TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни 10 Years — Dying Youth
Dying Youth
Умирающая юность
Текст песни (исполняет 10 Years)
Перевод песни (Miss_N)
Deep under the surface
I keep the love
Older and aware of
A hidden universe
I pray to be young
And pray to be inspired
But the words of your tongue
Blister like fire
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
There is a glimpse
Of death in your eyes
I’m not prepared
To let out those cries
I pray to be young
Soon to be expired
So lost in denial
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
Reach in her womb
Sheltered from strife
Bearing the gifts
And burdens of life
I pray to stay young
But soon will be expired
An age innocence
Long since gone
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
Those who
Are looking backwards
Chose to
Live as statues
Frozen fractured
Youthful laughter
Fades
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
Глубоко под поверхностью храню любовь.
Древность и знания скрытой вселенной.
Я молюсь о том, чтобы оставаться юным и о том, чтобы быть вдохновлённым.
Слова, срывающиеся с твоего языка,мучают, как огонь.
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Умирающие дни моей юности
Забирают меня с собой.
В твоих глазах промелькнула смерть
Я не готов избавить тебя от страданий.
Я умоляю юность остаться со мной,но она истекает.
Я не могу больше отрицать.
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Умирающие дни моей юности
Забирают меня с собой.
Ищу в её утробе укрытие от сражений.
Принимая подарки
И тяготы жизни
Я молюсь о том,чтобы оставаться молодым,но время истекает.
Пора невинности
Давно ушла
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Умирающие дни моей юности
Забирают меня с собой
Те, кто оглядываются назад
Выбрали жить застывшей растресканной статуей.
Юношеский смех
Исчезает.
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Мертвы дни моей юности.
Но я-нет.
Перевод добавил(а): Miss_N.
Добавлен/редактирован: 18.04.2016 Просмотров: 3544
Перевод текста песни 10 Years — Dying Youth
Dying Youth
Deep under the surface
I keep the love
Older and aware of
A hidden universe
I pray to be young
And pray to be inspired
But the words of your tongue
Blister like fire
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
There is a glimpse
Of death in your eyes
I’m not prepared
To let out those cries
I pray to be young
Soon to be expired
So lost in denial
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Reach in her womb
Sheltered from strife
Bearing the gifts
And burdens of life
I pray to stay young
But soon will be expired
An age innocence
Long since gone
p, blockquote 5,1,0,0,0 —>
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Those who
Are looking backwards
Chose to
Live as statues
Frozen fractured
Youthful laughter
Fades
p, blockquote 7,0,0,1,0 —>
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
p, blockquote 9,0,0,0,0 —> p, blockquote 10,0,0,0,1 —>
I can’t let you go
Slow down
Don’t leave
Dying days of my youth
Over take me
Умирающая юность
Глубоко под поверхностью храню любовь.
Древность и знания скрытой вселенной.
Я молюсь о том, чтобы оставаться юным и о том, чтобы быть вдохновлённым.
Слова, срывающиеся с твоего языка,мучают, как огонь.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Умирающие дни моей юности
Забирают меня с собой.
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
В твоих глазах промелькнула смерть
Я не готов избавить тебя от страданий.
Я умоляю юность остаться со мной,но она истекает.
Я не могу больше отрицать.
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Умирающие дни моей юности
Забирают меня с собой.
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
Ищу в её утробе укрытие от сражений.
Принимая подарки
И тяготы жизни
Я молюсь о том,чтобы оставаться молодым,но время истекает.
Пора невинности
Давно ушла
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Умирающие дни моей юности
Забирают меня с собой
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Те, кто оглядываются назад
Выбрали жить застывшей растресканной статуей.
Юношеский смех
Исчезает…
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>
Я не могу позволить тебе уйти.
Остановись,не оставляй меня.
Мертвы дни моей юности.
Но я-нет.
Текст песни 10 Years — Dying Youth
Оригинальный текст и слова песни Dying Youth:
Deep under the surface I keep the love.
Older and aware of head and universe.
I pray to be young and pray to be inspired.
Words of your tongue blister like fire.
I can’t let you go.
Slow down don’t leave.
Dying days of my youth.
Over take me.
There is a glimpse of death in your eye’s.
I’m not prepared to let out those cries.
Our plead to stay young soon will be expired.
So lost in denial.
I can’t let you go.
Slow down don’t leave.
Dying days of my youth.
Over take me.
Reach in her world, sheltered from strife.
Bearing the gifts, burdens of life.
I’ve prayed to stay young, but soon will be expired.
An age of innocence, long since gone.
I can’t let you go.
Slow down don’t leave.
Dying days of my youth.
Over take me.
Those who are looking backwards, chose to live as statues
Frozen, fractured, youthful laughter, fades.
[x2]I can’t let you go.
Slow down don’t leave.
Dying days of my youth.
Over take me.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Dying Youth исполнителя 10 Years:
Глубоко под поверхностью я сохранить любовь .
Старые и осознает головы и вселенной .
Я молюсь , чтобы быть молодым и молиться , чтобы черпать вдохновение .
Слова вашего языка блистере , как огонь .
Я не могу позволить тебе уйти .
Замедление не оставить .
Последние дни моей юности .
За взять меня .
Существуетпредставление о смерти в вашего глаза .
Я не готов выпускать эти крики .
Наша умолять , чтобы оставаться молодым скоро будет истек .
Так теряется в отрицании.
Я не могу позволить тебе уйти .
Замедление не оставить .
Последние дни моей юности .
За взять меня .
Reach в ее мире , защищенном от борьбы .
Подшипник подарки , тяготы жизни .
Я молился , чтобы оставаться молодым , но вскоре будет истек .
Возраст невиновности , давно ушли .
Я не могу позволить тебе уйти .
Замедление не оставить .
Последние дни моей юности .
За взять меня .
Те, кто ищет в обратном направлении, решил жить как статуи
Замороженные , перелом , молодой смех , исчезает .
[ x2 ]Я не могу позволить тебе уйти .
Замедление не оставить .
Последние дни моей юности .
За взять меня .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dying Youth, просим сообщить об этом в комментариях.