Папка перевод на англ

Содержание

Папка — Папка: В Викисловаре есть статья «папка» Папка канцелярская принадлежность, обложка, конверт для бумаг, скоросшиватель … Википедия

папка — большой бумажник, в лист (Даль) См … Словарь синонимов

ПАПКА — (от нем. Рарре картон). Бумажная доска, картон; род большого бумажника или портфеля величиною в лист. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАПКА нем. Pappe. Картон. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ПАПКА — жен., нем. картон франц. Политура франц. Склейная бумага, бумажная доска. | Портфель франц. большой бумажник, в лист. Папковая коробка, картонка. | Папка, пск., твер. папа, хлеб, булка, б.ч. детск. | связка, папушка. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля

ПАПКА — 1. ПАПКА1, папки, жен. 1. Картонная обложка для хранения бумаг. Положить дело в папку. Завести папку для рукописи. 2. Толстый грубый картон (спец.). 3. Картонный переплет. 2. ПАПКА2, папки, муж. (прост. фам.). Папа, отец. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова

ПАПКА — ПАПКА, и, жен. 1. Род загибающейся с краёв обложки, в к рую вкладываются бумаги, рисунки. П. для дел. Картонная, кожаная п. П. с завязками. 2. Картонный переплёт (устар.). Книга в папке. | уменьш. папочка, и, жен. | прил. папочный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова

Папка — Папа Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен

папка — 1. ПАПКА см. 1. Папа. 2. ПАПКА, и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. [от нем. Pappe картон] 1. Обложка из картона, кожи и т.п. для хранения бумаг. Картонная п. Достать из стола папку. Подшить бумаги в папку. // Род портфеля (без ручек) для хранения и… … Энциклопедический словарь

папка — Изделие из плотной бумаги, картона или полимера, предназначенное для хранения небольшого числа листов бумаги. В основном используется как элемент фирменного стиля. Различают несколько видов. Цельнокройные (изготавливаются из целого листа… … Справочник технического переводчика

Папка — (от нем. pappe картон) беловое изделие из картона, плотной бумаги или полимера, служащее для хранения разного рода бумаг и документов. Обычно П. изготовляют с клапанами и завязками. П. часто является элементом фирменного стиля в печатной рекламе … Реклама и полиграфия

Источник

Папка: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы, определение

Варианты (v1)

Варианты (v2)

общая папка – shared folder
зеленая папка – green file
текущая папка – current directory

имя существительное
folder		папка, скоросшиватель, фальцовщик, фальцевальная машина, несшитая брошюра, книжечка с картонными спичками
portfolio		портфель, папка, должность министра, дело
document case		папка, папочка
jacket		куртка, жакет, рубашка, чехол, френч, папка

Синонимы (v1)

директория · каталог · директорий · дело
скоросшиватель · обложка · переплет
папа · папаша · отец · папаня · папуля · папашка · батя · папенька
кошель

Определение

Предложения со словом «папка»

Рядом с Гарри на сиденье лежала папка с газетными вырезками от Бреммера.	On the seat next to him was a file containing the newspaper clippings from Bremmer.
На столе лежала пухлая папка с моим именем на обложке.	He had a buff file with my name on the cover which he flopped on the desk in front of him.
В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.	There’s a binder on occupational medicine articles in my office.
Папка была слишком толстой для описания одних выстрелов, бега и смерти от потери крови.	The file was too thick for just the shooting and running and bleeding to death bits.
Следующая папка содержала распечатанные тексты нескольких писем от некоего бостонца, мистера Коупленда.	The next file consisted of Engine-printed copies of several letters from a Mr. Copeland, of Boston.
Если выбранный элемент — папка, открывает папку для просмотра содержимого.	If the item selected is a folder, opens the folder to display contents.
Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки.	When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link.
У некоторых людей есть список, что нужно сделать перед смертью, у меня — папка.	Some people have a bucket list, I have a bucket binder.
Папка, в которую КЗЬ будет сохранять файлы образов. Убедитесь в том, что она располагается на разделе, на котором достаточно свободного места.	This is the folder in which K3b will save the image files. Please make sure that it resides on a partition that has enough free space.
В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.	There’s a binder on occupational medicine articles in my office.
Есть папка с белыми игроками НБА?	Is there a binder of white NBA players?
Эта папка по умолчанию служит для хранения собраний и встреч.	This default folder is used to store meetings and appointments.
Папка переписки по вакансиям в LinkedIn позволяет вам быстро и эффективно общаться с кандидатами на вакансии.	The LinkedIn Job Posting Inbox allows you to communicate with job applicants quickly and efficiently.
На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive.	On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files.
Например, это может быть папка D:AXPositivePayOut.	For example, the location might be D:AXPositivePayOut.
При выборе Каталог архива в поле Папка для файлов Microsoft Project введите локальную или сетевую папку для хранения файлов MPP Microsoft Project.	If you selected Archive directory: In the Folder for Microsoft Project files field, enter the local or network folder where Microsoft Project MPP files will be stored.
Если средство анализа Exchange Server обнаруживает, что папка очереди виртуального сервера SMTP содержит 90 000 и более файлов, выводится сообщение об ошибке.	If the Exchange Server Analyzer finds that there are 90,000 or more files in the queue folder for an SMTP virtual server, the Exchange Server Analyzer displays an error.

