Что значит
Что означает слово
Что означает выражение «ad majorem dei gloriam»?
Аd majorem dei gloriam — этот фразеологизм на латинском языке пришёл к нам из Древнего Рима и его можно перевести, как «К вящей славе божьей». Это выражение является известным девизом, который принадлежит иезуитам, их ещё называют — католическим орденом Общества Иисуса. Большинство исследователей сходится во мнении, что этот фразеологизм был придуман самим основателем этого таинственного ордена Игнатием Лойолой.
Выражение «К вящей славе божьей» означает, что все помыслы и поступки иезуитов прежде всего направлены для восхваления дел и имени Иисуса среди мирян, а также повсеместное внедрение власти католической церкви.
Начальные буквы этого фразеологизма A.M.D.G. либо сам девиз «Аd majorem dei gloriam» частенько можно заметить над основным входом в католические церкви и соборы, включаются в письма или подписи Римских пап, применяются самыми старыми католическими университетами (например, Джорджтаунским) и школами.
Употребление фразеологизма Аd majorem dei gloriam
«При многочисленном населении солнечной Севильи, красивейших придворных дам, кардиналов, рыцарей, всего двора и самого короля была предана сожжению целая сотня еретиков по приказу кардинала великого инквизитора ad majorem gloriam dei» («Братья Карамазовы» Ф. М. Достоевский)
«Откройте учебник зоологии и посмотрите на рисунок гиены. Её морда заострённая книзу не говорит о жестокости, ни о подвохе, ни тем более о лукавстве, а кажется даже симпатичной. Такое приятное впечатление она производит на зрителя с помощью своих небольших глаз, в которых заметна благодушие. У остальных острорылых животных глазки блестящие, быстрые, чистые, смотрят они плотоядно и жёстко; у неё же глаза влажные и томные, смотрит — умильно, словно приглашает ей доверять. У наших ксендзов тоже бывают такие доброжелательные глазки, когда они собираются вместе ad majorem gloriam dei пошарить в совести у своих прихожан» («Гиена» М. Е. Салтыков-Щедрин)
«На всей планете нельзя отыскать такой высокой и великолепной вещи, корторую нельзя было бы использовать и злоупотребить ею в качестве предлога для плохих целей. Кто может сказать, какие непотребства происходили под девизом ad majorem gloriam dei» («Чарльз Дарвин и его теория» М. А. Антонович)
Читайте ещё: что означает фразеологизм Адвокат дьявола
«Подразумевая московские столовые и гостиные, я говорю о тех, где Редькин логически выводил личного бога, где усмехался Грибоедов, где задавали тон декабристы, где царил А. С. Пушкин ad majorem gloriam Hegeli» («Былое и думы» А. И. Герцен)
Орден иезуитов и И. Лойола
Мораль иезуитов видео
К вящей славе Божией (Ad maiorem Dei gloriam)
(Ад майорэм дэи глёриам, латынь) — Девиз религиозного ордена Иезуитов.
Этот девиз часто изображается в виде абревиатуры AMDG.
Девиз переводится на русский язык, как «К вящей славе Божией».
Этот девиз на английском языке — For the greater glory of God.
Считается, что этот девиз придумал основатель ордена Иезуитов святой Игнатий Лойола (Saint Ignatius of Loyola). Эта фраза стала краеугольной в религиозной философии ордена. Полность фраза представляет собой «Ad maiorem Dei gloriam inque hominum salutem» (К вящей славе Божией и спасению человека).
Основная мысль этой фразы в том, что любая работа считается достойной, если она делается для славы Господа.
AMDG в Церкви Гесу (Палермо) AMDG в Церкви Гесу (Палермо)
Иезуиты
Иезуиты — религиозный орден римской католичекой церкви. Официальное название ордена — Societas Iesu лат., что переводится как «Общество Иисуса». Применяются сокращения — S.J., SJ или SI. Название ордена на английском языке — The Society of Jesus.
Штаб квартира ордена Иезуитов находится в Церкви Gesu в Риме (Chiesa del Gesu ит.), которая расположена на Piazza del Gesu в Риме.
