Текст песни Bad Boys Blue — Jungle In My Heart
I really don’t know the games that you play.
I don’t know if you mean every word that you say.
And I don’t care
if you tellin’ me lies.
‘Cos I was falling for you by the look in your eyes.
You turn my world chosen upside down.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
I’m gonna loose my control every night.
A million butterflies running around in my mind.
My heart is beating as wild as a drum.
I’m in danger and that’s what a Lady has done.
You turn my world chosen upside down.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
You turn my world chosen upside down.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
Перевод текста песни Bad Boys Blue — Jungle In My Heart
Я действительно не знаю, игры, которые вы играете .
Я не знаю, если вы имеете в виду каждое слово, которое вы говорите.
И мне все равно,
если вы рассказывал » мне ложь .
Потому что я падал для вас по смотрю в твои глаза .
Вы включаете мой мир выбрали с ног на голову .
Джунгли в моем сердце
сжигание Jungle Fever
, горящего , когда я вижу тебя в ночи .
Джунгли в моем сердце
потери мое внимание
потери , когда вы вошли в мою жизнь .
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца .
Там в джунгли
джунгли в моем сердце.
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца
но , что у меня есть перерыв мы никогда не расстанемся .
Я собираюсь потеряю контроль каждую ночь.
Миллион бабочки бегают , на мой взгляд .
Мое сердце бьется как дикие , как барабан .
Я в опасности, и это то, чтоЛеди сделал .
Вы включаете мой мир выбрали с ног на голову .
Джунгли в моем сердце
сжигание Jungle Fever
, горящего , когда я вижу тебя в ночи .
Джунгли в моем сердце
потери мое внимание
потери , когда вы вошли в мою жизнь .
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца .
Там в джунгли
джунгли в моем сердце.
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца
но , что у меня есть перерыв мы никогда не расстанемся .
Вы включаете мой мир выбрали с ног на голову .
Джунгли в моем сердце
сжигание Jungle Fever
, горящего , когда я вижу тебя в ночи .
Джунгли в моем сердце
потери мое внимание
потери , когда вы вошли в мою жизнь .
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца .
Там в джунгли
джунгли в моем сердце.
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца
но , что у меня есть перерыв мы никогда не расстанемся .
Джунгли в моем сердце
сжигание Jungle Fever
, горящего , когда я вижу тебя в ночи .
Джунгли в моем сердце
потери мое внимание
потери , когда вы вошли в мою жизнь .
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца .
Там в джунгли
джунгли в моем сердце.
У меня пробег беглеца
У меня пробег беглеца
но , что у меня есть перерыв мы никогда не расстанемся .
Bad Boys Blue — Jungle In My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jungle In My Heart» из альбома «30» группы Bad Boys Blue.
Текст песни
I really don’t know the games that you play.
I don’t know if you mean every word that you say.
And I don’t care
if you tellin’ me lies.
‘Cos I was falling for you by the look in your eyes.
You turn my world chosen upside down.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
I’m gonna loose my control every night.
A million butterflies running around in my mind.
My heart is beating as wild as a drum.
I’m in danger and that’s what a Lady has done.
You turn my world chosen upside down.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
You turn my world chosen upside down.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
Jungle in my heart
burning jungle fever
burnin’ when I see you in the night.
Jungle in my heart
loosing my attention
loosing when you came into my life.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway.
There’s a jungle
jungle in my heart.
I’ve got a run a runaway
I’ve got a run a runaway
but that I’ve break we will never part.
Перевод песни
Я действительно не знаю игры, в которые вы играете.
Я не знаю, имеете ли вы каждое слово, которое вы говорите.
И мне все равно
Если ты говоришь мне ложь.
«Потому что я падал за тебя взглядом в твоих глазах.
Вы переверните мой мир вверх дном.
Джунгли в моем сердце
Горячая лихорадка джунглей
Гореть, когда я вижу тебя ночью.
Джунгли в моем сердце
Потерять мое внимание
Когда вы вошли в мою жизнь.
У меня есть побег
У меня побег.
Есть джунгли
Джунгли в моем сердце.
У меня есть побег
У меня есть побег
Но что я сломаю, мы никогда не расстанемся.
