Перевод апокалипсис католический хор

Содержание

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

NSP Новая рубрика (2112)
РОССИЯ (1302)
КОБ, ДОТУ (1)
ТЕСТЫ И ГОРОСКОПЫ (184)
WELLNESS-здоровье и социальное благополучие (3622)
NSP (128)
Альтернативная медицина (324)
аюрведа, тибетская медицина (89)
веды (21)
долголетие и качество жизни (564)
М. Степанова и другие. (29)
народная медицина (262)
официальная медицина (340)
Позновательное о человеческом организме (432)
психология (509)
экология человека, дома, окружающей среды. (969)
ВСЕ ДЛЯ ЛИ. РУ (174)
ВЫШИВКА (177)
вышивка крестиком, гладью, объемная,бисером. (79)
вышивка лентами (94)
ВЯЗАНИЕ (1077)
вязание крючком (799)
вязание спицами (209)
ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА (701)
стиль интерьера (146)
декор мебели (8)
декор стен (21)
мелочи играют роль (148)
текстиль в интерьере: подушки покрывала. (46)
цвет в интерьере (103)
шторы и ламбрекены (92)
ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА (1333)
ванные комнаты, сан.узлы (86)
гостиные (15)
детские (67)
кухни (143)
Лампы в интерьере (30)
мансарды (2)
мелочи в доме-важно (46)
полезные советы для дома (161)
прихожие, рекреации, коридоры (17)
просто дома (88)
просто квартиры (70)
системы хранения (84)
спальни (73)
строительство и ремонт( материалы, инструменты, те (256)
террасы,лоджии, балконы. (40)
уютненько (24)
ДОМАШНЕМУ МАСТЕРУ — СОВЕТЫ (153)
ЗАГОВОРЫ,КОЛДОВСТВО И Т.Д. (86)
ИСКУССТВО (204)
архитектура (39)
декоративно- прикладное искусство (50)
живопись (53)
классы (15)
рисунок (17)
садово-парковое искусство (20)
точечная роспись (4)
ИТ-ТЕХНОЛОГИИ,ИНТЕРНЕТ (141)
гифки (3)
флешки интересные (19)
КУЛИНАРИЯ (2261)
Блюда из творога (62)
вторые блюда (203)
десерты (130)
заготовки (323)
здоровая пища (304)
на первое (38)
печеное, жареное. вредное (345)
рецепты для мультиварки (70)
салаты, холодные и горячие закуски (76)
торты (250)
украшение стола (59)
хлебопечка, рецепты (46)
ЛИЧНОСТИ (94)
МАСТЕР — КЛАСС (813)
декупаж (79)
Куклы из разных материалов (125)
плетение из газет (55)
полимерная глина, холодный фарфор (32)
МАТЕРИАЛЫ, ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА И ТЕХНОЛОГИИ (216)
МИР ВПЕЧАТЛЕНИЙ (26)
МОЕ ТВОРЧЕСТВО (24)
МУЗЫКА (110)
МЫСЛИТЕЛЬ (96)
НЕПОЗНАННОЕ, ЗАГАДКИ МИРА (3086)
ПОД РУКОЙ (165)
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО КОМПУ (154)
ПОСМОТРЕТЬ! (3970)
ПРОГРАММА:ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ — ЗДОРОВЬЕ НАЦИИ (52)
ПРОСТО МОДА: ОДЕЖДА. ОБУВЬ. (190)
Прически. Макияж (21)
ПРОЧИТАТЬ (2104)
ПУТЕШЕСТВИЯ (108)
РУКОДЕЛИЕ (1117)
рукоделие из старого новое (53)
КАНЗАШИ И ЦВЕТЫ ИЗ ТКАНИ (1)
лепка:холодный фарфор, пластика, тесто (7)
поделки (249)
пошив одежды (351)
роспись (7)
текстильные иделия (358)
САД, ОГОРОД, КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ (1412)
ПЕРМОКУЛЬТУРА (91)
комнатные цветы (91)
САД (64)
ЦВЕТНИК (3)
ландшафтный дизайн (286)
огород (611)
садовые идеи, технологические придумки. (164)
СЕТЕВОЙ БИЗНЕС, БИЗНЕС В ИНТЕРНЕТЕ И ПРОСТО БИЗНЕС (120)
СЛАВЯНСКИЕ ТАЙНЫ (906)
советы житейские, авось пригодятся (342)
ТВОРЧЕСТВО (222)
альфрейные работы (36)
витражи и роспись витражная (22)
мозаика (151)
ТВОРЧЕСТВО «ВОКРУГ СВЕТА» (336)
ТЕХНОЛОГИИ ЖИЗНИ (322)
ЭЗОТЕРИКА (249)
ЭКСТЕРЬЕР И ВСЕ, ЧТО ВОКРУГ ЖИЛИЩА (76)
ЭТО ИНТЕРЕСНО (1163)
ЮМОР, АНЕКДОТЫ, ДЕМОТИВАТОРЫ (190)

—Музыка

—Метки

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Разъяснение слова Апокалипсис (перевод с греческого)

Апокалипсис не означает конец света, как понимают многие, благодаря

киноиндустрии и пропаганде в СМИ. Наоборот, это рождение нового.

