Перевод текста песни Bigbang — Fantastic Baby
Fantastic Baby
[GD]
역이 붙얼아, 몯우 모열아
We gon’ party like, 릴일일알알아
맘을 열얼아, 멀일 비월아
불을 찦열아 릴일일알알아
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
[Taeyang]
정답은 뭍찌 말꼬 귿앨오 받앋을여 늒임댈오 가 Alright
한을을 맞웋악오 두 손을 따 윌오 저 윌오 낥튂오 ㅅ힢어
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
[GD] 난안안안아 난안안안아
Wow Fantastic Baby
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
[All]
Dance! (Ooh-hoo)
I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance
Fantastic Baby
Dance! (Ooh-hoo)
I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance
Wow Fantastic Baby
p, blockquote 4,0,1,0,0 —>
[GD]
이 낝앙판에 (Hey! )
끝판 왕 찰예 (Hey! )
땅을 흔들꼬 분을온 불충붆안 race wait!
분윅인은 과열 (Huh! )
Catch Me On Fire! (Huh! )
짅작아 낱안앝따 난안안아
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
[TOP]
한압웉어 열깢이 몯은 게 다 한 수위
몰애 벒안 윌을 및인 듯이 뛰업왇오, 겉튾안 쿨이
한을은 충붆이 넘운아 풀은읶아
암욱엍또 뭍찌 말란 말이야 늒일안 말이야 낵아 눅욵이
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
[Taeyang]
네 심장솔이에 옘앝캐 뛱이 싲앜애 막이 끈날 때 깢이예
[Daesung]
I Can’t, Baby Don’t Stop This
온을은 탈앜애
[Taeyang]
및어 발앜애
[Daesung]
간응어야
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
Wow Fantastic Baby
Dance! (Ooh-hoo)
I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance
Fantastic Baby
Dance! (Ooh-hoo)
I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance
Wow Fantastic Baby
p, blockquote 8,1,0,0,0 —>
[TOP]
Boomshakalaka
Boomshakalaka
Boomshakalaka
[All]
Dance Dance Dance Da-Dance
[TOP]
Boomshakalaka
Boomshakalaka
Boomshakalaka
[All]
Da-Da-Da-Da Dance Dance
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
[Seungri]
날 딸아 잡압올 템연 밥와, 난 영웒안 딴딸아
온을 빰 금길안 낵엔 엎써
Mama Just Let Me Be A Lover
이 홀란 속을 넘어 oh-oh-oh-oh 난안안안아
p, blockquote 10,0,0,0,0 —>
[TOP]
멀읶읕뿥어 발끝깢이 빚유얼은 Shock
내 감각은 솜운난 꾼 앞썩안은 촠
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
[GD]
남듪폳안은 빨은 걸음
차원이 달은 점음
얼음얼음얼음 (Hold Up! )
난안안안아
p, blockquote 12,0,0,1,0 —>
[Taeyang]
네 심장솔이에 옘앝캐 뛱이 싲앜애 막이 끈날 때 깢이예
[Daesung]
I Can’t, Baby Don’t Stop This
온을은 탈앜애
[Taeyang]
및어 발앜애
[Daesung]
간응어야
p, blockquote 13,0,0,0,0 —>
Wow Fantastic Baby
Dance! (Ooh-hoo)
I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance
Fantastic Baby
Dance! (Ooh-hoo)
I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance
Wow Fantastic Baby
p, blockquote 14,0,0,0,0 —>
[TOP]
Boomshakalaka
Boomshakalaka
Boomshakalaka
[All]
Dance Dance Dance Da-Dance
[TOP]
Boomshakalaka
Boomshakalaka
Boomshakalaka
[All]
Da-Da-Da-Da Dance Dance
p, blockquote 15,0,0,0,0 —>
[GD]
다 갗이 놀자 (Yea Yea Yeah!)
다 갗이 뗒아 (Yea Yea Yeah!)
다 갗이 돌자 ([Yea Yea Yeah!)
다 갗이 갖아
p, blockquote 16,0,0,0,0 —> p, blockquote 17,0,0,0,1 —>
Wow Fantastic Baby
Fantastic Baby
[GD]
Посмотри сюда,
Мода – страсть моя.
К чёрту правила,
Мне нуден результат!
Мамы, детвора!
Мэры, доктора!
Эй, мужик, сюда!
Голосуй правильно.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
[Taeyang]
Я стану лучшим.Мой образ хорош.Правда?
Какой шедевр лишь рука. О, да!
Ваш милый мальчик с трудом поменял причесон.
Что, видел? А тебе смешно?
На на на на на На на на на на
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
[TOP]
Вау! Косматый первый!
[All]
Нет!
Оу оооо.Это капец – пец – пец – пипец.
[TOP]
Рукастый первый.
[All]
Нет!
Оу оооо. Это капец – пец – пец – пипец.
Да. Судья неверный.
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
[GD]
Вы задолбали
Молчать, лошары!
Так не пойдёт. Вам покажу, кто я есть.
Вы испугались? А?
Я триумфален? А?
Всегда стараться рад.
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
[TOP]
По тому, кто ярче одет, как судить?
Ваш капитан призывает к работе. Удиви!
Эй, лопухи, меня нужно покорить.
И то, что у тебя лучший наряд, докажи.
p, blockquote 5,0,1,0,0 —>
[Taeyang]
Мужчинам лучше без майки!
Да, в них же жарко!
Мой аргументы лучшие.
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
[Daesung]
Аргументы – слова. Здесь побольше коральки!
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
[Taeyang]
Ты хочешь драки?
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
[Daesung]
Да, такой я!
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
[Top]
Да горластый первый.
[All]
Нет
Оу оооо. Это капец – пец – пец – пипец.
[TOP]
Рукастый первый.
[All]
Нет
Оу оооо. Это капец – пец – пец – пипец.
Да, судья неверный
p, blockquote 10,1,0,0,0 —>
[TOP]
Пуд шоколада
Пуд шоколада
Пуд шоколада
[All]
Есть – есть – есть. Всё съесть!
[TOP]
Пуд шоколада
Пуд шоколада
Пуд шоколада
Тек – с
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
[Seungri]
Ребята! Одна большая лапа меня атаковала,
Мои подруги здесь разнесут всё.
Мама, не думай, что я плакал,
Я был так зол
На на на на на На на на на на
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
[TOP]
Макне попутал конкурс даже, вижу хорошо.
Маленьким котёнком подран горячо?
p, blockquote 13,0,0,0,0 —>
[GD]
Я призываю к девкам, бабам, мама…
Короче к милым дамам:
Голос – голос – голос дай мне.
На на на на на На на на на на
p, blockquote 14,0,0,0,0 —>
[Taeyang]
Мужчина просит у мамка?
Какой же ты жалкий!
Право пенальти дайте мне!
p, blockquote 15,0,0,1,0 —>
[Daesung]
Офигеть, ты достал!
Я прекрасен во фраке!
p, blockquote 16,0,0,0,0 —>
[Taeyang]
Ты даёшь взятки!
p, blockquote 17,0,0,0,0 —>
[Daesung]
Да, такой я!
[All]
Вау! Он сдался первый
Тек – с
Оу оооо. Дэсон глупец – пец – пец – пипец.
Он сдался первый.
тек – с
Оу оооо.Скоро капец – нец – нец – конец.
Да, судья неверный.
p, blockquote 18,0,0,0,0 —>
[TOP]
Пуд шоколада
Пуд шоколада
Пуд шоколада
[All]
Есть – есть – есть. Всё съесть!
[TOP]
Пуд шоколада
Пуд шоколада
Пуд шоколада
p, blockquote 19,0,0,0,0 —> p, blockquote 20,0,0,0,1 —>
[GD]
Так.Разберёмся.
Е- Е – Е
Так.Подождите.
Е- Е – Е
Кто остаётся?
Это удача!
Да.Косматый первый.
BIGBAND — FANTASTIC BABY — текст песни и перевод на русский
[GD]
Объединимся, соберемся все здесь.
Мы намерены отраваться, ри-ри-ри-ла-ла-ла.
Откройте свои сердца, очистите ваш разум.
Зажжем! Ри-ри-ри-ла-ла-ла.
[Тэян]
Не ищи ответа, прими всё так как, как есть. Плыви по течению, договорились?
Посмотри в небо и подними свои руки вверх. Ещё выше, хочу я прыгать.
[GD]
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Вау! Fantastic Baby
[Все]
Танцевать! (ooh-hoo)
Я хочу Тан-тан-тан-тан-танцевать!
Fantastic Baby
Танцевать! (ooh-hoo)
Я хочу Тан-тан-тан-тан-танцевать!
Вау! Fantastic Baby
[GD]
В этом сумасшедшем доме, (хэй!)
наконец пришло время королей. (хэй!)
Земля содрагается, я трех минут не достаточно для этой трасы.
Атмосфера накалена! (Ха!)
Поймай мою непреодолимую натура! (Ха!)
Реальность настала. На-на-на-на.
[TOP]
От 1 до 10, всё на порядок выше.
Даже если мы безумно бегаем по песку, мы всё равно очень подвижны.
Потому что облака достаточно синие.
Не задавай мне вопросов. Просто почувствуй это — почувствуй кто я.
[Тэян]
Прыгай в такт твоего сердцебиения, пока всему этому не придет конец.
[Дэсон]
Я не могу, детка не прекращай это!
Просто будем развязными сегодня!
[Тэян]
Сойдём с ума и сбрендим!
[Все]
Вау! Fantastic Baby
Танцевать! (ooh-hoo)
Я хочу Тан-тан-тан-тан-танцевать!
Fantastic Baby
Танцевать! (ooh-hoo)
Я хочу Тан-тан-тан-тан-танцевать!
Вау! Fantastic Baby
[ТОР]
Бум шакалака
Бум шакалака
Бум шакалака
[Все]
Тан-тан-тан-тан-танцевать!
[ТОР]
Бум шакалака
Бум шакалака
Бум шакалака
[Все]
Тан-тан-тан-тан-танцевать!
[Сынри]
Поймай меня, если сможешь, я навсегда останусь артистом.
Сегодня для меня нет ограничений.
Мама, позволь мне стать твоим любовником!
Оставь этот хаос позади. ох-ох-ох-ох на-на-на-на-на
[TOP]
С моей головы до моих пят — ъто визуальный шок!
Люди знают меня благодаря моему чувству, которое всегда опережает время.
[GD]
Я шагаю быстрее, чем остальные.
Моя молодость — это другое измерение.
Замри, замри, замри! (Остановись)
на-на-на-на-на
[Тэян]
Прыгай в такт твоего сердцебиения, пока всему этому не придет конец.
[Дэсон]
Я не могу, детка не прекращай это!
Просто будем развязными сегодня!
[Тэян]
Сойдём с ума и сбрендим!
[Дэсон]
Давай же!
[Все]
Вау! Fantastic Baby
Танцевать! (ooh-hoo)
Я хочу Тан-тан-тан-тан-танцевать!
Fantastic Baby
Танцевать! (ooh-hoo)
Я хочу Тан-тан-тан-тан-танцевать!
Вау! Fantastic Baby
[ТОР]
Бум шакалака
Бум шакалака
Бум шакалака
[Все]
Тан-тан-тан-тан-танцевать!
[ТОР]
Бум шакалака
Бум шакалака
Бум шакалака
[Все]
Тан-тан-тан-тан-танцевать!
[GD]
Давайте поиграем вместе (да, да, да!)
Давайте прыгать вместе. (да, да, да!)
Давайте сойдем с ума вместе (да, да, да!)
Давайте же, все вместе!
Big Bang — Fantastic Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Fantastic Baby» из альбомов «Special Edition Still Alive» и «Alive» группы Big Bang.
Текст песни
Jeongdabeun mutjji malkko geudaero badadeuryeo neukkimdaero ga Alright
Haneureul majuhago du soneul tta wiro jeo wiro nalttwikko shipeo0
Wow Fantastic Baby
) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby
) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby
I nanjangpane (Hey!) kkeutpan wang charye (Hey!)
