Перевод анкеты imm 5257

Анкета на визу в Канаду

Материал подготовлен при поддержке

Что важно знать об анкете на визу в Канаду

Кому необходима	Анкета заполняется всеми людьми без исключения, которые планируют поездку в Канаду
Стоимость оформления	Анкету вы можете заполнить самостоятельно. Сложности никакой нет. Инструкции указаны ниже в статье
Главное правило	Не заполняйте анкету ложной информацией. Данные могут проверить и отказать в визе в Канаду. После того, как вы заполнили анкету, проверьте ее, минимум, два раза

Правила заполнения анкеты на визу в Канаду в 2020 году

Основным шагом при открытии канадской визы является заполнение анкеты-заявки. Процесс заполнения занимает довольно много времени, поскольку в документе указывается большое количество информации о заявителе. От ее правильности и достоверности зависит успех получения визы.

Образец заполнения анкеты на визу в Канаду

Для того, чтобы ее открыть заявитель заполняет следующие анкеты на визу в Канаду в 2020 году:

• основная анкета – Application for Visitor Visa (IMM 5257);
• анкета о составе семьи заявителя – Family Information Form (IMM 5707);
• анкета о выездах заявителя в другие государства Application for a Temporary Resident Visa Made Outside Canada.

Сама заявка состоит из трех бланков, каждый из которых посвящен отдельной тематике.

Пошаговая инструкция

Процесс отправки состоит из следующих этапов.

1. Авторизация. На главной странице сайта необходимо войти в раздел создания профиля заявителя — «Sign in or create an account», а затем «Continue to GCKey». Правила подачи допускают оформление группового профиля для одновременного открытия нескольких виз, например, для членов одной семьи. Для дальнейшего создания личной страницы необходимо нажать кнопку «Sign Up». Если профиль уже существует, создавать новый не нужно. Чтобы войти в «старый» личный кабинет, нужно нажать кнопку «Sign In».

Затем программа запросит:

• подтвердить факт ознакомления с правилами работы на сайте;
• задать логин и пароль;
• составить контрольный вопрос, который может потребоваться для восстановления входных данных.

Затем вам нужно будет заполнить специальную форму аккаунта. В ней указываются:

• фамилия и имя, без отчества;
• электронный адрес, куда в последствии консульство направит ответ об итогах рассмотрения заявки;
• выбрать язык заполнения – французский или английский;
• вопросы безопасности с ответами (эти вопросы и ответы система будет запрашивать при каждом посещении личного кабинета).

После того, как персональная страница будет создана, приступайте к заполнению электронной анкеты на визу в Канаду в 2020 году.

2. Выбор типа визы. Для этого в первую очередь необходимо указать персональный номер заявителя. Чтобы его получить, перейдите по ссылке «I do not have a Personal Reference Code», которая означает, что у вас нет такого номера. Затем выберете «Visitor visa, study and/or work permit».

Затем программа предложит вам ответить на несколько вопросов, связанных с поездкой. Как только вы это сделаете, автоматически будет сгенерирован перечень документов, который потребуется для оформления именно вашего типа визы.

Заполнение бланка Application for Visitor Visa (IMM 5257)

Страница 1. Начальная информация.

1. UCI. Здесь вы вносите индивидуальный номер заявителя, тот самый, о котором мы писали ранее. Лица, впервые подающие заявку на канадскую визу, данное поле не заполняют.

2. I want service in. Здесь выбирается язык, на котором будет проводиться собеседование в консульстве. Это может быть английский или французский язык.

3. Visa requested. В данном пункте выбирают тип визы – транзитная или виза временного резидента. Для путешествий, гостевых поездок, бизнеса подходит разрешение для временного резидента. Транзитная же виза открывается в том случае, если вы планируете пересечь территорию Канады с целью выезда в другое государство.

Страница 2. Персональные данные

1. Family name. Укажите фамилию и имя точно так, как это написано в заграничном паспорте.

2. Have you ever used any other names. Данный пункт предназначен для тех, кто ранее изменял имя или фамилию. Например, после регистрации брака. Вписывать следует два варианта – тот, который был до изменений и после.