Орден был основан 27 вентября 1540 года Игнатием Лойола (Ignatius of Loyola). Неофициально орден был основан еще раньше, когда в Церки Святого Петра на Монмартре (Church of Saint Peter of Montmartre анг., église Saint-Pierre de Montmartre фр.) 15 августа 1534 года основатель ордена Игнатий Лойолла с шестью своими сподвижниками — студентами парижского университета собрались здесь, чтобы принять решение об основании нового ордена.
Иезуитов называют также Солдатами Господа. Такое название связано с военным прошлым основателя ордена Игнатия Лойола (Ignatius of Loyola), а также с готовностью членов ордена пренебрегать материальными благами и комфортабельными условиями, ради достижения своей цели — пропаганды идей христианства.
Основополагающие принципы ордена Иезуитов изложены в Formula of the Institute of the Society of Jesus и были написаны самим основателем — Игнатием Лойолой.
Примеры
«Он снисходит на «стогны жаркие» южного города, как раз в котором всего лишь накануне в «великолепном автодафе», в присутствии короля, двора, рыцарей, кардиналов и прелестнейших придворных дам, при многочисленном населении всей Севильи, была сожжена кардиналом великим инквизитором разом чуть не целая сотня еретиков ad majorem gloriam Dei.»
Перевод ad majorem dei gloriam
Происхождение | Реформация | Контрреформация | Игнатий Лойола | Ad majorem Dei gloriam | Regimini militantis ecclesiae | Exposcit debitum |
---|---|
Святые | Франсиско Борджа | Франческо ди Херонимо | Франциск Ксаверий | Джиованни Беркманс | Бребёф | Луиджи Гонзага | Павел Мики | Пьетро Канисио | Роберто Беллармино |
Теология | Луис де Молина | Суарес | Ранер | Луго |
Главы Ордена | Диего Лайнес| Франческо Пикколомини | Меркуриано | Аквавива | Виталески |
Деятельность | Евангелизация индейцев |
Миссии | Китай | Япония | Перу | Парагвай |
Учебные заведения | Папский Григорианский университет | Саламанка |
Известные иезуиты | Авенданьо | Акоста | Акунья | Амио | Андради | Аншиета | Арриага | Бака | Бертонио | Бески | Блас Валера | Бойм | Боболя | Грасиан | Грубер | Дезидери | Де Смет | Ольгин | Добровский | Дюальд | Жебровский | Жербильон | Жог | Ито | Канизий | Каре | Кариссими | Кастильоне | Кино | Кирхер | Кобо | Контуччи | Коханский | Лафито | Майя | Молина | Монсеррат | Монтесинос | Монтоя | Нарвойш | Нобрега | Онг | Поссевино | Ридль | Риччи | Риччиоли | Руджери | Сигуэнса-и-Гонгора | Скарга | Смиглецкий | Тейяр де Шарден | Фабрициус | Ханкследен | Шлипко | Юэ |
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое «Ad majorem Dei gloriam» в других словарях:
In majōrem Dēi glorĭam — (lat.), zu größerm Ruhme Gottes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ad majorem Deï gloriam — Ad majōrem Deï glorĭam (lat.), zum größern Ruhme Gottes … Kleines Konversations-Lexikon
In majorem Dei gloriam — In majōrem Dei glorĭam (lat.), zu größerm Ruhm Gottes … Kleines Konversations-Lexikon
ad majorem dei gloriam — [admaʒɔʀɛmdeiglɔʀjam] loc. lat. ❖ ♦ Relig. (devise des Jésuites). || « Pour la plus grande gloire de Dieu ». Abrév. : A. M. D. G … Encyclopédie Universelle
ad majorem Dei gloriam — foreign term Etymology: Latin to the greater glory of God motto of the Society of Jesus … New Collegiate Dictionary
Ad majorem Dei gloriam. — См. Для вящшей славы Божией … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ad majorem Dei gloriam — /ahd mah yaw rem de ee glaw ree ahm /, Latin. for the greater glory of God: motto of the Jesuits. * * * … Universalium
Ad majorem dei gloriam — (лат. к вящей славе Божией) девиз Общества Иисуса (иезуитов) … Вестминстерский словарь теологических терминов
ad majorem Dei gloriam — /ahd mah yaw rem de ee glaw ree ahm /, Latin. for the greater glory of God: motto of the Jesuits … Useful english dictionary
Omnĭa ad majōrem dei glorĭam — (lat.), alles zur größern Ehre Gottes … Pierer’s Universal-Lexikon