Orange — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
A carton of orange juice 
Пакет апельсинового сока ☰
Cut the orange in half.
Разрежьте апельсин пополам. ☰
Peel and section the orange.
Очистите апельсин от кожуры и разделите на дольки. ☰
This orange is a pain to peel.
Этот апельсин ужасно трудно чистится. ☰
We drank orange juice with breakfast.
За завтраком мы пили апельсиновый сок. ☰
She sucked on an orange slice.
Она пососала ломтик апельсина. ☰
a bird with an orange breast
птица с оранжевой грудкой ☰
He ate a section of the orange.
Он съел дольку апельсина. ☰
The orange juice had been spiked with gin.
Апельсиновый сок был разбавлен джином. ☰
Decorate with orange segments.
Украсьте (блюдо) дольками апельсина. ☰
The basis of this drink is orange juice.
Основой этого напитка является апельсиновый сок. ☰
He poured himself a glass of orange juice.
Он налил себе стакан апельсинового сока. ☰
In October the leaves turn orange and yellow.
В октябре листья становятся оранжевыми и жёлтыми. ☰
I have orange juice then a cup of powdered coffee.
Сначала я пью стакан апельсинового сока, а затем чашку растворимого кофе. ☰
He squeezed the juice from the orange.
Он выжал из апельсина сок. ☰
He owns an orange grove near Tel Aviv.
Ему принадлежит апельсиновая роща недалеко от Тель-Авива. ☰
She spiked the orange juice with vodka.
В апельсиновый сок она подлила водку. ☰
Peel the oranges and divide them into segments.
Очистите апельсины и разделите их на дольки. ☰
We can use tonic water or orange juice as mixers.
В качестве безалкогольного компонента коктейля мы можем взять тоник или апельсиновый сок. ☰
a seedless type of orange
разновидность апельсина без косточек ☰
Orange trees lined the well gravelled walks.
Апельсиновые деревья тянулись вдоль покрытых гравием дорожек. ☰
Serve the duck garnished with pieces of orange.
Подайте утку, украшенную /гарнированную/ кусочками апельсина. ☰
She began coughing when she aspirated some orange juice.
Апельсиновый сок попал ей не в то горло, и она закашлялась. ☰
The orange curtains clash against / with the red furniture.
Эти оранжевые занавески не подходят к красной мебели. ☰
She was wearing a violent pink sweater and orange trousers.
Она была одета в кричаще-розовый свитер и оранжевые брюки. ☰
The new dynamic duo have little in common but a bright orange ball.
У новой «сладкой парочки» нет почти ничего общего, кроме ярко-оранжевого мяча. ☰
Gandhi drank some orange juice to break (=end) his three-week fast.
Ганди выпил апельсинового сока, чтобы прервать (т.е. окончить) свой трёхнедельный пост. ☰
One thickness of ruby paper on one thickness of orange paper superimposed.
На слой оранжевой бумаги наложен слой красной бумаги. ☰
The estates irritated the Prince of Orange by huckstering about subsidies.
Представители сословий раздражали принца Оранского тем, что торговались по поводу субсидий. ☰
Turn sparkling wine into Buck’s Fizz with the addition of chilled orange juice.