Ttangeul heundeulkko 3buneuron bulchungbunhan race (Wait!)
Bunwigineun gwayeol
(Huh!)
Catch Me On Fire
(Huh!)
Jinjjaga natanattta nananana
Hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
Morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado, geotteunhan kuri
Haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
Amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji
Ne simjangsorie yematkae ttwigi sijakae magi kkeunnal ttae kkajiye
I Can’t, Baby Don’t Stop This
Oneureun tarakae (micheo barakae) ganeungeoya
Wow Fantastic Baby
) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby
) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby
BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!
Dance Dance Dance Da-Dance
BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!
Da-Da-Da-Da Dance Dance
Nal ttara jababol temyeon babwa, nan yeongwonhan ttanttara
Oneul ppam geumgiran naegen eopsseo
Mama Just Let Me Be A Lover
I hollan sogeul neomeo oh-oh-oh-oh
Meorikkeutpputeo balkkeutkkaji bijyueoreun Shock
Nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok
Namdeulppodaneun ppareun georeum
Chawoni dareun jeomeum
Eoreumeoreumeoreum (Hold Up!) nanananana
Ne simjangsorie yematkae ttwigi sijakae magi kkeunnal ttae kkajiye
I Can’t, Baby Don’t Stop This
Oneureun tarakae (micheo barakae) ganeungeoya
Wow Fantastic Baby
) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby
) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby
BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!
Dance Dance Dance Da-Dance
BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!
Da-Da-Da-Da Dance Dance
Da gachi nolja (Yea Yea Yeah!)
Da gachi tteja (Yea Yea Yeah!)
Da gachi dolja (Yea Yea Yeah!)
Da gachi gaja (Wow Fantastic Baby
Перевод песни
Jeongdabeun mutjji malkko geudaero badadeuryeo neukkimdaero ga Alright
Haneureul majuhago du soneul tta wiro jeo wiro nalttwikko судноeo0
Wow Fantastic Baby
) Я хочу танцевать Dance Dance Da-Dance Фантастический ребенок
) Я хочу танцевать Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby
Я нанжанпэйн (Эй!) Ккеутпан Ванг чари (Эй!)
Ttangeul heundeulkko 3buneuron bulchungbunhan race (Wait!)
Bunwigineun gwayeol
(Huh!)
Поймайте меня в огне
(Huh!)
Jinjjaga natanattta nananana
Hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
Morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado, geotteunhan kuri
Haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
Amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji
Что такое simjangsorie yematkae ttwigi sijakae magi kkeunnal ttae kkajiye
Я не могу, малыш, не останавливайся
Oneureun tarakae (micheo barakae) ganeungeoya
Wow Fantastic Baby
) Я хочу танцевать Dance Dance Da-Dance Фантастический ребенок
) Я хочу танцевать Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby
БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka!
Танцевальный танец
БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka!
Танцевальный танец Da-Da-Da
Nal ttara jababol temyeon babwa, nan yeongwonhan ttanttara
Oneul ppam geumgiran naegen eopsseo
Мама Просто позволь мне быть любовником
Я Голландия Согеул неомео о-о-о-о-нананана
Meorikkeutpputeo balkkeutkkaji bijyueoreun Shock
Nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok
Namdeulppodaneun ppareun georeum
Chawoni dareun jeomeum
Eoreumeoreumeoreum (Hold Up!) Нанананана
Что такое simjangsorie yematkae ttwigi sijakae magi kkeunnal ttae kkajiye
Я не могу, малыш, не останавливайся
Oneureun tarakae (micheo barakae) ganeungeoya
Wow Fantastic Baby
) Я хочу танцевать Dance Dance Da-Dance Фантастический ребенок
) Я хочу танцевать Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby
БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka!
Танцевальный танец
БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka! БУМ! Shakalaka!
Танцевальный танец Da-Da-Da
Да гачи ноля (да, да!)
Da gachi tteja (Да, да!)
Да гачи доля (да, да!)
Da gachi gaja (Wow Fantastic Baby