TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Blessthefall — Promised Ones
Promised Ones
Обещаем вам
Текст песни (исполняет Blessthefall)
Перевод песни (Max Rongai)
Watch as we start again
A different chapter now
So welcome to our fight
There will be blood
There will be blood
No one can take this from us
I taste the end, it’s so close
There will be blood
There will be blood on our hands
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
Now they have nowhere to go
And now we’ve come too far
To give it all away
So welcome to our lives
There will be blood
There will be blood
We’ll brave this storm together
I taste the end, it’s so close
There will be blood
There will be blood on our hands
(You are nothing)
There will be blood
(You are nothing like us)
There will be blood on our hands
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
Now they have nowhere to go
We’ll meet you on the front lines
We have nothing to lose
We’ll meet you on the front lines
We have nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose
Don’t you know
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
We’ll never die
Смотри как мы начнем все снова
Со второй главы
Так что добро пожаловать в нашу борьбу
Там будет кровь, будет кровь
Никто не может принять этого от нас
Я чую вкус конца он так близок
Там будет кровь
Там будет кровь на наших руках
Мы обещаем вам что ничто нас не остановит
Они могут попытаться, но
Они никогда не остановят нас
Расскажите всем нашим врагам что мы готовы к войне
Мы были здесь и мы никогда не умрем
Теперь им некуда идти
И теперь мы зашли слишком далеко чтобы вернуть все назад
Так что добро пожаловать в нашу жизнь
Там будет кровь, будет кровь
Мы встретим этот шторм вместе
Я чую вкус конца он так близок
Там будет кровь
Там будет кровь на наших руках
Ты ничто
Там будет кровь, ты ничто как и мы
Там будет кровь на наших руках
Мы обещаем вам что ничто нас не остановит
Они могут попытаться, но
Они никогда не остановят нас
Расскажите всем нашим врагам что мы готовы к войне
Мы были здесь и мы никогда не умрем
Теперь им некуда идти
Мы встретим вас на линии фронта, нам нечего терять
Мы встретим вас на линии фронта, нам нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Разве вы не знаете
Мы обещаем вам что ничто нас не остановит
Они могут попытаться, но
Они никогда не остановят нас
Расскажите всем нашим врагам что мы готовы к войне
Мы были здесь и мы никогда не умрем
Мы никогда не умрем
Перевод добавил(а): Max Rongai.
Цифровая и офсетная печать online калькулятор калькулятор цифровой печати онлайн.
Добавлен/редактирован: 20.05.2013 Просмотров: 2976
перевод, текст песни Blessthefall – Promised Ones
Текст:
Watch as we start again, a different chapter now
So welcome to our fight, there will be blood
No one can take this from us
I taste the end it’s so close, there will be blood
There will be blood on our hands
No one can take this from us
I taste the end it’s so close, there will be blood
There will be blood on our hands
We are the promised ones and nothing’s in our way
They can try but they’ll never stop us
Tell all our enemies we’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
Now they have nowhere to go
And now we’ve come too far to give it all away
So welcome to our lives, there will be blood
We’ll brave this storm together
I taste the end it’s so close, there will be blood
There will be blood on our hands (you are nothing, you are nothing like us)
We are the promised ones and nothing’s in our way
They can try but they’ll never stop us
Tell all our enemies we’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
Now they have nowhere to go
We’ll meet you on the front lines, we have nothing to lose
We’ll meet you on the front lines, we have nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose
Don’t you know
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
We’ll never die
Перевод:
Смотрите, как мы начинаем снова, теперь другая глава
Так что добро пожаловать в наш бой, там будет кровь
Никто не может отобрать это у нас
Я вкус конце концов, это так близко, там будет кровь
Там будет кровь на наших руках
Никто не может отобрать это у нас
Я вкус конце концов, это так близко, там будет кровь
Там будет кровь на наших руках
Мы обещанные и ничто не мешает нам
Они могут попробовать, но они никогда не остановят нас
Скажите всем нашим врагам, что мы готовы к войне
Мы были здесь, и мы никогда не умрем
Теперь им некуда идти
И теперь мы зашли слишком далеко, чтобы отдать все это
Так что добро пожаловать в нашу жизнь, там будет кровь
Мы выдержим эту бурю вместе
Я вкус конце концов, это так близко, там будет кровь
На наших руках будет кровь (ты ничто, ты ничто как мы)
Мы обещанные и ничто не мешает нам
Они могут попробовать, но они никогда не остановят нас
Скажите всем нашим врагам, что мы готовы к войне
Мы были здесь, и мы никогда не умрем
Теперь им некуда идти
Мы встретим вас на линии фронта, у нас нет ничего, чтобы проиграть
Мы встретим вас на линии фронта, у нас нет ничего, чтобы проиграть
Нечего терять
Нечего терять
Разве ты не знаешь
Мы обещанные
И ничто не мешает нам
Они могут попробовать
Но они никогда не остановят нас
Расскажи всем нашим врагам
Мы готовы к войне
Мы были здесь, и мы никогда не умрем
Мы никогда не умрем
Перевод песни Blessthefall — Promised Ones
Текст песни Promised Ones
Перевод песни Promised Ones
Watch as we start again
A different chapter now
So welcome to our fight
There will be blood
There will be blood
No one can take this from us
I taste the end, it’s so close
There will be blood
There will be blood on our hands
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
Now they have nowhere to go
And now we’ve come too far
To give it all away
So welcome to our lives
There will be blood
There will be blood
We’ll brave this storm together
I taste the end, it’s so close
There will be blood
There will be blood on our hands
(You are nothing)
There will be blood
(You are nothing like us)
There will be blood on our hands
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
Now they have nowhere to go
We’ll meet you on the front lines
We have nothing to lose
We’ll meet you on the front lines
We have nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose
Don’t you know
We are the promised ones
And nothing’s in our way
They can try
But they’ll never stop us
Tell all our enemies
We’re ready for the war
We’ve been here and we’ll never die
We’ll never die
Обещаем вам
Смотри как мы начнем все снова
Со второй главы
Так что добро пожаловать в нашу борьбу
Там будет кровь, будет кровь
Никто не может принять этого от нас
Я чую вкус конца он так близок
Там будет кровь
Там будет кровь на наших руках
Мы обещаем вам что ничто нас не остановит
Они могут попытаться, но
Они никогда не остановят нас
Расскажите всем нашим врагам что мы готовы к войне
Мы были здесь и мы никогда не умрем
Теперь им некуда идти
И теперь мы зашли слишком далеко чтобы вернуть все назад
Так что добро пожаловать в нашу жизнь
Там будет кровь, будет кровь
Мы встретим этот шторм вместе
Я чую вкус конца он так близок
Там будет кровь
Там будет кровь на наших руках
Ты ничто
Там будет кровь, ты ничто как и мы
Там будет кровь на наших руках
Мы обещаем вам что ничто нас не остановит
Они могут попытаться, но
Они никогда не остановят нас
Расскажите всем нашим врагам что мы готовы к войне
Мы были здесь и мы никогда не умрем
Теперь им некуда идти
Мы встретим вас на линии фронта, нам нечего терять
Мы встретим вас на линии фронта, нам нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Разве вы не знаете
Мы обещаем вам что ничто нас не остановит
Они могут попытаться, но
Они никогда не остановят нас
Расскажите всем нашим врагам что мы готовы к войне
Мы были здесь и мы никогда не умрем