Перевод bad company feel like makin love - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Feel like makin’ love (Bad Company)

Feel like makin’ love

Хочется заняться любовью

Baby, when I think about you
Think about love
Darling, don’t live without you
And your love
If I had, those golden dreams
Of my yesterdays
I would wrap you, in the heaven
‘Til I’m dyin’
On the way

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Baby, if I think about you
I think about love
Darling, if I live without you
I live without love
And if I had, the sun and moon
They were shinin’ (shinin’)
I would give you, both night and day
Of satisfying

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

And if I had, those golden dreams
Of my yesterdays
I would wrap you, in the heaven
‘Til I’m dyin’ (dyin’, dyin’,)
On the way

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Well I feel like makin’ love
Well I feel like makin’ love
Well I feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Детка, когда я думаю о тебе,
Я думаю о любви.
Милая, я не живу без тебя
И твоей любви.
И если бы так было, те золотые грёзы
Вчерашних дней,
Я бы окутал тебя раем
До самого последнего дня,
Пока не умру

Хочется заняться
Хочется заняться любовью
Хочется заняться любовью
Хочется заняться любовью
Хочется заняться любовью с тобой

Детка, когда я думаю о тебе,
Я думаю о любви.
Милая, если я живу без тебя,
Я живу без любви.
И если бы так было, солнце и луна,
Они светили бы (светили бы)
Я отдал бы тебе ночь и день
Удовольствия

И если бы так было, те золотые грёзы
Вчерашних дней,
Я бы окутал тебя раем
До самого последнего дня,
Пока не умру

Что ж, хочется заняться любовью с тобой
Что ж, хочется заняться любовью с тобой
Что ж, хочется заняться любовью с тобой
Хочется заняться любовью с тобой

Источник

перевод, текст песни Bad Company – Feel Like Makin’ Love

Текст:

Baby, when I think about you, I think about love
Darlin’, don’t live without you and your love
If I had those golden dreams of my yesterdays
I would wrap you in the Heaven ’til I’m dyin’ on the way

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Baby, if I think about you, I think about love
Darlin’ if I live without you, I live without love
And if I had the sun and moon, we will shine them
I would give you both night and day of satisfyn’

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

And if I had those golden dreams of my yesterdays
I would wrap you in the Heaven ’til I’m dyin’ on the way

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Well I feel like makin’ love
Well I feel like makin’ love
Well I feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Well I feel like makin’ love

Перевод:

Детка, когда я думаю о тебе, я думаю о любви
Дорогая, не живи без тебя и твоей любви
Если бы у меня были эти золотые мечты о моих вчерашних днях
Я бы завернул тебя в рай, пока я не умираю по дороге

Чувствовать себя как макин
Чувствовать как любовь
Чувствовать как любовь
Чувствовать как любовь
Почувствуй, как любовь к тебе

Детка, если я думаю о тебе, я думаю о любви
Дорогая, если я живу без тебя, я живу без любви
А если бы у меня было солнце и луна, мы их будем светить
Я бы дал вам и ночь и день удовлетворения

И если бы у меня были эти золотые мечты о моих вчерашних днях
Я бы завернул тебя в рай, пока я не умираю по дороге

Ну, я чувствую, как любовь
Ну, я чувствую, как любовь
Ну, я чувствую, как любовь
Почувствуй, как любовь к тебе

Источник

Перевод текста песни Bad Company — Feel like makin’ love

Feel like makin’ love

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

And if I had, those golden dreams
Of my yesterdays
I would wrap you, in the heaven
‘Til I’m dyin’ (dyin’, dyin’,)
On the way

p, blockquote 5,0,0,1,0 —>

Feel like makin’
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

p, blockquote 6,0,0,0,0 —> p, blockquote 7,0,0,0,1 —>

Well I feel like makin’ love
Well I feel like makin’ love
Well I feel like makin’ love
Feel like makin’ love to you

Хочется заняться любовью

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

p, blockquote 5,0,0,1,0 —>

p, blockquote 6,0,0,0,0 —> p, blockquote 7,0,0,0,1 —>

Источник