«Портрет Дориана Грея» на английском языке с переводом
The Picture of Dorian Gray
Оглавление книги
| THE PREFACE | 1 |
| CHAPTER I | 3 |
| CHAPTER II | 25 |
| CHAPTER III | 52 |
| CHAPTER IV | 73 |
| CHAPTER V | 100 |
| CHAPTER VI | 122 |
| CHAPTER VII | 136 |
| CHAPTER VIII | 157 |
| CHAPTER IX | 182 |
| CHAPTER X | 201 |
| CHAPTER XI | 215 |
| CHAPTER XII | 241 |
| CHAPTER XIII | 254 |
| CHAPTER XIV | 267 |
| CHAPTER XV | 288 |
| CHAPTER XVI | 303 |
| CHAPTER XVII | 318 |
| CHAPTER XVIII | 328 |
| CHAPTER XIX | 344 |
| CHAPTER XX | 362 |
Нажмите на незнакомое слово в тексте, чтобы увидеть варианты перевода.
В настройках Вы также можете изменять размер и выравнивание текста
The Picture of Dorian Gray: читать книгу в оригинале с параллельным переводом на русский язык
Кликните на ↺ появляющийся слева от параграфа при наведении, чтобы увидеть перевод
Книга загружается. Пожалуйста, подождите несколько секунд.
THE PREFACE
ПРЕДИСЛОВИЕ
Для перехода между страницами книги вы можете использовать клавиши влево и вправо на клавиатуре.
Скачать книгу бесплатно в PDF, FB2, EPUb, DOC и TXT
Скачайте бесплатно электронную книгу (e-book) Оскар Уайлд «Портрет Дориана Грея» на английском языке с параллельным переводом. Вы также можете распечатать текст книги. Для этого подойдут форматы PDF и DOC.
4 комментария
Это книга мне понравилась.
Очень удобно работать с произведением, когда перед глазами сразу оригинал и перевод) Спасибо! Было бы здорово, если бы был указан автор и год перевода.
Это шикарное произведение. На протяжении всего чтения сохранятся интрига и от книги не хочется отрываться. Я очень рекомендую прочитать эту книжку тем, кто любит загадочные и необычные истории. Я уверена, вам захочется прочитать всю книжку сразу. А сервис возьму на заметку.
Хотя и не фанатка я Оскара Уайльда, но это произведение очень люблю. Знакомство с необычным сюжетом случилось давно, по экранизации произведения. Мистика сюжетной лини меня тогда здорово поразила и захотелось прочесть книгу. Теперь вот с удовольствие прочту еще раз на сайте с удобным функционалом Спасибо!