Ayer — Circle Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle Down» из альбома «Circle Down» группы Ayer.
Текст песни
Bring it down
Don’t lose your senses
I’m circling around you now
Pure thirst has got your face all lit up Play innocent, turn around
So take me with you now
It is a chance to prowl
So take me with you now
I’m gonna circle down
If you think you’re falling
I’m okay with talking
Time for me to circle down
If you think you’re falling
I’m okay with talking
Time for me to circle down
Babe, you’re gonna like this medley
Tear you limb to limb is all
No pressure here to make this easy
This dance it is a hustle now
So take me with you now
It is a chance to prowl
So take me with you now
I’m gonna circle down
If you think you’re falling
I’m okay with talking
Time for me to circle down
If you think you’re falling
I’m okay with talking
Time for me to circle down
So take me with you now
It is a chance to prowl
So take me with you now
I’m gonna circle down, circle down
If you think you’re falling
I’m okay with talking
Time for me to circle down
If you think you’re falling
I’m okay with talking
Time for me to circle down
Перевод песни
Принесите его
Не теряйте рассудок
Я сейчас кружась вокруг тебя
Чистая жажда заставила ваше лицо засветиться. Невинные, повернитесь
Так возьмите меня с собой сейчас
Это шанс пробиться
Так возьмите меня с собой сейчас
Я собираюсь свернуть
Если вы думаете, что падаете
Я в порядке с разговором
Время для меня крутить
Если вы думаете, что падаете
Я в порядке с разговором
Время для меня крутить
Детка, тебе понравится эта смесь
Разорвать конечность на конечности
Здесь нет давления, чтобы сделать это легко
Этот танец сейчас суета
Так возьмите меня с собой сейчас
Это шанс пробиться
Так возьмите меня с собой сейчас
Я собираюсь свернуть
Если вы думаете, что падаете
Я в порядке с разговором
Время для меня крутить
Если вы думаете, что падаете
Я в порядке с разговором
Время для меня крутить
Так возьмите меня с собой сейчас
Это шанс пробиться
Так возьмите меня с собой сейчас
Я собираюсь повернуть вниз, обвести вниз
Если вы думаете, что падаете
Я в порядке с разговором
Время для меня крутить
Если вы думаете, что падаете
Я в порядке с разговором
Время для меня крутить
AYER – Circle Down Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
Circle Down
(x2)
Bring it down don’t lose your senses
I’m circling around you now
Pure thirst has got your face all lit up
Play innocent, turn around
So take me with you now
It is a chance to prowl
So take me with you now
I’m gonna circle down
(x2)
If you think you’re fallin’
I’m OK with talkin’
Time for me to circle down
If you think you’re fallin’
I’m OK with talkin’
Time for me to circle down
Babe you’re gonna like this medley
Tear you limb to limb is all
No pressure here to make this easy
This dance it is a hustle now
So take me with you now
It is a chance to prowl
So take me with you now
I’m gonna circle down
If you think you’re fallin’
I’m OK with talkin’
Time for me to circle down
If you think you’re fallin’
I’m OK with talkin’
Time for me to circle down
So take me with you now
It is a chance to prowl
So take me with you now
I’m gonna circle down, circle down
If you think you’re fallin’
I’m OK with talkin’
Time for me to circle down
If you think you’re fallin’
I’m OK with talkin’
Time for me to circle down
Перевод
Круг вниз
(х2)
Принеси его, не теряй рассудок
Я кружу вокруг тебя сейчас
Чистая жажда осветила твое лицо
Играй невинно, повернись
Так возьми меня с собой сейчас
Это шанс рыскать
Так возьми меня с собой сейчас
Я собираюсь спуститься
(х2)
Если ты думаешь, что падаешь
Я нормально разговариваю
Мне пора кружить
Если ты думаешь, что падаешь
Я нормально разговариваю
Мне пора кружить
Детка, тебе понравится это попурри
Разорвать вас от конечностей к конечностям, это все
Здесь нет давления, чтобы сделать это легко
Этот танец теперь суета
Так возьми меня с собой сейчас
Это шанс рыскать
Так возьми меня с собой сейчас
Я собираюсь спуститься
Если ты думаешь, что падаешь
Я нормально разговариваю
Мне пора кружить
Если ты думаешь, что падаешь
Я нормально разговариваю
Мне пора кружить
Так возьми меня с собой сейчас
Это шанс рыскать
Так возьми меня с собой сейчас
Я собираюсь кружить, кружить вниз
Если ты думаешь, что падаешь
Я нормально разговариваю
Мне пора кружить
Если ты думаешь, что падаешь
Я нормально разговариваю
Мне пора кружить
Другие песни AYER
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод песни Circles (P.O.D.)
