Перевод ателье на английский

Перевод ателье на английский

АТЕЛЬЕ — (франц.). Мастерская художника, скульптора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТЕЛЬЕ мастерская живописца, скульптора или вообще мастерская в художествен. промышленности. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка

ателье — нескл., ср. atelier m. 1. Помещение, в котором работает художник или скульптор; мастерская. Я был ему <д. В. Голицыну> cicerone <проводником> в здешних ateliers. 1843. Жуковский А. Булгакову. // РА 1868 1448. В ней <горнице… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

АТЕЛЬЕ — [тэ], нескл., ср. (франц. atelier Мастерская). Мастерская у занимающихся искусством или художественным ремеслом. Ателье художника. Ателье фотографа. Ателье мод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АТЕЛЬЕ — [тэ], неизм.; ср. [франц. atelier]. 1. чего и с опр. Предприятие по оказанию населению различных бытовых услуг. А. мод. А. машинописных работ. А. кинофотолюбителей. Телевизионное, пошивочное, переплётное а. 2. Мастерская живописца, скульптора,… … Энциклопедический словарь

ателье — мастерская, студия, ремонтная мастерская, ремонт Словарь русских синонимов. ателье см. мастерская 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

АТЕЛЬЕ — [тэ ], нескл., ср. 1. То же, что студия (в 1 знач.). А. скульптора. 2. Мастерская по шитью одежды [из первоначального названия «ателье мод»], а также по нек рым другим видам обслуживания. Заказать костюм в а. Телевизионное а. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова

«Ателье» — (Atelier), французский драматический театр. Открыт в 1922 в Париже в помещении бывшего «Театра Монмартра» (существовал с 1822). Основатели театра режиссеры Ш. Дюллен (с 1922) и А. Барсак (с 1940) определили демократическую направленность «Ателье» … Энциклопедический словарь

ателье — АТЕЛЬЕ, нескл., ср Предприятие, оказывающее населению различные бытовые услуги: шитье и ремонт одежды или обуви, ремонт и прокат предметов быта и теле , радиоаппаратуры, фотосъемку и изготовление снимков. Сшить платье в ателье … Толковый словарь русских существительных

Ателье — А. Компания, организация, оказывающая некоторые бытовые услуги населению. Б. Мастерская фотографа, художника. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Ателье — («Ателье») французский театр. Открылся в Париже в 1822 под названием «Театр Монмартра». Здесь начинали свою деятельность молодые актёры. В «А.» работали различные труппы, ставились драмы, комедии, мелодрамы, водевили, оперетты. С 1914… … Большая советская энциклопедия

ателье́ — [тэ], нескл., с … Русское словесное ударение

Источник

Перевод ателье на английский

АТЕЛЬЕ — (франц.). Мастерская художника, скульптора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТЕЛЬЕ мастерская живописца, скульптора или вообще мастерская в художествен. промышленности. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка

ателье — нескл., ср. atelier m. 1. Помещение, в котором работает художник или скульптор; мастерская. Я был ему <д. В. Голицыну> cicerone <проводником> в здешних ateliers. 1843. Жуковский А. Булгакову. // РА 1868 1448. В ней <горнице… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

АТЕЛЬЕ — [тэ], нескл., ср. (франц. atelier Мастерская). Мастерская у занимающихся искусством или художественным ремеслом. Ателье художника. Ателье фотографа. Ателье мод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АТЕЛЬЕ — [тэ], неизм.; ср. [франц. atelier]. 1. чего и с опр. Предприятие по оказанию населению различных бытовых услуг. А. мод. А. машинописных работ. А. кинофотолюбителей. Телевизионное, пошивочное, переплётное а. 2. Мастерская живописца, скульптора,… … Энциклопедический словарь

ателье — мастерская, студия, ремонтная мастерская, ремонт Словарь русских синонимов. ателье см. мастерская 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

АТЕЛЬЕ — [тэ ], нескл., ср. 1. То же, что студия (в 1 знач.). А. скульптора. 2. Мастерская по шитью одежды [из первоначального названия «ателье мод»], а также по нек рым другим видам обслуживания. Заказать костюм в а. Телевизионное а. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова

«Ателье» — (Atelier), французский драматический театр. Открыт в 1922 в Париже в помещении бывшего «Театра Монмартра» (существовал с 1822). Основатели театра режиссеры Ш. Дюллен (с 1922) и А. Барсак (с 1940) определили демократическую направленность «Ателье» … Энциклопедический словарь

ателье — АТЕЛЬЕ, нескл., ср Предприятие, оказывающее населению различные бытовые услуги: шитье и ремонт одежды или обуви, ремонт и прокат предметов быта и теле , радиоаппаратуры, фотосъемку и изготовление снимков. Сшить платье в ателье … Толковый словарь русских существительных

Ателье — А. Компания, организация, оказывающая некоторые бытовые услуги населению. Б. Мастерская фотографа, художника. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Ателье — («Ателье») французский театр. Открылся в Париже в 1822 под названием «Театр Монмартра». Здесь начинали свою деятельность молодые актёры. В «А.» работали различные труппы, ставились драмы, комедии, мелодрамы, водевили, оперетты. С 1914… … Большая советская энциклопедия

ателье́ — [тэ], нескл., с … Русское словесное ударение

Источник

АТЕЛЬЕ

Русско-английский перевод АТЕЛЬЕ

с. 1. (художника, фотографа) studio; 2. (швейная мастерская) tailoring and dressmaking establishement; dressmaker`s; (мужской одежды) tailor`s;

мод fashion house; 3.

