Akon — Snitch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snitch» из альбома «Second Rounds On Me» группы Akon.
Текст песни
Akon and Obie… *Trice*
Yeaah
(Obie Trice)
Whatchu gonna do with it A?
Whatchu gonna do?
(Akon)
Take ’em on back to the street
(Chrous: Akon)
I keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
You see a nigga pass by Tuck your chain in cause he might rob ya Got glocks for sale, RED tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon’ lace you, Yeah
Just don’t, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t face you, Yeah
(Verse 1: Obie Trice)
Thats risky, the bitch tenderize out a nigga
His history’s snitch, who decided he’s a member?
Once he got pinched, coincided with law
Same homie say he lay it down for the bar
Brought gang squad around ours
How could it be?
Been homies since superman draws
Only phoniness never came to par
He had us, a true neighborhood actor
Had his back with ks, now we see through him like X-Rays
Cuffed in that Adam car, no matter his loss
We at ’em, it’s war
Knowin not to cross those reservoir dogs
You help to plant seeds, just to be a vegetable?
When we invest in team, its to the death for sho’
No X and O’s, tex calicos
aimed at your chest nigga
(Chorus: Akon)
i keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
Ya see a nigga pass by Tuck your chain in cause he might rob ya Got glocks for sale, red tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon’ lace you Yeah
Just dont, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t face you, Yeah
(Verse 2: Obie Trice)
We started out as a crew, when one speak, it’s all honest
Private conferences when we eat, Benihana’s
Recondences when we peep enemies on us Been in these corners
Sellin’ like anything on us Knowing heaven’ll shun us being devil’s miners
But that ain’t got shit to do with the tea in China
We gon’ keep the grind up till death can find us Mean time, leanin in them European whips reclined up It’s eye for an eye for the riders
We ain’t trying to get locked up, we Soul Survivors
Po Po’s is cowards, its no you, its ours
We vow this, mixing Yayo with soda powder
Who woulda known he would fold and cower
Once the captain showed, he sold Old McDonalds
No X and O’s, tex calicos
aimed at your chest nigga
(Chorus: Akon)
I keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
You see a nigga pass by Tuck your chain in cause he might rob ya Got glocks for sale, red tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon’ lace you
Just dont, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t face you, Yeah
(Verse 3: Obie Trice)
Nowadays, Sammy the Bull’s, got the game full
So he moved to a rural area to keep cool
They snitchin on the snitch now, it’s nothing to tell
Nowadays your circle should be small as hell
Ain’t tryin to meet new faces, this don’t interest me Even if we bubble slow, we get it eventually
No penitentiary, though we know clemecy
You will meet the lord snitchin, given us a century
These cats is rats now, the streets need decon
Thats how they react now, weak, when the heat’s on them
Stop snitchen, you asked for the life you live in This act is not permitted, no where on the map
It is forbidden to send a nigga to prison
If you’ve been in it along with ’em
And then snitch and become hidden
No X and O’s, tex calicos
Aimed at your chest nigga.
(Chorus: Akon)
I keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
You see a nigga pass by Tuck your chain in cause he might rob ya Got glocks for sale, red tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon’ lace you
Just dont, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t face you, Yeah
(Obie Trice)
You rat bastard! (bastard)(echo)
Перевод песни
Akon и Obie . * Trice *
Yeaah
(Obie Trice)
Whatchu собирается с этим сделать?
Что ты собираешься делать?
(Акон)
Возьми их обратно на улицу
(Chrous: Akon)
Я держу 40 кал на моей стороне
Степь с сознанием гангстера
Вы видите проход нигге, Tuck свою цепочку, потому что он мог бы ограбить вас. Получил glocks для продажи, RED tops for sale
Что-нибудь, что тебе нужно, поверь мне, я тебя обманываю, да
Просто не делай, что бы ты ни делал, снитч
Потому что тебя ударят, молись, я не буду с тобой, Да
(Стих 1: Оби Триса)
Это рискованно, сука изгоняет ниггер
Снейп его истории, который решил, что он член?
Как только он получил ущемление, совпадало с законом
Тот же самый homie говорит, что он положил его на бар
Привлекла бригаду вокруг нас
Как это могло произойти?
Были соборы, так как супермен рисует
Только мелодия никогда не приходила в пар
Он был у нас, настоящий актер окрестности
У него была спина с ks, теперь мы видим через него, как X-Rays
Приглушенный в машине Адама, независимо от его потери
Мы на них, это война
Знайте, чтобы не пересекать этих водоемов
Вы помогаете сажать семена, просто быть овощем?
Когда мы инвестируем в команду, ее до смерти для шо »
Нет X и O, tex calicos
Для вашего сундука nigga
(Припев: Акон)
Я держу 40 кал на моей стороне
Степь с сознанием гангстера
Я вижу прохождение нигге, Тэк твоей цепью, потому что он мог бы ограбить тебя. Получил глыки для продажи, красные топы для продажи
Что-нибудь, что тебе нужно, поверь мне, я хочу тебя крутить!
Просто не делай, что бы ты ни делал, снитч
Потому что тебя ударят, молись, я не буду с тобой, Да
(Стих 2: Оби Триса)
Мы начали с экипажа, когда говорили, все честно
Частные конференции, когда мы едим, Бенихана
Резонансы, когда мы подглядываем противников на нас. В этих углах
Sellin ‘как что-нибудь на нас. Зная, что небеса нас не будут дьявольскими шахтерами
Но это не имеет дерьма, чтобы сделать с чаем в Китае
Мы собираемся «размалывать» до тех пор, пока смерть не найдет нас. Среднее время, хулиган в них. Европейские кнуты откинулись. Это глаз для глаз для всадников.
Мы не пытаемся заперться, мы, выжившие души
Po Po’s — трусы, это не вы, наше
Мы клянемся, смешивая Yayo с порошком соды
Кто бы знал, что он сбросит и скроет
Как только капитан показал, он продал Old McDonalds
Нет X и O, tex calicos
Для вашего сундука nigga
(Припев: Акон)
Я держу 40 кал на моей стороне
Степь с сознанием гангстера
Вы видите ниггерский проход, Tuck ваша цепочка, потому что он может ограбить вас. Получил glocks для продажи, красные вершины для продажи
Что-нибудь, что вам нужно, поверьте мне, что я gon ‘lace you
Просто не делай, что бы ты ни делал, снитч
Потому что тебя ударят, молись, я не буду с тобой, Да
(Стих 3: Оби Трис)
В настоящее время Сэмми Бык, получил игру в полном объеме
Поэтому он переехал в сельскую местность, чтобы сохранить прохладу
Теперь они снится на снитч, нечего сказать
В наши дни ваш круг должен быть маленьким, как ад
Не пытайтесь встречаться с новыми лицами, это меня не интересует. Даже если мы пузырим медленно, мы получим это в конечном итоге
Нет пенитенциарных учреждений, хотя мы знаем clemecy
Вы встретите лорда снитчина, давшего нам столетие
Эти кошки сейчас — крысы, улицы нуждаются в деконе
То, как они реагируют сейчас, слабы, когда жара на них
Остановите свечу, вы попросили жизнь, в которой вы живете. Этот акт не разрешен, нет на карте.
Запрещается отправлять нигеров в тюрьму
Если вы были в нем вместе с ними
А потом снитч и спрятаться
Нет X и O, tex calicos
Направлено на ваш ниггер.
(Припев: Акон)
Я держу 40 кал на моей стороне
Степь с сознанием гангстера
Вы видите ниггерский проход, Tuck ваша цепочка, потому что он может ограбить вас. Получил glocks для продажи, красные вершины для продажи
Что-нибудь, что вам нужно, поверьте мне, что я gon ‘lace you
Просто не делай, что бы ты ни делал, снитч
Потому что тебя ударят, молись, я не буду с тобой, Да
(Obie Trice)
Ты, крысиный ублюдок! (Полуторный) (эхо)
Авторский перевод песни Obie Trice — Snitch / Стукач (ft. Akon)
Перевод песни Obie Trice — «Snitch» на русский язык.
[Intro] Obie Trice, Akon, Eminem
Konvict
(Да, ха-ха, Shady)
Konvict Muzik
(Угадайте кто вернулся?)
Мы все еще здесь, хэйтеры
(Akon и Obie Trice…да)
И че ты будешь делать с этим, а?
Че будешь делать?
(Подбери нас на углу)
[Припев] Akon
Я держу свою пушку при себе
У государства лишь одно пояснение — я бандит
Видите ниггер просто идет мимо
Лучше спрячьте цепочку, а то еще грабанет вас
Пушку на продажу, травку на продажу
Если вам что-то понадобиться, поверьте, я достану
Я прошу вас не делайте этого-не стучите!
Или же мы вас пристрелим,я молюсь что вас не увижу…
Да..