При этом папка будет удалена только из вашего OneDrive, она по-прежнему будет доступна в вашем списке Общие и это никак не повлияет на владельца или любого другого пользователя, имеющего доступ к папке.	This only removes the folder from your OneDrive — it is still accessible from your Shared list and doesn’t affect the owner or anyone else sharing the folder.
Если открыта папка и вы нажали кнопку Скачать, не выбирая файлы и папки, браузер скачает все содержимое папки.	If you’re in a folder and you select Download without selecting any files or folders, your browser will begin downloading all contents of the folder.
Данная папка содержит подпапку для каждой административной группы или узла в данной топологии.	This folder contains a subfolder for each administrative group or site in your topology.
Если в OneDrive для бизнеса уже есть папка Доступно всем, вы можете добавить в нее документы или создать их в ней.	If you already have a Shared with Everyone folder in OneDrive for Business, you can upload or create documents in that folder.
Корневая папка должна быть создана либо в сетевой папке, либо на сервере.	The root folder must be set up on either a network share or a server.
Категорию можно назначить большинству элементов Outlook при их просмотре в табличном представлении, таком как папка Входящие, или в списке дел.	You can assign a Quick Click category to most Outlook items when you view them in a table view, such as your Inbox, or in the To-Do Bar.
Локальная или сетевая папка, доступная всем менеджерам проектов, которые будут интегрировать проекты с Microsoft Project.	A local or network folder that is available to all project managers who will integrate projects with Microsoft Project.
Примечание: Если вы уже использовали функцию экспорта, здесь будут указаны предыдущие папка и имя файла.	Note: If you’ve used export before, the previous folder location and file name appear.
Если вы создаете файл .zip вручную, убедитесь, что файл .exe и папка с данными находятся в корне этого файла.	If you are manually creating a zip, make sure that the .exe and data folder are in the root of the zip.
Для каждого типа формата должна быть хотя бы одна папка.	There should be at least one folder for each format type.
В папке переписки по вакансиям не предусмотрена отдельная папка для отправленных сообщений.	There’s no dedicated folder for your sent messages in the Job Posting Inbox.
Например, если имя процесса Создать/Распределить заказы на покупку, папка, созданная после записи, будет иметь имя Create_4212B2BB.	For example, if your process name is Create/Distribute purchase orders, the folder name that is created after recording is Create_4212B2BB.
Обратите внимание, что если папка не существует, она будет создана.	Note that if the folder doesn’t exist, it’s created for you.
Если папка не существует, она будет создана после нажатия кнопки Сохранить.	If the folder doesn’t exist, it’s created for you when you click Save.
При ее использовании папка Входящие разделена на две вкладки: Отсортированные и Другие.	It separates your inbox into two tabs: Focused and Other.
Обратите внимание: если папка не существует, она будет создана, если у родительской папки есть необходимые разрешения.	Note that if the folder doesn’t exist, it will be created for you if the parent folder has the required permissions.
Произошло исключение при обработке помощником для управляемых папок почтового ящика: Папка: Имя: Идентификатор: Элемент: Идентификаторы: .	An exception occurred in the Managed Folder Assistant while it was processing Mailbox: Folder: Name: Id: Item: Ids: .
Если папка не существует, она будет создана автоматически, если у родительской папки есть необходимые разрешения.	If the folder doesn’t exist, it will be created for if the parent folder has the required permissions.
Общедоступная папка превышает ограничение IssueWarningQuota, когда для нее настроено ограничение ProhibitPostQuota.	A public folder exceeds its IssueWarningQuota limit when it has a ProhibitPostQuota limit configured.
Если вы хотите, чтобы папка отображалась в области быстрого доступа, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите пункт Прикрепить к меню быстрого доступа.	If you want a folder to show up in Quick access, right-click it and select Pin to Quick access.
Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию.	Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions.