А вот дословный перевод. И весьма любопытная трактовка.

Апокалипсис в дословном переводе с греческого означает «снятие покров»,
т.е. «откровение». Когда видишь, как благодаря МММ становится известна
правда скрытая от людей, это все больше укрепляет уверенность
в том, что переход к новому миру неизбежен.

Св. Иоанн трактует термин «Апокалипсис» как раскрытие так называемой «тайны
беззакония». Под «беззаконием» понимается не только и не столько нарушение
неких правовых установлений, а скорее принуждение, угнетение человека человеком
же, некая неизбежная декомпозиция социума, беззаконного по своей природе.

Таким образом, в процессе Апокалипсиса идет своеобразная очистка сознания людей
от навязанных стереотипов и ложных убеждений. Люди меняются и наконец
прозревают, пелена сходит с глаз и мир предстает в истинном свете.

Апокалипсис действительно неизбежен, и этот процесс происходит буквально
на наших глазах. Все мы участники этого процесса. Вперед к Новому Миру!

«Замечу, что Апокалипсис
– это не Конец Света. В переводе с греческого языка это слово означает ≪откровение≫
или ≪прозрение≫. Есть ещё одно толкование этого слова ≪падение пелены с глаз≫.
Именно этого ≪падения пелены с глаз≫ нашему обществу сейчас и не хватает.»

Источник

Кантата Carmina Burana (Кармина Бурана) — рукописный поэтический сборник, известный также как Кодекс Буранус (Codex Buranus), сейчас хранится в Мюнхене. Само название означает по-латыни «Песни Бойерна» (средневековый монастырь Beuern, ныне в Бенедиктбойерне, Бавария, где рукопись была найдена в 1803 г.). Это крупнейший известный сейчас сборник поэзии вагантов, или голиардов, — средневековых странствующих поэтов, в основном из среды духовенства или студенчества. Составлен в Южной Германии в XIII веке, насчитывает свыше 200 стихотворений.
1. O Fortuna

O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

2. Fortune
plango vulnera

Fortune plango vulnera
stillantibus ocellis
quod sua michi munera
subtrahit rebellis.
Verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
Occasio calvata.
In Fortune solio
sederam elatus,
prosperitatis vario
flore coronatus;
quicquid enim florui
felix et beatus,
nunc a summo corrui
gloria privatus.

Fortune rota volvitur:
descendo minoratus;
alter in altum tollitur;
nimis exaltatus
rex sedet in vertice
caveat ruinam!
Nam sub axe legimus
Hecubam reginam.

Фортуна —
повелительница мира

O, Фортуна,
словно луна
ты изменчива,
всегда создавая
или уничтожая;
ты нарушаешь движение жизни,
то угнетаешь,
то возносишь,
и разум не в силах постичь тебя;
что бедность,
что власть —
всё зыбко, подобно льду.
Судьба чудовищна
и пуста,
уже с рождения запущено колесо
невзгод и болезней,
благосостояние тщетно
и не приводит ни к чему,
судьба следует по пятам
тайно и неусыпно
за каждым, как чума;
но не задумываясь
я поворачиваюсь незащищённой спиной
к твоему злу.

И в здоровье,
и в делах
судьба всегда против меня,
потрясая
и разрушая,
всегда ожидая своего часа.
В этот час,
не давая опомниться,
зазвенят страшные струны;
ими опутан
и сжат каждый,
и каждый плачет со мной!

2. Оплакиваю раны,
нанесённые Судьбой

Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой,
и глаза мои залиты слезами,
она делает дары живущим,
но меня упрямо обходит.
Истинно то, что написано:
у неё прекрасные волосы и светлый лик,
но подойди ближе и рассмотри —
она окажется лысой.
На троне Судьбы
я часто был поднят,
окружённый
морем цветов благосостояния;
я мог процветать
счастливо и благословлять,
теперь же я падаю с этой вершины,
лишённый славы.

Колесо Фортуны делает оборот;
я оказываюсь внизу;
другой поднят надо мной;
высоко, слишком высоко.
Он теперь царь —
созидающий и разрушающий!
А под осью колеса — неописанной красоты
богиня Гекуба.

Источник