TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Born Of Osiris — Machine
Machine
Машина
Текст песни (исполняет Born Of Osiris)
Перевод песни (Max Rongai)
Take another look at yourself 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be
Take another look at yourself 
tell me what do you see
answers revolve around our heads 
like figures of our imagination 
measures are taken to purge pleasure and take life in as pain
this is bigger than you and me x2
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
this is bigger than you and me
Take another look at yourself and 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be
Take another look at yourself and 
tell me what do you see
as we move along waiting here 
our days repeat and increase 
your default setting 
runs your life secretly 
which direction are you heading 
escape the pressure
this is bigger than you and me
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
cuz this is bigger than you and me 
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
cuz this is bigger than you and me
separate yourself from the machine 
embrace your own identity x2 
escape the pressure
Take another look at yourself and 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be
Take another look at yourself and 
tell me what do you see 
yours souls reflection 
is it what it used to be 
yours souls reflection 
is it what it used to be 
what do you see.
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь
Ответы у нас в голове 
Как картинки нашего воображения 
Мы делаем все чтобы изгнать удовольствие 
И принять жизнь, как боль
Это важнее, чем ты и я 
Это важнее, чем ты и я
Ты в страхе проснешься от его сна 
Мужское братство священно 
Оно важнее, чем ты и я
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет
Взгляни на себя еще раз и 
Скажи мне, что ты видишь 
Мы идем к тебе, мы будем ждать тебя 
Наши дни повторяются и количество их растет 
А ты все молчишь 
Живи так, чтобы о тебе никто не знал 
В какую сторону ты идешь 
Чтобы избежать давления
Это важнее, чем ты и я
Ты в страхе проснешься от его сна 
Мужское братство священно 
Оно важнее, чем ты и я
Ты в страхе проснешься от его сна 
Мужское братство священно 
Оно важнее, чем ты и я
Отключи себя от машины 
Воспользуйся своей личностью 
Избегай давления
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет 
Что ты видишь?
Перевод добавил(а): Max Rongai.
Цены на лечение кариеса лечение кариеса цена.
Добавлен/редактирован: 13.07.2013 Просмотров: 3569
Born Of Osiris — Machine
Текст песни Machine
Take another look at yourself 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be
Take another look at yourself 
tell me what do you see
answers revolve around our heads 
like figures of our imagination 
measures are taken to purge pleasure and take life in as pain
this is bigger than you and me x2
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
this is bigger than you and me
Take another look at yourself and 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be
Take another look at yourself and 
tell me what do you see
as we move along waiting here 
our days repeat and increase 
your default setting 
runs your life secretly 
which direction are you heading 
escape the pressure
this is bigger than you and me
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
cuz this is bigger than you and me 
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
cuz this is bigger than you and me
separate yourself from the machine 
embrace your own identity x2 
escape the pressure
Take another look at yourself and 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be
Take another look at yourself and 
tell me what do you see 
yours souls reflection 
is it what it used to be 
yours souls reflection 
is it what it used to be 
what do you see.
Перевод песни Машина
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь
Ответы у нас в голове 
Как картинки нашего воображения 
Мы делаем все чтобы изгнать удовольствие 
И принять жизнь, как боль
Это важнее, чем ты и я 
Это важнее, чем ты и я
Ты в страхе проснешься от его сна 
Мужское братство священно 
Оно важнее, чем ты и я
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет
Взгляни на себя еще раз и 
Скажи мне, что ты видишь 
Мы идем к тебе, мы будем ждать тебя 
Наши дни повторяются и количество их растет 
А ты все молчишь 
Живи так, чтобы о тебе никто не знал 
В какую сторону ты идешь 
Чтобы избежать давления
Это важнее, чем ты и я
Ты в страхе проснешься от его сна 
Мужское братство священно 
Оно важнее, чем ты и я
Ты в страхе проснешься от его сна 
Мужское братство священно 
Оно важнее, чем ты и я
Отключи себя от машины 
Воспользуйся своей личностью 
Избегай давления
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет
Взгляни на себя еще раз 
Скажи мне, что ты видишь 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет 
Ты видишь отражение своей души 
Ее самой уже нет 
Что ты видишь?
Born Of Osiris — Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Machine» из альбома «Tomorrow We Die Alive» группы Born Of Osiris.
Текст песни
Take another look at yourself 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be Take another look at yourself 
tell me what do you see 
answers revolve around our heads 
like figures of our imagination 
measures are taken to purge pleasure and take life in as pain 
this is bigger than you and me x2 
alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
this is bigger than you and me Take another look at yourself and 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be Take another look at yourself and 
tell me what do you see 
as we move along waiting here 
our days repeat and increase 
your default setting 
runs your life secretly 
which direction are you heading 
escape the pressure 
this is bigger than you and me alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
cuz this is bigger than you and me alarms as you wake from his dream 
human fellowship is sacred 
cuz this is bigger than you and me separate yourself from the machine 
embrace your own identity x2 
escape the pressure 
Take another look at yourself and 
tell me what do you see x2 
yours souls reflection 
is it what it used to be Take another look at yourself and 
tell me what do you see 
yours souls reflection 
is it what it used to be yours souls reflection 
is it what it used to be what do you see. 
Перевод песни
Еще раз взгляните на себя 
Скажите мне, что вы видите x2 
Ваше отражение души 
Это то, что было раньше. Взгляните на себя 
Скажите мне, что вы видите 
Ответы вращаются вокруг наших голов 
Как фигуры нашего воображения 
Принимаются меры, чтобы очистить удовольствие и взять жизнь в боль 
Это больше, чем вы и я x2 
Тревоги, когда вы просыпаетесь от его мечты 
Человеческое общение священно 
Это больше, чем вы и я. Взгляните на себя и 
Скажите мне, что вы видите x2 
Ваше отражение души 
Это то, что раньше было. Еще раз посмотрите на себя и 
Скажите мне, что вы видите 
Как мы двигаемся вперед, ожидая здесь 
Наши дни повторяются и увеличиваются 
Настройки по умолчанию 
Творит жизнь тайно 
В каком направлении вы находитесь 
Избежать давления 
Это больше, чем вы и мои тревоги, когда вы просыпаетесь от его мечты 
Человеческое общение священно 
Потому что это больше, чем вы и мои тревоги, когда вы просыпаетесь от его мечты 
Человеческое общение священно 
Потому что это больше, чем вы и я отделяем себя от машины 
Принять свою собственную идентификацию x2 
Избежать давления 
Еще раз взгляните на себя и 
Скажите мне, что вы видите x2 
Ваше отражение души 
Это то, что раньше было. Еще раз посмотрите на себя и 
Скажите мне, что вы видите 
Ваше отражение души 
Это то, что раньше было вашим размышлением о душах 
Это то, что раньше было, что вы видите! 
