Adept — The Lost Boys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lost Boys» из альбома «Death Dealers» группы Adept.
Текст песни
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die
Only we can, only we can
I feel so sick and tired
To watching this empathy
They run around these empty streets
Believing they have a purpose
I just cant understand, the meaning of their mission
We’ll seek a day and make them say
Living inside of us We’ll suck out your poison
We’ll feed on your person
Lets go, we are the shadows
Around each and every streetline
The living dead, forever young
The soldiers of the night
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to Sleep all day and party all night
We never grow old, yeahhhh…
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die.
Every night is a fucking feast
(We will live forever)
We live a last without love
(We will live forever)
Only we can, only we can
Live forever
Whoever coming for your folks, you lied
Only we can, only we can
Live together
We thought days keep sinking in You would have waste your fucking life
Why should I show you the glory of this
You would have waste your fucking life
Until’ this boys open up your eyes
(eyes, eyes, eyes)
We are the end of the world
We will never die
We will never die
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to Sleep all day and party all night
We never grow old…
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to Sleep all day and party all night
We never grow old.
Перевод песни
Мы — неудачники мира
Мы пишем песни, и мы хотим спать весь день и вечеринки всю ночь
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем
Только мы можем, только можем
Я так устал
Чтобы наблюдать это сочувствие
Они бегают по этим пустым улицам
Полагая, что у них есть цель
Я просто не могу понять, смысл их миссии
Мы будем искать день и заставить их сказать
Жизнь внутри нас Мы высасываем ваш яд
Мы будем кормить вашего человека
Пойдем, мы тени
Вокруг каждой линии
Живые мертвые, навсегда молодые
Солдаты ночи
Мы — неудачники мира
Мы пишем песни, и мы хотим спать весь день и вечеринки всю ночь
Мы никогда не стареем, да .
Мы — неудачники мира
Мы пишем песни, и мы хотим спать весь день и вечеринки всю ночь
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем .
Каждую ночь — гребаное пиршество
(Мы будем жить вечно)
Мы живем без любви
(Мы будем жить вечно)
Только мы можем, только можем
Жить вечно
Кто придет за твоих людей, ты солгал
Только мы можем, только можем
Жить вместе
Мы думали, что дни будут погружаться в тебя. Ты бы тратил свою долбанную жизнь
Почему я должен показать вам славу этого
Вы бы потратили свою долбанную жизнь
Пока «эти мальчики не откроют глаза»
(Глаза, глаза, глаза)
Мы — конец света
Мы никогда не умрем
Мы никогда не умрем
Мы — неудачники мира
Мы пишем песни, и мы хотим спать весь день и вечеринки всю ночь
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем
Мы — неудачники мира
Мы пишем песни, и мы хотим спать весь день и вечеринки всю ночь
Мы никогда не стареем .
Мы — неудачники мира
Мы пишем песни, и мы хотим спать весь день и вечеринки всю ночь
Мы никогда не стареем.
Перевод песни Adept — The Lost Boys
Текст песни The Lost Boys
Перевод песни The Lost Boys
We are the misfits of the world,
We’re underdogs and the ones who
Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die!
Only we can, only we can
I feel so sick and tired of watching this apathy.
They run around these empty streets believing they have a purpose.
I just cannot understand the meaning of their mission
We will sink our teeth and make them see what living is all about.
We’ll suck on your poison
We’ll feed on your passion
Let’s go!
We are the shadows around each and every streetlight
The living dead. The forever young.
The soldiers of the night
We are the misfits of the world,
We’re underdogs and the ones who
Sleep all day and party all night
We never grow old, yeeeaahh!
We are the misfits of the world,
We’re underdogs and the ones who
Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die!
Every night is fucking feast.
We will live forever!
We live a life without an end.
We will live forever!
Only we can, only we can live forever
And we’re coming for your throats tonight
Only we can, only we can live together
If our teeth keep sinking in.
You were a waste of fucking life.
Until I showed you the glory of death.
You were a waste of fucking life.
Until these boys opened up your eyes.
We are the end of the world!
We will never die!
We will never die!
We are the misfits of the world,
We’re underdogs and the ones who
Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die!
We are the misfits of the world,
We’re underdogs and the ones who
Sleep all day and party all night
We never grow old!
We are the misfits of the world,
We’re underdogs and the ones who
Sleep all day and party all night
We never grow old!
Пропащие ребята*
Мы — отбросы этого мира,
Мы — неудачники и те, кто
Спит весь день и гуляет всю ночь.
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем!
Только мы можем, только мы можем.
Я слишком болен и устал от этой апатии.
Они бегают по пустым улицам, веря, что у них есть цель.
Я просто не могу понять значения их миссии.
