Перевод песни Wiped out! (Neighbourhood, the)
Wiped out!
Уничтожен!
Lost and afraid
Young and innocent but getting older
I don’t wanna be alone
I don’t wanna be alone
Sharper the blade is
The easier it scars your soul
I don’t wanna be alone
I don’t wanna be alone
My current state is heavy
Hope it’s a phase or something
Don’t let me go
Up and away, I’m an alien
I need a moment
I don’t know what to believe
All I wanna do is leave
What can I say that would make this seem
Make you need me?
Maybe I won’t ever know
Maybe I’ll end up alone
Running in place
(Circles, in circles with you)
Don’t mind me
Out in the rain
Watch me go
I don’t wanna let you down
So promise you won’t let me drown
How can you feel the way that I’m feeling
If you’re not inside my head
I got the pressure that’s pushing my buttons
And making me think about death
I got some mixed emotions
About how I’m handling the stress
I get off of it because of the money
It’s making my tummy upset
I can feel the way that I’m feeling
The feeling inside my head
I got the pressure that’s pushing my buttons
And making me think about death
Somebody find me and fast
Look what I did to myself and my friends
Emotions and paying the rent
Emotions and paying the rent
I’m back and forth, I think I’m going crazy
I’m back and forth, I can’t make up my mind
I’m up and down I’m never sati-
I’m up and down I’m never satisfied
I’m back and forth, I think I’m going crazy
I’m back and forth, I can’t make up my mind
I’m up and down I’m never sati-
I’m up and down I’m never satisfied
I’m back and forth, I think I’m going crazy
I’m back and forth, I can’t make up my mind
I’m up and down I’m never sati-
I’m up and down I’m never satisfied
I’m back and forth, I think I’m going crazy
I’m back and forth, I can’t make up my mind
I’m up and down I’m never sati-
I’m up and down I’m never satisfied
Потерян и напуган,
Молод и наивен, но становлюсь старше.
Я не хочу быть один,
Не хочу быть одиноким.
Чем острее лезвие,
Тем легче оно ранит твою душу.
Я не хочу быть один,
Не хочу быть одиноким.
Моё нынешнее состояние тяжелое.
Надеюсь, это просто этап или что-то типа того.
Не отпускайте меня.
Поднимаюсь, опускаюсь вниз, везде я чужой.
Мне нужно время.
Я не знаю во что верить.
Все, чего я хочу — уйти.
Что я могу сделать, чтобы это стало заметным?
Чтобы во мне нуждались?
Может быть, я никогда не узнаю.
Может быть, я закончу в одиночестве.
Топчусь на месте,
(Двигаясь по кругу, по кругу вместе с тобой).
Не обращаешь на меня внимания.
Под дождем
Смотришь, как я ухожу.
Я не хочу предавать тебя,
Так что пообещай, что не позволишь мне утонуть.
Как вы можете понять, что я чувствую,
Если вы не в моей голове?
Я под давлением, которое выводит меня из себя
И заставляет думать о смерти.
У меня смешанные чувства.
О том, как я справляюсь со стрессом.
Я избегаю его только благодаря деньгам,
И меня тошнит от этого.
Я могу понять свои чувства,
Могу понять, что происходит в моей голове.
Я под давлением, которое выводит меня из себя
И заставляет думать о смерти.
Кто-нибудь, заметьте меня, поскорее.
Посмотрите, что я сделал с собой и своими друзьями.
Эмоции и заработок
Эмоции и заработок.
Мечусь, думаю, что схожу с ума.
Мечусь, не могу собраться с мыслями.
Я то здесь, то там, я никогда не.
Я то здесь, то там, я никогда не бываю доволен
Мечусь, думаю, что схожу с ума.
Мечусь, не могу собраться с мыслями.
Я то здесь, то там, я никогда не.
Я то здесь, то там, я никогда не бываю доволен
Мечусь, думаю, что схожу с ума.
Мечусь, не могу собраться с мыслями.
Я то здесь, то там, я никогда не.
Я то здесь, то там, я никогда не бываю доволен
Мечусь, думаю, что схожу с ума.
Мечусь, не могу собраться с мыслями.
Я то здесь, то там, я никогда не.
