . Также, к слову «ПАКЕТ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.