L ATB — Black Nights — текст песни и перевод на русский
Black night, white lights
Your eyes amplify
Like a heartbeat
On the downbeat, lover
Black night, white lights
On the B-side
I found what I was after
Black night, white lights
You’re so crazy nice
Like a small town
Filled with skyscrapers
Black night, white lights
So divine
Take me downtown,
Be my saviour
And the whole world is you
On this black night
Make everything come true
Under white light
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar tonight
Black night, white lights
Your hands locked in mine
Like a chain link
Sealing the exit
Black night, white lights
R.G.B.Y.,
this photo says «I’m taken»
Black night, white lights
You’re so crazy nice
Like a small town
Filled with skyscrapers
Black night, white lights
So divine
Take me downtown,
Be my saviour
And the whole world is you
On this black night
Make everything come true
Under white light
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar tonight
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know (oh oh)
Black night. oh oh
My radar. ahh ah
Tonight
_______________________________
Темные ночи
Темная ночь, белые огни
Твои зрачки расширяются
Как сердце бьется
В ритм музыки, милый
Темная ночь, белые огни
На обратной стороне пластинки
Я обнаружила, какой я буду потом
Темная ночь, белые огни
Ты обалденно выглядишь
Как маленький городок
С обилием небоскребов
Темная ночь, белые огни
Божественно
Возьми меня в центр города
Спаси меня
И весь мир – это ты
На фоне этой темной ночи
Сделай так, чтоб все сбылось
В свете белых огней
Я тебя засекла, я тебя засекла
Вместе с твоей стильной любовью
До этого все вокруг было более немыслимым
И ты кое-что должен знать
Я тебя засекла, я тебя засекла
Вместе с твоей стильной любовью
Иногда, когда вижу тебя спящим
Мне кажется, что я тебя создала
Я тебя засекла сегодня ночью
Темная ночь, белые огни
Я крепко держу твои руки
Словно они заключены в цепи
И замок запечатан
Темные ночи, белые огни
Мы на кубке мира по рагби (RGBY)
Это фото говорит «Ты схвачен»
Темная ночь, белые огни
Ты обалденно выглядишь
Как маленький городок
С обилием небоскребов
Темная ночь, белые огни
Божественно
Возьми меня в центр города
Спаси меня
И весь мир – это ты
На фоне этой темной ночи
Сделай так, чтоб все сбылось
В свете белых огней
Я тебя засекла, я тебя засекла
Вместе с твоей стильной любовью
До этого все вокруг было более немыслимым
И ты кое-что должен знать
Я тебя засекла, я тебя засекла
Вместе с твоей стильной любовью
Иногда, когда вижу тебя спящим
Мне кажется, что я тебя создала
Я тебя засекла, я тебя засекла
Вместе с твоей стильной любовью
Иногда, когда вижу тебя спящим
Мне кажется, что я тебя создала
ATB — Black night текст песни
Текст
Black night, white lights
Your eyes amplify
Like a heartbeat
On the downbeat, lover
Black night, white lights
On the B-side
I found what I was after
Black night, white lights
You’re so crazy nice
Like a small town
Filled with skyscrapers
Black night, white lights
So divine
Take me downtown,
Be my saviour
And the whole world is you
On this black night
Make everything come true
Under white light
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar tonight.you are
Black night, white lights
Your hands locked in mine
Like a chain link
Sealing the exit
Black night, white lights
R.G.B.Y.,
this photo says «I’m taken»
Black night, white lights
You’re so crazy nice
Like a small town
Filled with skyscrapers
Black night, white lights
So divine
Take me downtown,
Be my saviour
And the whole world is you
On this black night
Make everything come true
Under white light
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar tonight. you are
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know (oh oh)
Black night. oh oh
My radar. ahh ah
Tonight
Перевод
Черная ночь, белые огни
Ваши глаза усиливают
Словно сердца стук
На сильную долю, любовник
Черная ночь, белые огни
На B-стороне
Я нашел что я был после
Черная ночь, белые огни
Ты так безумно приятно
Как маленький город
Заполненные с небоскребами
Черная ночь, белые огни
Так Божественной
Возьми меня в центр города,
Быть моим спасителем
И весь мир это ты
В эту черную ночь
Сделать все сбудется
Под белый свет
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Прежде чем все становится гораздо безумнее
Вы должны кое-что знать
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Иногда, когда я смотрю вы спите
Я думаю, что я тебя выдумал
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Прежде чем все становится гораздо безумнее
Вы должны кое-что знать
Ты на моем радаре сегодня вечером.вы
Черная ночь, белые огни
Ваши руки заблокированы в шахте
Как звено цепи
Герметизация выхода
Черная ночь, белые огни
Р. Г. Б. Ю.,
это фото говорит «я занят»
Черная ночь, белые огни
Ты так безумно приятно
Как маленький город
Заполненные с небоскребами
Черная ночь, белые огни
Так Божественной
Возьми меня в центр города,
Быть моим спасителем
И весь мир это ты
В эту черную ночь
Сделать все сбудется
Под белый свет
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Прежде чем все становится гораздо безумнее
Вы должны кое-что знать
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Иногда, когда я смотрю вы спите
Я думаю, что я тебя выдумал
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Прежде чем все становится гораздо безумнее
Вы должны кое-что знать
Ты на моем радаре сегодня вечером. вы
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Прежде чем все становится гораздо безумнее
Вы должны кое-что знать
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Иногда, когда я смотрю вы спите
Я думаю, что я тебя выдумал
Ты на моем радаре, на мой радар
С вашим дизайнером любовь
Прежде чем все становится гораздо безумнее
Вы должны кое-что знать (ой ой)
Черная ночь. ой ой
Мой радар. ах ах
Сегодня вечером
Atb — Black Night — текст песни и перевод на русский
Black night, white lights
Your eyes amplify
Like a heartbeat
On the downbeat, lover
Black night, white lights
On the B-side
I found what I was after
Black night, white lights
You’re so crazy nice
Like a small town
Filled with skyscrapers
Black night, white lights
So divine
Take me downtown,
Be my saviour
And the whole world is you
On this black night
Make everything come true
Under white light
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar tonight
Black night, white lights
Your hands locked in mine
Like a chain link
Sealing the exit
Black night, white lights
R.G.B.Y.,
this photo says «I’m taken»
Black night, white lights
You’re so crazy nice
Like a small town
Filled with skyscrapers
Black night, white lights
So divine
Take me downtown,
Be my saviour
And the whole world is you
On this black night
Make everything come true
Under white light
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar tonight
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Sometimes when I watch you sleep
I think I made you up
You’re on my radar, on my radar
With your designer love
Before things get much crazier
There’s something you should know (oh oh)
Black night. oh oh
My radar. ahh ah
Tonight
Темные ночи
Темная ночь, белые огни
Твои зрачки расширяются
Как сердце бьется
В ритм музыки, милая
Темная ночь, белые огни
На обратной стороне пластинки
Я обнаружил, каким я буду потом
Темная ночь, белые огни
Ты обалденно выглядишь
Как маленький городок
С обилием небоскребов
Темная ночь, белые огни
Божественно
Возьми меня в центр города
Спаси меня
И весь мир – это ты
На фоне этой темной ночи
Сделай так, чтоб все сбылось
В свете белых огней
Я тебя засек, я тебя засек
Вместе с твоей стильной любовью
До этого все вокруг было более немыслимым
И ты кое-что должна знать
Я тебя засек, я тебя засек
Вместе с твоей стильной любовью
Иногда, когда вижу тебя спящей
Мне кажется, что я тебя создал
Я тебя засек сегодня ночью
Темная ночь, белые огни
Я крепко держу твои руки
Словно они заключены в цепи
И замок запечатан
Темные ночи, белые огни
Мы на кубке мира по рагби (RGBY)
Это фото говорит «Ты схвачен»
Темная ночь, белые огни
Ты обалденно выглядишь
Как маленький городок
С обилием небоскребов
Темная ночь, белые огни
Божественно
Возьми меня в центр города
Спаси меня
И весь мир – это ты
На фоне этой темной ночи
Сделай так, чтоб все сбылось
В свете белых огней
Я тебя засек, я тебя засек
Вместе с твоей стильной любовью
До этого все вокруг было более немыслимым
И ты кое-что должна знать
Я тебя засек, я тебя засек
Вместе с твоей стильной любовью
Иногда, когда вижу тебя спящей
Мне кажется, что я тебя создал
Я тебя засек, я тебя засек
Вместе с твоей стильной любовью
Иногда, когда вижу тебя спящей
Мне кажется, что я тебя создал