проката rental/hire service; телевизионное

television service (shop);

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

Еще значения слова и перевод АТЕЛЬЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «АТЕЛЬЕ» in dictionaries.

  • АТЕЛЬЕ — Studio
    Русско-Американский Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — 1. atelier ( фр. ); workshop; ( художника тж. ) studio 2. ( швейная мастерская ) dressmaking and tailoring establishment …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • АТЕЛЬЕ — с. 1. (художника, фотографа) studio; 2. (швейная мастерская) tailoring and dressmaking establishement; dressmaker`s; (мужской одежды) tailor`s;

мод fashion house; …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • АТЕЛЬЕ — Studio
    Russian Learner’s Dictionary
  • АТЕЛЬЕ — с. нескл. 1. atelier ( фр. ); workshop; ( художника тж. ) studio 2. ( швейная мастерская ) dressmaking and …
    Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — с. нескл. 1. atelier ( фр. ); workshop; ( художника тж. ) studio 2. ( швейная мастерская ) dressmaking and …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • АТЕЛЬЕ — ср. ; нескл. 1) (художника, фотографа и т.п.) studio, atelier 2) ( пошивочная мастерская ) atelier, dressmaking and tailoring establishment …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • АТЕЛЬЕ — parlor
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • АТЕЛЬЕ — Workshop
    Британский Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — Workplace
    Британский Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — Work-room
    Британский Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — Studio
    Британский Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — Shop
    Британский Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — Atelier
    Британский Русско-Английский словарь
  • АТЕЛЬЕ — ср. нескл. 1) (художника, фотографа и т.п.) studio, atelier 2) (пошивочная мастерская) atelier, dressmaking and tailoring establishment ателье мод с. …
    Большой Русско-Английский словарь
  • SAVILE ROW — 1) Савил-Роу (улица в Лондоне, где расположены ателье дорогих мужских портных) 2) элегантная мужская одежда английского покроя
    Англо-Русский словарь Britain
  • TAILOR — 1. сущ. 1) портной tailor’s block ≈ манекен tailor’s chair ≈ портновский стул (без ножек) tailor’s twist ≈ прочная шелковая …
    Большой Англо-Русский словарь
  • STUDIO — сущ. 1) студия; ателье, мастерская Syn : workshop, atelier 2) радиостудия; киностудия; телестудия art studio ≈ изостудия dance studio ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SHOP
    Большой Англо-Русский словарь
  • PARLOUR — сущ. 1) а) гостиная, общая комната (в квартире) б) приемная (в гостинице и т. п.) 2) какое-либо присутственное место, офис, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PARLOR — = parlour (американизм) маленькая гостиная, общая комната (в квартире) (американизм) небольшой зал, отделтный кабинет (в ресторане) (американизм) приемная (в банке, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ATELIER — франц.; сущ. ателье, мастерская, студия мастерская, ателье, студия atelier фр. ателье

    фр. студия (особ. художника)
    Большой Англо-Русский словарь

  • SHOP — shop.ogg 1. ʃɒp n 1. 1> лавка, магазин dirty shop — грязная лавчонка fashionable shop — фешенебельный магазин grocer’s butcher’s, …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • SHOP — 1. [ʃɒp] n 1. 1) лавка, магазин dirty

    — грязная лавчонка fashionable

    — фешенебельный магазин grocer’s [butcher’s, fruit] …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • SHOP — 1. ʃɒp n 1. 1> лавка, магазин dirty shop — грязная лавчонка fashionable shop — фешенебельный магазин grocer’s butcher’s, fruit …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • TAILOR — 1. сущ. 1) портной tailor’s block ≈ манекен tailor’s chair ≈ портновский стул (без ножек) tailor’s twist ≈ прочная шелковая …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • STUDIO — сущ. 1) студия; ателье, мастерская Syn : workshop, atelier 2) радиостудия; киностудия; телестудия art studio ≈ изостудия dance studio ≈ …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • SHOP
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PARLOUR — сущ. 1) а) гостиная, общая комната (в квартире) б) приемная (в гостинице и т. п.) 2) какое-либо присутственное место, офис, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PARLOR — = parlour (американизм) маленькая гостиная, общая комната (в квартире) (американизм) небольшой зал, отделтный кабинет (в ресторане) (американизм) приемная (в банке, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ATELIER — франц.; сущ. ателье, мастерская, студия мастерская, ателье, студия atelier фр. ателье

    фр. студия (особ. художника)
    Новый большой Англо-Русский словарь

    Источник

  • Оцените статью
    ( Пока оценок нет )
    Поделиться с друзьями
    Uchenik.top - научные работы и подготовка
    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest
    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии