Перевод bad religion i love my computer перевод

Bad Religion — I Love My Computer текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love My Computer» из альбома «The New America» группы Bad Religion.

Текст песни

I love my computer
You make me feel alright
Every waking hour
And every lonely night
I love my computer
For all you give to me Predictable errors and no identity
And it’s never been quite so easy
I’ve never been quite so happy
All I need to do is click on you
And we’ll be joined
In the most soul-less way
And we’ll never
Ever ruin each other’s day
Cuz when I’m through I just click
And you just go away
I love my computer
You’re always in the mood
I get turned on When I turn on you
I love my computer
You never ask for more
You can be a princess
Or you can be my whore
And it’s never been quite so easy
I’ve never been quite so happy
The world outside is so big
But it’s safe in my domain
Because to you
I’m just a number
And a clever screen name
All I need to do is click on you
And we’ll be together for eternity
And no one is ever gonna take my love
From me because I’ve got security,
Her password and a key

Перевод песни

Я люблю свой компьютер
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Каждый час бодрствования
И каждую одинокую ночь
Я люблю свой компьютер
За все, что вы мне даете Предсказуемые ошибки и отсутствие личности
И это никогда не было так просто
Я никогда не был так счастлив
Все, что мне нужно сделать, это нажать на вас
И мы будем объединены
Самым безвкусным способом
И мы никогда не сможем
Никогда не разрушайте день друг друга
Потому что, когда я закончил, я просто нажимаю
И ты просто уходишь
Я люблю свой компьютер
Вы всегда в настроении
Я включаюсь Когда я включаю тебя
Я люблю свой компьютер
Вы никогда не просите больше
Ты можешь быть принцессой
Или ты можешь быть моей шлюхой
И это никогда не было так просто
Я никогда не был так счастлив
Мир снаружи настолько велик
Но это безопасно в моем домене
Потому что вам
Я просто номер
И умное имя экрана
Все, что мне нужно сделать, это нажать на вас
И мы будем вместе на вечность
И никто никогда не возьмет мою любовь
От меня, потому что у меня есть безопасность,
Ее пароль и ключ

Источник

Bad Religion — I Love My Computer

Текст песни Bad Religion — I Love My Computer

Перевод песни Bad Religion — I Love My Computer

Я люблю свой компьютер

Я люблю свой компьютер, мне с ним по кайфу жить,
Без него мне ни проснуться, ни даже глаз смежить.
Я люблю свой компьютер, он все мне в жизни дал —
Ошибок предсказанья и мой потенциал.
Ведь с ним всегда все просто,
С ним настроение словно по ГОСТу!
Все, что нужно по уму – кликать по нему.

И мы с тобою дружно кинемся в бездушье,
Наш нудный день ничто уж не разрушит.
Труды закончив, кликну по тебе —
И в миг экран потухнет.

Я люблю компьютер, на позитиве он,
Я сам завожусь, когда он в сеть включЁн.
Я люблю свой компьютер, он многого не просит,
Будет хоть принцессой, хоть девкой «поматросить»,
Ведь с ним всегда все просто,
С ним настроение словно по ГОСТу.

Снаружи мир огромен очень, но я на домене быть привык,
Для всех в сети я лишь ip-шник и нефиговый умный ник.
Все, что нужно по уму – кликать по нему.
И мы с тобой, конечно, будем вместе вечно,
Никто мою любовь не отберет, не причинит мне боль,
Ведь у меня все схвачено: есть логин и пароль.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Bad Religion I Love My Computer предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Bad Religion I Love My Computer найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Bad Religion I Love My Computer выполнен автором rhymester.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Bad Religion I Love My Computer на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Перевод текста песни Motorhead — Bad Religion

Bad Religion

Thou who wouldst make us devils
Thou shalt not poison me
The world hath been persuaded to believe thy heresy

I spit in the eye of Satan
And I will spit in thine
The devils that surround thee
Liveth only in thine eye

Bad Religion, Bad Religion
I need no gods or devils, I need no pagan rights
Bad religion, Bad religion
I need no burning crosses to illuminate my nights
HEY, HEY, You hear me now
You hear me now
HEY, HEY, For thou art Judas
The mark of Cain be on thy brow

Evangelistic Nazis, you cannot frighten me
The name you take in vain shall judge you for eternity

I spit in the eye of Satan
Spit right in your eye too
You are the spooks you’re chasing
You know not what you do

Bad religion, Bad religion
I know you lie, I know you lie
Bad religion, Bad religion
Thieves and liars
Cross my heart I hope you die

If there be such a being
Then thou art Anti-christ
Turn men against their children
Turn beauty into vice
I say thy God shall smite thee
He will perceive thy lust
His wrath shall fall upon thee
Thou that betray his trust

Bad religion, Bad religion
I say that thou art liars, Thy souls shall not be saved
Bad religion, Bad religion
Here are the days of thunder, The days that thou hast made

HEY, HEY
Base seducers, I see thy greed
HEY, HEY
I am more fit for glory, Than any ten of thee

Дурная религия

Вы, которые представляли нас дьяволами,
Не отравляйте меня,
Мир был убежден поверить вашей ереси.

Я плевал Сатане в глаза,
И вам наплюю,
Дьяволы, что окружают вас,
Живут только в вашем глазу.

Дурная религия, дурная религия,
Мне не нужны боги или дьяволы, не нужны языческие права,
Дурная религия, дурная религия,
Мне не нужны горящие кресты, чтобы осветить мои ночи.
Эй! Эй! Вы слышите меня теперь,
Вы слышите меня теперь.
Эй! Эй! Для вас, Иуды,
Каинова печать у вас на лбу.

Нацисты-евангелисты, вам не напугать меня,
Имя, которое носите напрасно, приговорит вас к вечности.

Я плевал Сатане в глаза,
Вам тоже плюю, прямо в глаза.
Вы – призраки, вы преследуете,
Вы не понимаете, что делаете.

Дурная религия, дурная религия,
Я знаю: вы лжёте, я знаю: вы лжёте.
Дурная религия, дурная религия,
Воры и лгуны,
Клянусь, я надеюсь, что вы умираете.

Если там есть такое существо,
Тогда вы – Антихрист.
Обращаете людей против своих детей,
Превращаете красоту в недостаток.
Я говорю, что ваш Бог должен наказать вас,
Он почувствует вашу жажду,
Его гнев должен пасть на вас,
Вас, предающих его доверие.

Дурная религия, дурная религия,
Я говорю, что вы лгуны, ваши души спасены не будут.
Дурная религия, дурная религия,
Вот дни грома, дни, которые сотворили вы.

Эй! Эй!
Непристойные соблазнители, я вижу вашу жадность.
Эй! Эй!
Я больше подхожу для славы, чем любой десяток из вас.

Источник