Я собираюсь потерять контроль каждый вечер.
В моем мозгу пробегает миллион бабочек.
Мое сердце бьется так же дико, как барабан.
Я в опасности, и это то, что сделала Леди.
Вы переверните мой мир вверх дном.
Джунгли в моем сердце
Горячая лихорадка джунглей
Гореть, когда я вижу тебя ночью.
Джунгли в моем сердце
Потерять мое внимание
Когда вы вошли в мою жизнь.
У меня есть побег
У меня побег.
Есть джунгли
Джунгли в моем сердце.
У меня есть побег
У меня есть побег
Но что я сломаю, мы никогда не расстанемся.
Вы переверните мой мир вверх дном.
Джунгли в моем сердце
Горячая лихорадка джунглей
Гореть, когда я вижу тебя ночью.
Джунгли в моем сердце
Потерять мое внимание
Когда вы вошли в мою жизнь.
У меня есть побег
У меня побег.
Есть джунгли
Джунгли в моем сердце.
У меня есть побег
У меня есть побег
Но что я сломаю, мы никогда не расстанемся.
Джунгли в моем сердце
Горячая лихорадка джунглей
Гореть, когда я вижу тебя ночью.
Джунгли в моем сердце
Потерять мое внимание
Когда вы вошли в мою жизнь.
У меня есть побег
У меня побег.
Есть джунгли
Джунгли в моем сердце.
У меня есть побег
У меня есть побег
Но что я сломаю, мы никогда не расстанемся.
Перевод песни Jungle in my heart (Bad Boys Blue)
Jungle in my heart
Неразбериха в моем сердце
I really don’t know the games that you play
I don’t know if you mean
Every word that you say
And I don’t care if you’re telling me lies
‘Cause I was falling for you
By the look in your eyes
You turn my world
Just upside down
Jungle in my heart
Burning jungle fever
Burning when I see you in the night
Jungle in my heart
Losing my intention
Losing when you came into my life
I gotta run-a-run away
I gotta run-a-run away
There’s a jungle, jungle in my heart
I gotta run-a-run away
I gotta run-a-run away
But then I’ll pray we will never part
I’m gonna lose my control every night
A million butterflies running
Around in my mind
My heart is beating as wild as a drum
I’m in danger and that’s
What the lady has done
You turn my world
Just upside down
Jungle in my heart
Burning jungle fever
Burning when I see you in the night
Jungle in my heart
Losing my intention
Losing when you came into my life
I gotta run-a-run away
I gotta run-a-run away
There’s a jungle, jungle in my heart
I gotta run-a-run away
I gotta run-a-run away
But then I’ll pray we will never part
Я не знаю в какие игры ты играешь со мной,
Не пойму сути этих слов,
Что говоришь мне порой.
И плевать, если лжешь мне в сотый раз,
Ведь я влюбился в тебя
Поймав взгляд твоих глаз.
Жизнь прежнюю мою,
Ты изменила всю.
Неразбериха в моем сердце,
Нарастает как жар джунглей,
Нарастает, лишь тебя увижу я в ночи.
Неразбериха в моем сердце,
Сам не свой теперь я,
С тех пор как вошла в мою жизнь ты.
Я должен прочь бежать, бежать,
Я должен прочь бежать, бежать,
Неразбериха в моем сердце вновь.
Я должен прочь бежать, бежать,
Я должен прочь бежать, бежать,
Молясь, чтоб не рассталась ты со мной.
Каждую ночь теряю контроль над собой,
Как миллионы бабочек
Терзают мысли разум мой.
Словно барабан, бешено бьется сердце мое,
Я в опасности, и это все
Только лишь из-за нее.
Жизнь прежнюю мою,
Ты изменила всю.
Неразбериха в моем сердце,
Нарастает как жар джунглей,
Нарастает, лишь тебя увижу я в ночи.
Неразбериха в моем сердце,
Сам не свой теперь я,
С тех пор как вошла в мою жизнь ты.
Я должен прочь бежать, бежать,
Я должен прочь бежать, бежать,
Неразбериха в моем сердце вновь.
Я должен прочь бежать, бежать,
Я должен прочь бежать, бежать,
Молясь, чтоб не рассталась ты со мной.