Превратите игристое вино в коктейль «бакс-физ», добавив в него охлаждённого апельсинового сока. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Her hair was an unnatural orange. ☰
Orange juice is her favorite mixer. ☰
orange groves (=where orange trees grow) ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод апельсин на английский язык
Апельсин — Вероятно, этот цитрус один из самых популярных и любимых. Известно, что апельсин сладкий (Citrus sinensis (L.) Osbeck) попал в Европу только в 15 веке. По одной из версий цитрус был привезен в 1429 после путешествия Васко Да Гамы в Индию. До 15… … Кулинарный словарь
АПЕЛЬСИН — (нем. apfelsine). Плод дерева, принадлежащего к породе померанцевых; отличается вкусом, сочностью и приятным запахом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЕЛЬСИН нем. Apfelsine. Плод дерева,… … Словарь иностранных слов русского языка
апельсин — как свинья в апельсинах. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. апельсин королек, лима, померанец, цитрус, апельсинчик, бигарадия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АПЕЛЬСИН — (Citrus sinensis), вечнозелёное дерево (выc. 7 12 м) рода цитрус. В диком состоянии неизвестен. Родина Индия и Юго Вост. Азия. Возделывают в тропиках и субтропиках. Растение тепло и влаголюбивое. Цветки белые, ароматные, с обильным нектаром,… … Биологический энциклопедический словарь
апельсин — апельсин, род. мн. апельсинов и допустимо (в устной речи) апельсин … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АПЕЛЬСИН — АПЕЛЬСИН, древесное растение рода цитрус, плодоовощная культура. Родина Индия и Юго Восточная Азия, где возделывается свыше 4 тыс. лет. Выращивают также в Америке, Средиземноморье, Японии и др.; на Черноморском побережье Кавказа с 11 в.; в… … Современная энциклопедия
АПЕЛЬСИН — вечнозеленое дерево рода цитрус семейства рутовых, плодовое растение. Только в культуре в тропических и субтропических поясах. В плодах сахара, лимонная кислота, витамины C, группы B, P, в кожуре эфирное масло. Урожайность 100 150 кг с дерева … Большой Энциклопедический словарь
АПЕЛЬСИН — АПЕЛЬСИН, апельсина, муж. (голланд. appelsina, букв. китайское яблоко). Крупный, оранжевого цвета ароматный плод апельсинового дерева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПЕЛЬСИН — АПЕЛЬСИН, а, род. мн. ов, муж. Цитрусовое дерево, а также сочный ароматный кисло сладкий плод его с мягкой кожурой оранжевого цвета. • Как свинья в апельсинах понимает кто (разг. ирон.) о том, кто совершенно не разбирается, ничего не смыслит в… … Толковый словарь Ожегова
АПЕЛЬСИН — муж., голланд. дерево и плод Citrus aurantiorum; сладкий померанец. Знает толк, как свинья в апельсинах. Полно тебе гнилым носом апельсины нюхать. Апельсинник муж. Апельсинное дерево. Апельсиновое мороженое; цвет, ярко оранжевый, жаркой.… … Толковый словарь Даля
АПЕЛЬСИН — тебе в гланды! Жарг. мол. Бран. Выражение раздражения, негодования. Щуплов, 84. Грузите апельсины бочками. Разг. Шутл. 1. О погрузке чего л. бочками. 2. О большом количестве чего л. /em> Неточная цитата из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой… … Большой словарь русских поговорок
Перевод апельсин на английский язык
Orange (значения) — Orange слово, во многих языках означающее апельсин или оранжевый цвет. Также используется в ряде названий: Orange оператор сотовой связи и интернет провайдер во Франции. Orange Armenia телекоммуникационная компания в Армении. Orange Israel… … Википедия
Orange — (Москва,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2 ой Неопалимовский Переулок 3 кв … Каталог отелей
Orange Hotel — (Ярцево,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Кузнецова 56, Ярцево, Россия … Каталог отелей
Orange Отель на Академической — (Москва,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Большая Чер … Каталог отелей
Апельсин-плод — апельсинного дерева (Citrus aurantium chinensis, С. a.dulcis), родом из Китая. Дерево привезено португальцами в Европу ирастет теперь хорошо по всему побережью Средиземного моря. Довольновысокое дерево, относится к семейству рутовых (Rutaceae) и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
апельсин китайский — apelsininis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos medingas, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Citrus sinensis), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose; jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai, kvapiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
апельсин сладкий — apelsininis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos medingas, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Citrus sinensis), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose; jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai, kvapiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Апельсин — У этого термина существуют и другие значения, см. Апельсин (значения). ? Апельсин … Википедия
Orange — apelsininis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos medingas, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Citrus sinensis), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose; jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai, kvapiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
orange — apelsininis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos medingas, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Citrus sinensis), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose; jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai, kvapiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
orange douce — apelsininis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos medingas, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Citrus sinensis), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose; jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai, kvapiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)