Circles
Круговорот
And wake up to make up
What is real
Rotate your mind, state the standstill
Partake in mistakes,
Spin the wheel
To date medicate,
So just take the pills
Prescriptions permitted
‘Cause he said it is
Accept these stimulants, sedatives
Legal life, this guy’s high in his head
He’s too low to cry,
So he’s laughing instead
I hear you like the tough love
Poison heals the pain
Then push turns to shove ’cause
Poison kills the pain
You could be my next buzz
Poison heals my pain
When will it be enough ’cause
Poison kills the pain
I’m just right here
Spinning in circles
I’m spinning in circles
Spinning, spinning, spinning, spinning in circles
Spinning, spinning, spinning, spinning in circles
Heartbreak, my soul aches,
What’s the deal?
I’m not high like butterflies,
What I feel?
If it’s love,
It’s too good to be real
I would give you anything,
Just ask me, I will
Passion that cause infatuation
Delusions of lust, my fascination
Obsession, my new addiction
There’s no telling what I’d do
If you leave me again
I hear you like the tough love
Poison heals the pain
Then push turns to shove ’cause
Poison kills the pain
You could be my next buzz
Poison heals my pain
When will it be enough ’cause
Poison kills the pain
I’m just right here
Spinning in circles
I’m spinning in circles
Spinning, spinning, spinning, spinning in circles
Spinning, spinning, spinning, spinning in circles
I’m just right here
Spinning in circles
I’m spinning in circles
Spinning, spinning, spinning, spinning in circles
Spinning, spinning, spinning, spinning in circles
А ты очнись, чтобы смириться,
С тем, что на самом деле происходит.
Смени сознание и заяви об остановке.
А после в заблуждениях прими участие,
Вращай же колесо,
Чтобы датировать курса лечения начало,
Просто прими таблетки.
Такие предписания разрешены и допустимы,
Ведь он сказал так.
Прими на веру эти успокоительные и стимуляторы.
Жизнь по закону, у парня эйфория в голове,
Он слишком депрессивен, чтобы слёзы лить,
Так что смеётся вместо этого.
Я слышал, что тебе по вкусу жёсткая любовь,
Яд исцеляет боль.
Затем толчок вдруг переходит в импульс, ведь
Яд убивает боль.
Ты моим следующим кайфом можешь быть,
Яд исцеляет мою боль,
Покуда этого достаточно не станет, ведь
Яд убивает боль.
И я вот здесь…
Кружусь в круговороте…
Кружусь в круговороте я…
Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь в круговороте…
Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь в круговороте…
Сердце разбито, моя душа болит,
В чём дело?
Я не под кайфом, как волнительное беспокойство,
Ну что за чувство?
Если любовь,
То это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Тебе отдал бы что угодно,
Ты только попроси, я сделаю.
Взрыв чувств, что вызывает страстную влюблённость,
Бред галлюцинаторный вожделения, моё очарование
И одержимость, моё новое пристрастие.
Трудно сказать, как поступлю я,
Если покинешь меня снова.
Я слышал, что тебе по вкусу жёсткая любовь,
Яд исцеляет боль.
Затем толчок вдруг переходит в импульс, ведь
Яд убивает боль.
Ты моим следующим кайфом можешь быть,
Яд исцеляет мою боль,
Покуда этого достаточно не станет, ведь
Яд убивает боль.
И я вот здесь…
Кружусь в круговороте…
Кружусь в круговороте я…
Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь в круговороте…
Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь в круговороте…
И я вот здесь…
Кружусь в круговороте…
Кружусь в круговороте я…
Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь в круговороте…
Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь в круговороте…