Я то здесь, то там, я никогда не бываю доволен
Wipe-out — перевод на русский
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
The guy’s a wipe-out for sure. *
Этот парень настоящий неудачник. ☰
I had a nasty wipe-out but I only bruised my elbow. *
Я упал и сильно ушибся, но свез только локоть. ☰
Well, it was just about a wipe-out, for me at least. *
Но я, кажется, точно сел в лужу. ☰
It was a pretty serious wipe-out but no one was killed. *
Это было серьезное автотранспортное происшествие, но жертв нет. ☰
The number of wipe-outs was on the increase due to drunken driving. *
Количество несчастных случаев на дорогах возросло из-за нетрезвого состояния водителей. ☰
I am completely wiped out.
Я жутко устал — выжат, как лимон. ☰
The attack wiped out our forward bases.
В результате нападения наши передовые базы были уничтожены. ☰
Nothing could wipe out his bitter memories of the past.
Ничто не могло стереть его горькие воспоминания о прошлом. ☰
He didn’t get his gambling under control until he had already wiped out his entire life savings.
Он не ограничивал свою страсть к азартным играм до тех пор, пока не спустил сбережения, накопленные за всю жизнь. ☰
I do feel rather wiped out. *
I wiped out and broke my arm. *
Я упал с велосипеда и сломал руку. ☰
The car wiped out on the curve. *
Автомобиль разбился на повороте. ☰
That climb uphill wiped me out. *
Этот подъем в гору меня вымотал. ☰
Medical bills left us totally wiped out. *
Мы остались без цента после того, как оплатили счета за лечение. ☰
The kid wiped out the bowl full of icecream. *
Мальчуган слопал целую вазу мороженого. ☰
Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The heat had wiped us out. ☰
Whole villages were wiped out by the floods. ☰
. felt wiped out for several weeks after getting the flu. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод archive wiped out
Wipe out — bei einem Windsurf Sprung Ein Wipe Out (to wipe out = auslöschen, vernichten, ausrotten) beschreibt in der Szenesprache von Wellenreitern und Windsurfern einen besonders schweren und spektakulären Sturz. Einige der gefährlichsten Wipe Outs kommen … Deutsch Wikipedia
wipe out —
wipe out —
Wipe Out — may refer to: * wipe out , a surfing term for being thrown off one s surfboard, extended by analogy to a skateboard or a snowboard or generally crash * Wipe Out (song), a song by The Surfaris * Wipe Out (New Model Army song), a song by the band… … Wikipedia
wipe-out — «WYP OWT», noun. 1. U.S. Slang. a fall from an upright position on a surfboard, skis, or motorcycle or other moving vehicle. 2. Informal. a wiping out or being wiped out; total destruction or undoing: »the wipe out of an army, the wipe out of a… … Useful english dictionary
wipe out — (someone/something) 1. to destroy someone or something. We were ordered to wipe out a small enemy force hiding in the village. The floods wiped whole villages out. 2. to cause someone to lose or spend all their money. My neighbor was totally… … New idioms dictionary
wipe out — [v] destroy; get rid of abate, abolish, annihilate, black out, blot out, cancel, decimate, delete, efface, eliminate, eradicate, erase, expunge, exterminate, extinguish, extirpate, kill, massacre, obliterate, remove, root out, slaughter, slay,… … New thesaurus
wipe out — ► wipe out 1) remove or eliminate. 2) kill (a large number of people). 3) ruin financially. 4) informal exhaust or intoxicate. Main Entry: ↑wipe … English terms dictionary
wipe out — index delete, destroy (efface), dissolve (terminate), eliminate (eradicate), expunge, extinguis … Law dictionary
wipe out — verb 1. kill in large numbers (Freq. 1) the plague wiped out an entire population • Syn: ↑eliminate, ↑annihilate, ↑extinguish, ↑eradicate, ↑decimate, ↑carry off … Useful english dictionary
wipe out — 1. in. to crash. □ I wiped out on the curve. □ The car wiped out on the curve. 2. in. to fall off or away from something, such as a bicycle, skates, a surfboard, a skateboard, etc. □ I wiped out and skinned my knee. U If I wipe out … Dictionary of American slang and colloquial expressions