3. Sex. Указывается пол.

4. Date of birth. Дата рождения.

5. Place of birth. Место рождения. Вписывать следует только название страны и населенного пункта.

6. Citizenship. Гражданство. При наличии двойного гражданства, указывается гражданство той страны, откуда вы подаете заявку.

7. Current country of residence. Указывается название государства, в котором вы находитесь в данный момент. Здесь же опишите свой правовой статус по отношению к данному государству (гражданин, временный подданный, лицо без гражданства и т.п.). В следующей строке впишите длительность проживания в стране.

8. Previous country of residence. В данном поле указываются названия всех государств, в которых вы побывали в течение последних 5 лет при условии, что длительность проживания в них составила полгода и более. Если вы заезжали в соседнее государство на несколько дней или недель, упоминать об этом не нужно.

9. Country where applying. Название государства, откуда вы собираетесь подать заявку на открытие визы. Например, если вы подаете заявку из России, но в ближайшие дни уедете в Чехию и уже оттуда подадите остальные документы, соответственно в этом пункте вписываете Чехию.

10. Marital status. Вносите сведения о семейном положении. Эту графу желательно заполнять не только тем, кто состоит в официальном браке, но и проживает в брачных отношениях без регистрации. Наличие супруга, в том числе, и не официального подтверждает вашу связь с родиной. Такая связь, в свою очередь, будет свидетельствовать о том, что у вас нет намерений незаконно иммигрировать в Канаду и остаться там навсегда.

11. Have you been previously married? Данный раздел заполняют те, кто ранее состоял в зарегистрированном браке и развелся. Указывается фамилия и имя бывшего супруга и продолжительность семейных отношений.

Страница 3. «Languages»

1. Native language. Укажите язык, носителем котором вы являетесь. В следующей строке впишите язык будущего собеседования в консульстве.

Страница 4. «Passport»

1. Серия и номер заграничного паспорта.

4. Срок действия документа.

Страница 5. «Contact information»

1. Current mailing address. Раздел посвящен адресу, на который консульство будет присылать корреспонденцию. Необязательно, чтобы данный адрес совпадал с местом вашего фактического проживания. Вы можете указать адрес любого близкого человека, друга, родственника и т.п.

2. Residential address. Здесь следует называть место своего фактического проживания, а не адрес регистрации (прописки). Например, вы зарегистрированы в Краснодаре, а работаете в Москве, здесь же у вас имеется место временной регистрации. Если в анкете в качестве места проживания вы напишете Краснодар и место фактического нахождения – Москва, то это повлечет недоразумения при рассмотрении вашей заявки. Сотрудники консульства могут заподозрить вас в недобросовестности и отказать в открытии визы. Чтобы это не произошло, пишите адрес того места, где вы фактически проживаете.

3. Telephone. В данной строке вписывается действующий контактный телефон.

4. Alternate telephone. Дополнительный номер телефона. Он используется в том случае, если по первому номеру сотрудник консульства не сможет до вас дозвониться. Здесь можно указать контактные данные кого-то из родственников или номер рабочего телефона.

5. Fax. Если у вас имеется факс, впишите его номер. Если нет – оставьте поле заполненным.

6. Email. Указывается адрес работающей электронной почты. Не вписывайте адреса, которые вы раньше уже использовали при поиске вакансии в Канаде или регистрации на сайтах, посвященных вопросам иммиграции в эту страну. Сотрудники консульства с помощью специальных поисковых программ проверяют все электронные адреса и велика вероятность того, что ваши существующие данные будут выявлены. Это же самое относится и к номерам телефонов из третьего и четвертого пунктов настоящего раздела.

Страница 6. «Details of visit to Canada»

1. Purpose of visit. Цель выезда. Описывать ее нужно лаконично и максимально понятно. Необходимо, чтобы цель полностью совпадала с приложенными документами.

2. Indicate how long. Длительность поездки. Если вы открываете гостевую визу, помните, что срок вашего путешествия должен быть не более полугода. Также необходимо, чтобы продолжительность совпадала с характером и целью посещения.

3. Funds available. Здесь напишите, какую сумму денег планируете израсходовать на путешествие. В нее следует включить затраты на покупку билетов, оформление визы, аренду жилья и т.п.

4. Name address and relationship of the person (institution) I will visit. Данный пункт посвящен лицам, у которых вы планируете остановиться в Канаде. Если это ваши родственники, укажите их адрес проживания и контактные телефоны. Если вы едете, как турист, в соответствующие строки впишите название отеля, где у вас должен быть забронирован номер. Также потребуется указать ее местонахождения и номера телефонов. Эти же сведения нужно писать и в том случае, если вы отправляетесь на учебу и планируете проживать в общежитии университета.

Страница 7. «Education»

В рассматриваемом разделе вы должны ответить на вопрос о своем образовании (среднее, средне-специальное, высшее), поставив галочку напротив «Да» или «Нет». Если ответ положительный, система предложит внести в поля формы следующую информацию:

• имеющаяся специальность – field of study;
• название учебного заведения, которое вы закончили – school;
• город, в котором оно расположено – city;
• название страны – country;
• время обучения – dates.

Страница 8. «Employment»

На данной странице необходимо перечислить все ваши места работы за предыдущие 10 лет, в том числе, и ту организацию, в которой вы работаете в настоящее время. При заполнении страницы, по каждому месту работы вам нужно будет заполнить следующие пункты:

• наименование настоящей и предыдущей должности;
• название вашего настоящего и прежнего места работы;
• город, в котором находится данная организация;
• страна, в которой находится данная организация;
• продолжительность работы на каждой должности, занимаемой вами в организации.

Страница 9. «Background information»

На этой странице в каждом поле рекомендуется проставить отрицательные ответы. Поскольку каждый положительный ответ будет снижать ваши шансы на посещение Канады в ближайшем будущем. Единственный вопрос, на который следует ответить правдиво, это вопрос об отказах на предыдущие визовые заявки. Консульство не стоит обманывать, если ранее вам действительно отказывали в предоставлении визы в США или Канаду. Канадское консульство имеет единую информационную базу, с помощью которой его работникам несложно будет установить истинность вашего утверждения. Наличие прежних отказов по визам в страны Евросоюза или Африки во внимание не принимается.

В этом разделе содержатся вопросы о:

• наличии социально опасных заболеваний у вас или у родственников (туберкулез, ВИЧ, психические отклонения и т.п.);
• наличие заболеваний, в связи с которыми при проживании в Канаде вам может потребоваться срочная помощь медиков;
• обращались ли вы ранее за оформлением канадской визы и каков был ответ на данное обращение;
• нарушали ли вы визовый режим во время предыдущих поездок в Канаду или другое государство, если таковые были;
• находились ли вы ранее под следствием или под судом за совершение уголовных и/или административных правонарушений;
• являетесь ли вы военнообязанным;
• имеется ли у вас опыт службы в армии, органах правопорядка, государственных структурах, суде, прокуратуре и т.п.;
• совершали ли вы преступления против мира и безопасности вне мест проведения военных действий.

В большинстве случаев напротив каждого из этих вопросов ставится «галка», обозначающая отрицательный ответ.

Порядок заполнения анкеты Family Information Form (IMM 5707)

Анкета посвящена информации о близких родственниках заявителя. Сведения следует вносить максимально полно, без ошибок и искажений. Заполняя рассматриваемую анкету, вы автоматически даете согласие на сбор и обработку персональных данных. Итак, анкета состоит из трех главных разделов:

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что анкета на членов семьи заполняется только при оформлении мультивизы. Ее открывают граждане России, планирующие выехать в Канаду на ПМЖ или посещать страну несколько раз подряд в течение длительного срока.

Форма анкеты на визу в Канаду находится на сайте канадского консульства. Заполняют и отправляют в электронном виде. Готовый документ сохраняется в формате PDF и направляется в консульство по электронной почте.

Источник

Заполнение анкеты для получения визы в Канаду

Для посещения Канады граждане Украины и Российской Федерации должны предварительно оформлять визу. Существует несколько категорий виз, которые можно оформить.

Оформить любую канадскую визу в короткие сроки можно в визовом центрe Online.

Внешний вид канадской визы

На сайте канадского правительства нужно пройти тест на определение необходимого типа визы. После прохождения теста выдаётся персональный код. Его необходимо записать, т.к. в дальнейшем он понадобится при заполнении анкеты.

Анкета IMM 5257

Для оформления каждой визы необходимо подавать свой пакет документов, соответственно и анкеты потребуется заполнять разные. Анкета IMM 5257 должна заполнятся для оформления туристической, гостевой или командировочной визы.

Для визового разрешения на временное пребывание в Канаде заполняется форма IMM 5257 и дополнительные приложения к ней. Бланк анкеты, который можно скачать здесь, нужно сохранить на компьютер и открыть в программе Adobe Acrobat Reader. Отвечать на вопросы надо на английском или французском языках.

Распечатывать и подписывать заполненную анкету IMM 5257 не нужно. Сохранённая форма загружается в электронном виде на сайт.

Интересное видео. Секреты получения визы в Канаду. Рекомендуем посмотреть.

Бланк (IMM 5257) состоит из десяти разделов таких, как:

1. Личная информация.
2. Владение языками.
3. Паспортные данные.
4. Контактная информация.
5. Информация о поездке в Канадскую Республику.
6. Образование.
7. Место работы.
8. Информация для справки.
9. Подпись.
10. Согласие на обработку и использование данных.

В первом разделе потребуется вписать такие данные:

• В 1 пункте потребуется указать фамилию и имя.
• В следующем вопросе нужно указать предыдущую фамилию. Если данные не менялись, ставим «No».

Заполнение формы IMM 5257, Personal details пункты 1-2

Заполнение формы IMM 5257, Personal details пункты 3-9

Заполнение формы IMM 5257, Personal details пункты 10-11

Второй раздел о владении языками. Необходимо указать родной язык, а также отметить, знаете ли вы английский или французский. Еще один пункт — наличие сертификата, подтверждающего уровень знания иностранного языка.

Заполнение формы IMM 5257, Language

В следующем разделе потребуется вписать данные заграничного паспорта.

Заполнение формы IMM 5257, Passport

Четвёртый раздел начинается с заполнения контактной информации заявителя. Необходимо указывать обязательно фактические данные. Все контактные телефоны указываются с кодом страны.

Заполнение формы IMM 5257, Contact information

Пятый раздел включает информацию о поездке в Канаду. Потребуется:

1. Выбрать цель поездки.
2. Указать срок предположительного пребывания.
3. Количество денежных средств. В этом пункте все финансовые средства записываются исключительно в национальной валюте Канады – канадских долларах.
4. Уточнить имя человека/организацию, которая выступает принимающей стороной.

Заполнение формы IMM 5257, Details of vizit to Canada

В шестом разделе следует предоставить информацию относительно образования заявителя.

Заполнение формы IMM 5257, Education

В седьмом разделе бланка нужно указать все места, где был трудоустроен заявитель за последние десять лет. Также обязательно написать нынешнее место трудоустройства, должность и адрес, по которому располагается организация.

Как заполнить анкету на визу в Канаду. Пошаговая инструкция на видео.

Восьмой раздел заполняется исключительно совершеннолетними особами, то есть людьми, которым на момент заполнения выполнилось восемнадцать лет. В 1 пункте потребуется уточнить состояние здоровья.

Если заявитель хотя бы на один вопрос отвечает «да», то он обязуется предоставить подробную информацию о своём заболевании.

Во 2 графе нужно указать данные о выданных визах в Канаду, а также ходатайствах на выдачу. В 3 строке анкеты нужно ответить, совершал ли заявитель какие-либо преступления, иными словами, имел ли проблемы с законом на территории своей родной страны.

Заполнение формы IMM 5257, Background information пункты 1-3

В 4 графе указываются данные относительно прохождения военной службы. Если заявитель проходил срочную или контрактную службу, указать сроки и страну.

В 5 пункте нужно ответить, работал ли заявитель в полицейских структурах. В 6 графе указывается информация о том, принимал ли заявитель участие в военных действиях.

Стоит заметить, что в восьмом разделе ответы нужно лишь отмечать крестиками. Если требуется, то вписывать дополнительную информацию.