[Куплет 1] Obie Trice
Это опасно, сучки как правило,поднимаються на ниггерах
Эта история о стукачах, что считают себя партнерами
О тех кого однажды поймали, о тех кто попался копам
И те братки что тусили с нами, сдают сразу своих же
Их подкупают так же как игры [1]
Как это возможно? Были «героями», а теперь попрятали свои костюмы
Одно лишь вранье-стоит по-разному
Он «поимел» нас, наш сосед-настоящий актер
Но для таких у нас за спинами калаши
И теперь таких мы видим на сквозь, словно ренген
И нужно было знать, что Адама «загребут»
Неважно будут ли потери, идем туда все равно,ведь это-война
Не забывай никогда, не бегай перед бешеными псами [2]
Лучше покушай «зелени»,но смотри не стань «овощем» [3]
Когда мы обьединяемся в команду, то клянемся быть в ней до самой смерти
[Hook] Obie Trice
Старших не перебивать, со шлюхами не спать,носить при себе пушки
И стрелять прямо в грудь ниггерам
[Припев] Akon
Я держу свою пушку при себе
У государства лишь одно пояснение-я бандит
Видите ниггер просто идет мимо
Лучше спрячьте цепочку, а то еще грабанет вас
Пушку на продажу, травку на продажу
Если вам что-то понадобиться, поверьте, я достану
Я прошу вас не делайте этого-не стучите!
Или же мы вас пристрелим, я молюсь что вас не увижу…
Да..
[Куплет 2] Obie Trice
Мы начинали как шайка, когда кто-то говорит-то только по делу
Частные конференции или просто кушаем,то только в Бенихана [4]
Где бы мы не появились, враги следят повсюду за нами
Во дворах, барыжим как любой из вас
Небеса нам сказали, что там наверху, не все «ангелы»
И хватит вам делать хрень и поить нас китайским чаем [5]
Мы будем стоять на своем до самой смерти, мы не прячемся, ты сможешь найти нас
Время на расслабоне разъезжаем на Европейских тачках
Око за око, наблюдаем за каждым
Мы не боимся ничего-мы единственные выжившие
А копы вот-трусы, это не ваше, а наше
Мы клялись когда были под «этим», смешивали порошок с водой
И кто мог знать, что он попадеться и начнет «заливать»
И покажет капитану, что мы тусим целой сворой в Макдональдс
Так что…
[Hook] Obie Trice
Старших не перебивать, со шлюхами не спать, носить при себе пушки
И стрелять прямо в грудь ниггерам
[Припев] Akon
Я держу свою пушку при себе
У государства лишь одно пояснение — я бандит
Видите ниггер просто идет мимо
Лучше спрячьте цепочку, а то еще грабанет вас
Пушку на продажу, травку на продажу
Если вам что-то понадобиться, поверьте, я достану
Я прошу вас не делайте этого-не стучите!
Или же мы вас пристрелим, я молюсь что вас не увижу…
Да..
[Куплет 3] Obie Trice
Между тем, «Sammy Da Bull» снова всех обманул [6]
Он переехал за город,чтобы залечь «на дно»
Они стучали и будут стучать-просто им нечего больше сказать
И чтобы найти такого человека, круг должен быть маленьким словно ад
Не пытаюсь познакомиться с новичками, мне это не интересно
Даже если мы будем долго раздувать, не бойся все равно надуем [7]
Никакой тюрьмы, не будет снисхождения
Вы встретите самого Бога, он лишит вашей должности на век [8]
Кошки наконец поймают крыс, а улицам нужно землетрясение
Вот как они реагируют, когда их прижимают, они сразу хнычат
Хватит стучать, мы нашли где ты проживаешь
И это сцену нельзя пропустить, его дома нет на карте
И я думаю этот ниггер не придет навестить его в тюрьму [9]
А с такими же как он, кому-то настучат, и будут прятаться
Так что…
[Hook] Obie Trice
Старших не перебивать, со шлюхами не спать,носить при себе пушки
И стрелять прямо в грудь ниггерам
[Припев] Akon
Я держу свою пушку при себе
У государства лишь одно пояснение-я бандит
Видите ниггер просто идет мимо
Лучше спрячьте цепочку, а то еще грабанет вас
Пушку на продажу, травку на продажу
Если вам что-то понадобиться, поверьте, я достану
Я прошу вас не делайте этого-не стучите!
Или же мы вас пристрелим, я молюсь что вас не увижу…
Да..
[Outro] Obie Trice
Ты крыса придурок…
Примечания:
1) Имеется в виду спортивные игры, соревнования (например: футбол, баскетбол).
2) Отсылка к фильму К.Тарантино — Reservoir Dogs (Бешеные псы), где после идеального преступления, среди грабителей находится предатель.
3) Имеется в виду, покушай травки (я представляю это как, укроп, морковка и.т.д.).
4) Сеть ресторанов, которые занимаются приготовлением блюд из японской, французкой и итальянской кухни.
5) Снова речь идет про ресторан, ему вроде как надоело там кушать.
6) Salvatore «Sammy the Bull» Gravano — мафиози, который продался копам.
7) Имеется в виду, что не важно сколько он будет раздувать жвачных пузырей, он добьется этого рано или поздно. Так и про жизнь, рано или поздно, но он найдет стукача.
8) Должности стукача.
9) Например если Obie попадет за решетку, такие люди как (в образе песни) не придут навестить его