Мы вопьемся в них нашими клыками и покажем, что такое жизнь.
Мы высосем ваш яд,
Мы поглотим вашу страсть.
Поехали!
Мы — тени вокруг каждого уличного фонаря.
Живые мертвецы. Вечно молодые.
Солдаты ночи.
Мы — отбросы этого мира,
Мы — неудачники и те, кто
Спит весь день и гуляет всю ночь.
Мы никогда не стареем, дааааааа!
Мы — отбросы этого мира,
Мы — неудачники и те, кто
Спит весь день и гуляет всю ночь.
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем!
Каждая ночь — это чертов пир.
Мы будем жить вечно!
У нашей жизни нет конца.
Мы будем жить вечно!
Только мы можем, только мы можем жить вечно,
И сегодня ночью мы придем за вашими глотками.
Только мы можем, только мы можем жить вместе,
Если наши клыки продолжают впиваться.
Ты был отходами греб*ной жизни,
Пока я не показал тебе величие смерти.
Ты был отходами греб*ной жизни,
Пока эти ребята не открыли тебе глаза.
Мы — конец света!
Мы никогда не умрём!
Мы никогда не умрём!
Мы — отбросы этого мира,
Мы — неудачники и те, кто
Спит весь день и гуляет всю ночь.
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем!
Мы — отбросы этого мира,
Мы — неудачники и те, кто
Спит весь день и гуляет всю ночь.
Мы никогда не стареем!
Мы — отбросы этого мира,
Мы — неудачники и те, кто
Спит весь день и гуляет всю ночь.
Мы никогда не стареем!
* отсылка к фильму ужасов про вампиров 1987 года «Пропащие ребята» («The Lost Boys»)
перевод, текст песни Adept – The Lost Boys
Текст:
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to
Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die
Only we can, only we can
I feel so sick and tired
To watching this empathy
They run around these empty streets
Believing they have a purpose
I just cant understand, the meaning of their mission
We’ll seek a day and make them say
Living inside of us
We’ll suck out your poison
We’ll feed on your person
Lets go, we are the shadows
Around each and every streetline
The living dead, forever young
The soldiers of the night
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to
Sleep all day and party all night
We never grow old, yeahhhh…
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to
Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die…!
Every night is a fucking feast
(We will live forever)
We live a last without love
(We will live forever)
Only we can, only we can
Live forever
Whoever coming for your folks, you lied
Only we can, only we can
Live together
We thought days keep sinking in
You would have waste your fucking life
Why should I show you the glory of this
You would have waste your fucking life
Until’ this boys open up your eyes
(eyes, eyes, eyes)
We are the end of the world
We will never die
We will never die
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to
Sleep all day and party all night
We never grow old, we never die
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to
Sleep all day and party all night
We never grow old…
We are the misfits of the world
We’re writing songs and we want to
Sleep all day and party all night
We never grow old.
Перевод:
Мы неудачники мира
Мы пишем песни и хотим
Спи весь день и веселись всю ночь
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем
Только мы можем, только мы можем
Я чувствую себя таким больным и усталым
Чтобы наблюдать это сочувствие
Они бегают по этим пустым улицам
Считая, что у них есть цель
Я просто не могу понять, смысл их миссии
Мы будем искать день и заставлять их говорить
Жить внутри нас
Мы высосем твой яд
Мы будем кормить вашу личность
Пойдемте, мы тени
Вокруг каждой улицы
Живые мертвецы, вечно молодые
Солдаты ночи
Мы неудачники мира
Мы пишем песни и хотим
Спи весь день и веселись всю ночь
Мы никогда не стареем, даааа …
Мы неудачники мира
Мы пишем песни и хотим
Спи весь день и веселись всю ночь
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем …!
Каждую ночь это гребаный пир
(Будем жить вечно)
Мы живем последним без любви
(Будем жить вечно)
Только мы можем, только мы можем
Жить вечно
Кто бы ни пришел за вашими людьми, вы солгали
Только мы можем, только мы можем
Жить вместе
Мы думали, что дни продолжают тонуть в
Ты бы потратил свою чертову жизнь
Почему я должен показать вам славу этого
Ты бы потратил свою чертову жизнь
Пока эти парни не откроют вам глаза
(глаза, глаза, глаза)
Мы конец света
Мы никогда не умрем
Мы никогда не умрем
Мы неудачники мира
Мы пишем песни и хотим
Спи весь день и веселись всю ночь
Мы никогда не стареем, мы никогда не умираем
Мы неудачники мира
Мы пишем песни и хотим
Спи весь день и веселись всю ночь
Мы никогда не стареем …
Мы неудачники мира
Мы пишем песни и хотим
Спи весь день и веселись всю ночь
Мы никогда не стареем.