По умолчанию если в PST-файле есть папка Элементы, подлежащие восстановлению, она будет импортирована.	By default, the Recoverable Items folder is imported if it exists in the .pst file.
Если папка поиска больше не нужна, ее можно удалить.	If you no longer need a Search Folder, you can delete it.
Папка, ты куда свое кожаное пальто дел?	‘What did you do with your leather coat, Daddy?’
Ну, папка входящие переполнена письмами от парня, утверждающего, что он вампир.	Well, her inbox is full from some guy claiming to be a vampire.
Папка, записи Селвига, документы по теории извлечения.	The packet, Selvig’s notes, the extraction theory papers.
Моя папка с домашним заданием не там, где обычно.	My homework packet is not where it usually is.
Папка говорит, что зелья — это дрянь и что хорошее зелье — это только крепкая настойка на сон грядущий.	Probably because me dad says potions are rubbish. Says the only potion worth having is a stiff one at the end of the day.
Папка полна запретительных распоряжений, оскорбительных угроз от Масгроув Пауэр, угольной компании из Кентукки.	So the file’s full of cease-and-desist orders, defamation threats, all from Musgrove Power, a coal company based in Kentucky.
В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.	There’s a binder on occupational medicine articles in my office.
Папка её достижений.	A binder of her accomplishments.
Это папка рассказывает историю о небрежном, неорганизованном и безответственном индивиде, которому нельзя подходить к Тейлор Свифт ближе, чем на 150 метров.	This binder tells the story of a sloppy, disorganized, irresponsible individual who’s not allowed within 500 feet of Taylor Swift.
(Просто лежала на столе толстая папка с машинописными листами.	(It was quite simple. He had seen a thick folder of typescript lying on her table.
Безымянная папка зарыта в этих файлах.	An unnamed folder is buried in those files.
Ваша папка, мистер Риббон.	Here’s the file, Mr. Ribbon.
Это папка с недействительными делами	That’s an inactive folder.
Что-то здесь слухи, что-то — догадки, но есть и факты. Здесь всё, и эта папка твоя.	Some of it’s vague, some of it’s guesswork, some of it’s concrete, but this is everything, and now it’s all yours.
А пока. (Папка падает с гулим стуком)	In the meantime. (File thuds)
Отдельная папка содержала документы, касающиеся финансирования Системы наблюдения за Землей, в том числе и информацию относительно орбитального полярного спутника — сканера плотности.	She had an entire file on the budgeting of NASA’s Earth Observing System, including plenty of information on PODS.
Наверное, к тебе как-то попала папка моих фотографий в образе американских президентов.	You must’ve accidentally somehow gotten the file of pictures of me photoshopped as various American presidents.
Даже папка должна выглядеть идеально, потому что факт в том, что шпионы судят о книгах по их обложкам.	Even the folder needs to be picture-perfect, because the fact is, spies do judge books by their covers.
Но когда я вернулся с перерыва, он ушел, а папка все еще находилась тут.	But when I got back from my break, he was gone and the file was still sitting there.
Папка в банковской ячейке.	The file is in a safe deposit box.
Другие результаты

Словосочетания

папка, содержащая копии писем — folder containing copies of letters
папка прецедентов — precedent file
общая папка CIFS — cifs shared folder
папка навигационных ссылок — navigation links folder
папка Outlook — outlook folder
папка отладки — debug folder
папка приложения Adobe Premiere Elements — adobe premiere elements app folder
папка для нот — music case
зелёная папка — green folder
кожаная папка — leather folder
нужная папка — the folder containing
пластиковая папка — plastic folder
общая папка — a shared folder
текущая папка — the current folder
следующая папка — the following folder
папка входящих сообщений — inbox
папка inbox — inbox folder
восстановленная папка — restored folder
папка в проводнике — folder in Windows Explorer
корневая папка — The root folder
папка для труда — craft folder

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «папка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «папка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «папка» . Также, к слову «папка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник