Перевод antigua and barbuda

Содержание

Antigua and Barbuda — Antigua et Barbuda Antigua and Barbuda (en) Antigua et Barbuda (fr) … Wikipédia en Français

Antigua and Barbuda — country in the E West Indies, consisting of three islands, including Antigua and Barbuda: formerly a British colony, it became independent in 1981 & a member of the Commonwealth: 171 sq mi (443 sq km); pop. 66,000; cap. St. John s (on Antigua) … English World dictionary

Antigua and Barbuda — Antigua and Barbuda … Wikipedia

Antigua and Barbuda — an island state comprising Antigua and two smaller islands: a member of the former West Indies Associated States; formerly a British crown colony; gained independence 1981. 79,000; 171 sq. mi. (442 sq. km). Cap.: St. John s. * * * Antigua and… … Universalium

Antigua and Barbuda — Introduction ::Antigua and Barbuda Background: The Siboney were the first people to inhabit the islands of Antigua and Barbuda in 2400 B.C., but Arawak Indians… … The World Factbook

Antigua and Barbuda — noun a country in the northern Leeward Islands • Instance Hypernyms: ↑country, ↑state, ↑land • Member Holonyms: ↑Organization of American States, ↑OAS • Part Holonyms: ↑Leeward Islan … Useful english dictionary

Antigua and Barbuda — Sp Antigvà ir Barbudà Ap Antigua and Barbuda L v bė M. Antilų šiaurėje (V Atlantas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Antigua and Barbuda — noun /ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də,ænˌti.ɡwə ænd bɑɹˈbju.də/ A country in the Caribbean, consisting of the islands of Antigua and Barbuda … Wiktionary

Antigua and Barbuda — Anti′gua and Barbu′da n. geg an island state in the E West Indies, comprising Antigua, Barbuda, and a smaller island: formerly a British crown colony; gained independence 1981. 64,246; 171 sq. mi. (442 sq. km) Cap.: St. John s … From formal English to slang

Antigua and Barbuda — /ænˈtigə ən baˈbjudə/ (say an teeguh uhn bah byoohduh) noun a parliamentary state consisting of three islands, Antigua, Barbuda and Redonda (uninhabited), part of the Leeward Islands chain in the West Indies; a British colony before independence… … Australian English dictionary

Antigua and Barbuda — Caribbean state; capital St. John’s … Bryson’s dictionary for writers and editors

Источник

Антигуа и Барбуда

Антигуа и Барбуда (Antigua and Barbuda) — государство в Вест-Индии, расположенное на трех островах — Антигуа, Барбуда и Редонда. Эти острова входят в группу Наветренных островов в составе архипелага Малых Антильских островов. Название государства можно перевести как « древний и бородатый ». Антигуа и Барбуда — это множество удобных бухт и гаваней, защищенных от штормов коралловыми рифами, белоснежные пляжи и вершины гор, поросших буйной растительностью.

Антигуа и Барбуда — « древний и бородатый »

1. Столица

Сент-Джонс — столица Антигуа и Барбуды, он же коммерческий центр и крупная туристическая зона страны. В столице проживает третья часть всего населения страны (около 30 тысяч человек).

Сент-Джонс — это крупный туристский центр острова, который служит примером старой карибской архитектуры и образа жизни. Тут сконцентрировано большинство магазинов, ресторанов и галерей, а также живописных каменных зданий и деревянных хижин, привлекающих туристов.

Флаг Антигуа и Барбуды — полотнище прямоугольной формы красного цвета (цвет, который символизирует энергию людей), с пропорциями 3:2. На флаге изображен перевернутый равнобедренный треугольник, основанием которого является верхняя сторона флага . На треугольнике три горизонтальные полосы — черная (африканское происхождение населения), синяя — символ надежды (а также символ моря), белая – белоснежные пески островов. На черной полосе восходящее солнце символизирует наступление новой эры. Лучи, расходящиеся на флаге в виде английской буквы V , являются знаком « Victory » – победы.

3. Герб

Герб Антигуа и Барбуды представляет собой щит, который удерживают олени, символизирующие фауну островов. На щите изображены солнце, волны (символ моря) и каменная башня для переработки сахарного тростника. Вокруг щита расположены: ананас; красный гибискус; юкка; сахарный тростник. Они являются национальным богатством государства. Щит герба Антигуа и Барбуды установлен на острове, окруженном волнами, указывая на географическое положение страны. Девиз, внизу герба , означает: « Пытается каждый (по отдельности), добиваются все (вместе) » и является олицетворением единства народа Антигуа и Барбуды в борьбе за независимость и прогресс.

Валюта Антигуа и Барбуды . Денежной единицей Антигуа и Барбуды является восточно-карибский доллар (XCD или EC$), равный 100 центам. В обращении находятся банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50 и долларов, а также монеты номиналом в 1 доллар, 1, 2, 5, 10, 25 и 50 центов. Восточно-карибский доллар привязан к доллару США , обменный курс (EC$2,7 = US$1). Доллар США находится в свободном обиходе, многие цены указываются и в американских долларах, и в восточно-карибских.

Банкноты Антигуа и Барбуды

5. Антигуа и Барбуды на карте мира

Антигуа и Барбуда – это островное государство, расположенное в средней части Наветренных островов, которые являются частью Малых Антильских островов. Общая площадь Антигуа и Барбуда равна 442 квадратным километрам. Государство также включает крошечные (по карибским меркам) необитаемые островки: Редонда, Грей Берд, Грин, Гвинея, Лон, и Майден.

С запада Антигуа и Барбуда омывается водами Карибского моря, с востока — Атлантическим океаном. С запада граничит с Сент-Китс и Невис, на юго-западе с Монтсеррат, на юге и северо-западе — с Гваделупой (все границы морские).

6. На что стоит посмотреть

Достопримечательности Антигуа и Барбуды . Главной достопримечательностью Антигуа и Барбуда являются, конечно же, пляжи островов, с их мягким белым песком и кристально чистой водой. Антигуа более популярно место для активного пляжного отдыха, с большим количеством роскошных курортов, а Барбуда — место для более спокойного отпуска. Между островами Антигуа и Барбуд а курсирует паром, а также, есть маленькие лодки, которые можно взять в аренду для экскурсий.

А вот небольшой список достопримечательностей , на который следует обратить внимание, при составлении плана экскурсий по Антигуа и Барбуде :

Английская гавань
Бухта Дикенсона
Верфи Нельсона
Гавань Фалмут
Католический собор Св. Семейства
Кафедральный собор Сент-Джонс
Мост дьявола
Музей Антигуа и Барбуды
Национальный парк «Верфь Нельсона»
Пляж Дип-Бэй
Поместье Betty’s Hope
Птичий остров

7. 10 Крупнейших городов Антигуа и Барбуды

Сент-Джонс (столица Антигуа и Барбуды)
Ол Сэйнтс
Либерта
Боланс
Пигготс
Поттерс Вилладж
Кодрингтон
Парем
Фалмут
Карлайл

8. А какая же тут погодка?

Климат Антигуа и Барбуды — тропический пассатный, теплый и сравнительно сухой. Круглый год температура воздуха находится в пределах от +26-27 С (январь) до +30-32 С (июль). Осадков выпадает около 1300 мм в год, основная часть приходится на период с сентября по декабрь. На островах практически постоянно дуют ветра, который существенно смягчает жару.

9. Население

Население Антигуа и Барбуды составляет 93 319 человека (по состоянию на февраль 2017 года). Большинство жителей (около 94%) – потомки африканских невольников, доставленных на острова в колониальную эпоху, 3% – мулаты, а остальная часть населения – жители английского, португальского, сирийского и ливанского происхождения. Основная масса населения проживает на острове Антигуа , в частности – в столице государства Сент-Джонс .

10. Язык

Официальный язык Антигуа и Барбуды – английский , однако, довольно часто используется местный диалект « патуа «, представляющий собой смесь английского, испанского, португальского, французского языков и местных наречий.

11. Религия

Основная религия Антигуа и Барбуды — христианство : англикане составляют 50% населения островов, распространены также протестантство и католицизм.

12. А что на счет покушать?

Национальная кухня Антигуа и Барбуды . Визитной карточкой кухни Антигуа и Барбуды являются морские блюда, местные омары, жареный на углях красный «люциан», тушеные на углях моллюски, жареные красный берикс, рыба-солнце или «ментициррус», филе летающей рыбы в сливочно-чесночном соусе, креветки «гамбас», крохотные моллюски «судонс» или более крупные раковины «ламби. Из мясных блюд популярен– “фридантос” (аналог шашлыка, как по составу, так и по способу приготовления), а также тушеный кролик с овощами, разнообразные бифштексы, жареный на углях цыпленок, жареная свинина со специями. Основными ингредиентами салатов и различных холодных закусок является сладкий перец, лук, сельдерей.

Из всех напитков предпочтение отдают чаю, а также фруктовым сокам и кокосовому молоку. Антигуа славится своим местным ромом «Кавалье» и всевозможными ромовыми коктейлями. Острова порадуют вас своим обилием фруктов.

13. Правила примерного поведения

Особенности поведения в Антигуа и Барбуде. Не во всех ресторанах разрешают шорты, поэтому возьмите с собой подобающую одежду. Помните, что в стране запрещено ношение гражданскими любых элементов одежды, каким-либо образом напоминающих военную символику. На улице принято здороваться с незнакомыми людьми.

14. Праздники

Национальные праздники Антигуа и Барбуды:

1 января — Новый год.
март-апрель — Страстная пятница.
март-апрель — Пасха.
2 мая — День труда.
апрель-май — Троица.
14 июня — День рождения королевы.
4 июля — День Caricom (День Карибской организации сотрудничества).
первый понедельник и вторник августа — Карнавал.
7 октября — Торговый праздник.
1 ноября — День независимости.
25-26 декабря — Рождество.
26 декабря — День подарков.

15. Медицина

Медицина в Антигуа и Барбуде . Уровень и качество медицинских услуг на острове довольно высок и основываются на британских стандартах. Современные клиники смогут обеспечить практически все виды мед услуг. В большинстве отелей Вам смогут оказать помощь англоговорящие доктора. Перед поездкой в Антигуа и Барбуду рекомендуется сделать профилактические прививки против брюшного тифа, малярии, бешенства, а также гепатита А и В.

16. Сувенирчики

Вот небольшой списочек наиболее распространенный сувениров , которые туристы обычно привозят из Антигуа и Барбуды:

деревянные сувениры, маска «Максимона»
плетеные корзины и циновки
широкополые шляпы и шапочки
бижутерию из ракушек, семян и моллюсков
сувениры из кокосового ореха
часы из фарфора и хрусталя
ром марки Cavalier (Кавальер)

17. таможенные правила

Таможенные правила Антигуа и Барбуды. В Антигуа и Барбуду беспошлинно можно ввезти:

Ввоз местной и иностранной валюты не ограничен, однако крупные суммы подлежат обязательной декларации. Вывоз местной и иностранной валюты ограничен суммой, указанной в декларации при въезде в страну. До 1,13 л. крепких спиртных напитков или вина. До 200 сигарет или 50 сигар, или 250 гр табака.

Для ввоза животных требуется предоставить свидетельство с отметками о предусмотренных международными правилами прививках. Для ввоза растений нужно предоставить разрешение на ввоз и фитосанитарный сертификат. Разрешено ввозить лекарства, на которые не требуется специального разрешения в небольшом количестве для личного пользования (лучше всего, есть при Вас будет рецепт от лечащего врача).

Запрещен ввоз огнестрельного оружия и амуниции, боеприпасов и наркотиков. Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих историческую и художественную ценность.

А что на счет розеток?

Напряжение в электрической сети Антигуа и Барбуды: 220 В (в аэропорту 110 В), частота 60 Гц . Требуются адаптеры американского образца. Тип розеток: Тип A , Тип B .

18. Телефонный код Антигуа и Барбуды

Код страны: +1-268
Географическое доменное имя первого уровня: .ag

Источник