Перевод английского слова when

Содержание

When — перевод, произношение, транскрипция

наречие ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

When shall I see you again?

Когда мы опять встретимся? ☰

Call me when you get home.

Позвоните мне, когда придете домой. ☰

I’ll tell you when to stop.

Я скажу тебе, когда остановиться. ☰

When is the next performance?

Когда будет следующее представление? ☰

She did not know when he would come.

Она не знала, когда он вернётся. ☰

I’ll phone you again when I get home.

Я перезвоню тебе ещё раз, когда доберусь домой. ☰

There are times when I hate him.

Временами /иногда/ я его просто ненавижу. ☰

When are we leaving?

You need the report by when?

К какому сроку вам нужен отчёт? ☰

Stop writing when the bell rings.

Прекращайте писать, как только прозвенит звонок. ☰

You can go when the bell rings.

Когда прозвенит звонок, можете идти. ☰

He used to go fishing when he was a boy.

Когда он был ребёнком, то часто ходил на рыбалку. ☰

When I was in school, we didn’t have computers.

Когда я учился в школе, у нас не было компьютеров. ☰

When will the work be finished?

Когда эта работа будет закончена? ☰

The happy days when we were together

То счастливое время /те счастливые дни/, когда мы были вместе ☰

He always wears glasses except when playing football.

Он всегда носит очки, если только не играет в футбол. ☰

A contestant is disqualified when he disobeys the rules.

Когда участник соревнования нарушает правила, его дисквалифицируют. ☰

It was a time when people didn’t have to lock their doors.

Это было время, когда людям не приходилось запирать двери. ☰

When did you first meet Dr Darnall?

Когда вы познакомились с доктором Дарнеллом? ☰

Things were better when he got a job.

Дела стали получше, когда он нашёл работу. ☰

The detective asked me when I last saw her.

Детектив спросил, когда я в последний раз её видел. ☰

She remembered the day when Paula had first arrived.

Она вспомнила тот день, когда Пола впервые приехала. ☰

It was the day when the world’s first artificial satellite of the Earth was launched.

Это был день, когда был запущен первый в мире искусственный спутник Земли. ☰

When he watches television, he falls asleep.

Когда он смотрит телевизор, то засыпает. ☰

The best moment was when he scored the winning goal.

Лучший момент был, когда он забил победный гол. ☰

When mixed with water the powder forms a smooth paste.

При смешивании с водой порошок образует однородную пасту. ☰

Why does she steal things when she could easily afford to buy them?

Почему она крадёт вещи, если спокойно может себе позволить их купить? ☰

I decided to quit politics when I might have had a great career in it.

Я решил уйти из большой политики, даже несмотря на то, что я мог сделать хорошую карьеру. ☰

When did the American Civil War begin?

Когда началась гражданская война в США? ☰

When he finally showed up, he was drunk.

Когда он наконец-то появился, то был пьян. ☰

Источник

when — [ wen, hwen ] function word *** When can be used in the following ways: as a conjunction (connecting two clauses): When he saw me, he waved. as a question adverb (introducing a direct or indirect question): When should we meet? Do you know when… … Usage of the words and phrases in modern English

when — W1S1 [wen] adv, conj, pron [: Old English; Origin: hwanne, hwenne] 1.) at what time ▪ When are we leaving? ▪ When did you first meet Dr Darnall? ▪ When will the work be finished? ▪ I don t know when I ll see her again. when to do sth ▪ I ll tell… … Dictionary of contemporary English

When — When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. . See .] [1913 Webster] 1. At what time; used interrogatively … The Collaborative International Dictionary of English

When as — When When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. . See .] [1913 Webster] 1. At what time; used… … The Collaborative International Dictionary of English

when — [hwen, wen] adv. [ME whenne < OE hwænne, akin to Ger wann, when, wenn, if, akin to hwa, who: see WHAT] 1. a) at what time? [when did they leave? he asked when he should go] b) on what occasion or under what circumstances? [when do you double… … English World dictionary

When — may refer to:* When?, one of the Five Ws, questions used in journalism * WHEN, a sports radio station in Syracuse once affiliated with WTVH * WHEN, the former call letters of TV station WTVH in Syracuse, New York, U.S.In music: * When (1958 song) … Wikipedia

When — Saltar a navegación, búsqueda «When» Sencillo de Shania Twain del álbum Come on Over Publicación 1 de junio de 1998 (Reino Unido) Formato Radio Single Maxi Single … Wikipedia Español

when — when·as; when·ness; when·som·ev·er; when; when·ev·er; when·so·ev·er; … English syllables

When I Go — may refer to: * When I Go , a song by Screaming Jets from their 1997 album World Gone Crazy * When I Go (album), a 1998 album by Dave Carter and Tracy Grammer … Wikipedia

when — O.E. hwænne, hwenne, hwonne, from Gmc. pronomial stem *khwa (Cf. O.S. hwan, O.Fris. hwenne, M.Du. wan, O.H.G. hwanne, Ger. wann when ), from PIE interrogative base *qwo (see WHO (Cf. who)) … Etymology dictionary

when|as — «hwehn AZ, hwuhn », conjunction. Archaic. when; while; whereas … Useful english dictionary

Источник