Заполнение формы IMM 5257, Background information пункты 4-6

Заполнение анкеты завершается тем, что заявитель должен поставить свою роспись и дату заполнения. Если заявитель несовершеннолетний, то за него расписываются его родители или опекуны.

Начиная с 14 лет ребенок должен ставить свою роспись на анкете.

Заполнение формы IMM 5257, Signature

Заполнение формы IMM 5257, согласие на обработку и использование данных

Если заявитель в разделе про биографические данные ответил «да» на вопросы под номерами 3, 4, 5, 6, то он должен дополнительно заполнить форму 1 IMM 5257. Скачать бланк IMM 5257 Sсhedul 1 можно здесь.

Формой 1 IMM5257 называется анкета на дополнительную информацию. Она заполняется исключительно совершеннолетними людьми.

Бланк содержит вопросы, ответы на которые помогут сотруднику консульства понять основные причины поездки, места пребывания и выявить наличие родственников в Канаде.

Эта анкета является единственной, которая заполняется вручную. В бланке необходимо выбрать варианты ответов. Если заявитель отвечает «да» — указать подробную информацию.

Анкета IMM 5707

Бланком IMM 5707 (бланк IMM 5707 можно скачать здесь) называется анкета, содержащая развёрнутую информацию о семье. Анкета разделяется на три раздела:

1. Раздел А – информация о родителях.
2. Раздел В — информация о детях.
3. Раздел С – информация о братьях и сестрах.

Этот вид анкеты заполняется исключительно для получения многократной визы.

Общие положения

Анкета временного резидента заполняется не только особами, желающими иммигрировать в Канаду, но и людьми, желающими посетить эту страну с туристической целью.

Заполнение анкеты осуществляется в электронном варианте. Для того чтобы заполнить данный бланк нужно пройти по ссылке http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/contact-contactez.aspx?lang=rus. Это сайт посольства Канады в РФ.

Анкета сохраняется в формате PDF. Важно, чтобы на компьютере была установлена последняя версия программы Adobe Acrobat Reader.

Анкета сложная, если вы неправильно заполните ее, то это может послужить поводом для отказа в выдаче визы. Поэтому рекомендуем обращаться к профессионалам, которые работают с Канадой уже более 7 лет http://onlinevc.ru/visa/kanada.html.

Канада в списке стран, часто отказывающих в визовом разрешении гражданам РФ

Правила заполнения

1. При заполнении анкеты про семью категорически запрещается использовать сокращения, инициалы. Вся информация должна указываться полностью.
2. Все анкеты заполняются в электронной версии. Бланки, скачанные с сайта и заполненные вручную к рассмотрению не принимаются. Исключение касается лишь формы 1 IMM5257.
3. Заполнение необходимо осуществлять исключительно на одном из языков:
   • Английский.
   • Французский.
4. Анкета заполняется на каждого, желающего посетить Канаду, даже на несовершеннолетнего ребёнка.

Перед заполнением желательно ознакомиться с образцом правильного заполнения. Ведь неправильно составленная анкета может послужить причиной отказа в получении канадской визы.

Сайт канадского правительства

Оформление визы через Визовый Центр Online

Идеальный помощник в оформлении визы — ВЦ Online. Чтобы переложить свои заботы по этому вопросу на плечи специалистов визового центра, нужно:

1. Оставить заявку на сайте onlinevc.ru.
2. Сообщить оператору, позвонившему вам, особенности предстоящей поездки.
3. Оплатить услуги компании.

Менеджеры ВЦ Онлайн соберут все данные и объяснят вам другую дополнительную информацию. И через 1-3 недели вы получите готовую визу.

Офисы визового центра Online находятся в крупных городах страны:

• г. Москва, Улица Малая Лубянка, дом 16 офис 1.
• Тел: 8 (499) 714 54 74.

Напомним, что с 2018 года все просители любых типов виз обязаны сдать биометрические данные. Процедуру нужно пройти в визовых центрах Канады в Москве, Санкт-Петербурге и Владивостоке. Данные будут храниться в базе 10 лет. Стоимость услуги — 85 канадских долларов (4 240 руб.).

Источник