Перевод песни I wan’na be like you (Disney)
В исполнении: Jonas Brothers.
I wan’na be like you
Я хочу быть как ты
Now I’m the king of the swingers
Oh, the jungle VIP
I’ve reached the top and had to stop
And that’s what botherin’ me
I wanna be a man, mancub
And stroll right into town
And be just like the other men
I’m tired of monkeyin’ around!
Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too
You’ll see it’s true
An ape like me
Can learn to be humen too
Now don’t try to kid me, mancub
I made a deal with you
What I desire is man’s red fire
To make my dream come true
Give me the secret, mancub
Clue me what to do
Give me the power of man’s red flower
So I can be like you
Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too
You’ll see it’s true
An ape like me
Can learn to be humen too
Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too
Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too
You’ll see it’s true
An ape like me
Can learn to be humen too
Сейчас я король свинга,
О, VIP джунгли,
Я достиг вершины, и мне пришлось остановиться.
Единственное, что меня беспокоит —
Я хочу быть человеком.
Гулять по городу
Так же, как и другие мужчины,
Я устал от обезьяничества вокруг!
О ооо да,
Я хочу быть, как ты,
Я хочу гулять, как ты,
Говорить, как ты,
Ты увидишь, что я говорю правду,
Такую обезьяну, как я,
Можно научить быть человеком.
Теперь не пытайся обмануть меня,
Я заключил с тобой сделку.
Я хочу, чтобы во мне горел красный огонь человечества.
Для того, чтобы сбылась моя мечта,
Открой мне секрет, человек,
Скажи, что мне делать.
Дай мне овладеть красным цветком человечества,
Потому что я могу быть, как ты.
О ооо да,
Я хочу быть, как ты,
Я хочу гулять, как ты,
Говорить, как ты,
Ты увидишь, что я говорю правду,
Такую обезьяну, как я,
Можно научить быть человеком.
О ооо да,
Я хочу быть, как ты,
Я хочу гулять, как ты,
Говорить, как ты,
О ооо да,
Я хочу быть, как ты,
Я хочу гулять, как ты,
Говорить, как ты,
Ты увидишь, что я говорю правду,
Такую обезьяну, как я,
Можно научить быть человеком.
Перевод atb feat jansoon be like you
Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
1. Рождественский Роберт — Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр — Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
3. Пушкин Александр — Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
4. Асадов Эдуард — Я могу тебя очень ждать…
5. Рождественский Роберт — Будь, пожалуйста, послабее
6. Рождественский Роберт — Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай — Я не могу без тебя жить!
8. Цветаева Марина — Мне нравится, что Вы больны не мной…
9. Есенин Сергей — Ты меня не любишь, не жалеешь
10. Ахматова Анна — Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
11. Визбор Юрий — Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь.
12. Высоцкая Ольга — Любовь — она бывает разной
13. Асадов Эдуард — Ты далеко сегодня от меня…
14. Дементьев Андрей — Ни о чем не жалейте
15. Пастернак Борис — Любить иных – тяжелый крест…
16. Пушкин Александр — Я помню чудное мгновенье.
17. Друнина Юлия — Ты – рядом
18. Есенин Сергей — Заметался пожар голубой.
19. Рождественский Роберт — Приходить к тебе
20. Северянин Игорь — Встречаются, чтоб расставаться
