Перевод песни Hollow (Breaking Benjamin)
Hollow
Опустошённый
Stay Alive
Heaven Holds a place for us tonight
I am paralyzed
Close your eyes
Drive away the cloud that hides the light
And leave the pain behind
Dead or alive
Find a way to bury all the lies
Escape the pain inside
Cause I don’t wanna fall or let you go
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow
Don’t leave me here again
Fruit of life
I can hear the voices of the hive
Chemicals collide
Loaded smile
Light the way for those you’ve left behind
Set the earth on fire
Cause I don’t want enough, I want it all
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow
Don’t leave me here again
I can’t go on
You are bound to break me in
I come undone
As you drag me down again
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow
Don’t leave me here again
I can’t go on
You are bound to break me in
I come undone
As you drag me down again
Остаться в живых.
На небесах приготовлено место для нас.
Я парализован.
Закрой глаза,
Прогони облако, что скрывает свет
И забудь о боли.
Живым или мёртвым,
Найди способ похоронить свою ложь.
Избавься от боли внутри,
Ведь я не хочу упасть или отпустить тебя.
Любовь опустошила меня.
В итоге, я с тобой.
Холодный, искалеченный и мелкий.
Не оставляй меня здесь снова!
Плод жизни.
Я слышу голоса из улья.
Вещества сталкиваются.
Пьяная улыбка.
Освети путь тем, кто остался позади,
Подожги землю.
Мне не нужно достаточно, мне нужно всё!
Любовь опустошила меня.
В итоге, я с тобой.
Холодный, искалеченный и мелкий.
Не оставляй меня здесь снова!
Я не могу продолжать.
Ты обязан сломить меня.
Я погибаю.
Когда ты снова тянешь меня вниз.
Любовь опустошила меня.
В итоге, я с тобой.
Холодный, искалеченный и мелкий.
Не оставляй меня здесь снова!
Я не могу продолжать.
Ты обязан сломить меня.
Я погибаю.
Когда ты снова тянешь меня вниз.
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Breaking Benjamin — Hollow
Hollow
Опустошен
Текст песни (исполняет Breaking Benjamin)
Перевод песни (NICKname_T)
Stay alive
Heaven holds a place for us tonight
I am paralyzed
Close your eyes, drive away the cloud that hides the light
And leave the pain behind
Dead or alive, find a way to bury all the lies
Escape the pain inside
‘Cause I don’t want to fall or let you go
Love left me hollow, I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow, don’t leave me here again
Fruit of life, I can hear the voices of the hive
Chemicals collide
Loaded smile, light the way for those you’ve left behind
Set the earth on fire.
‘Cause I don’t want enough, I want it all.
Love left me hollow, I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow, don’t leave me here again
I can’t go on, you are bound to break me in
I come undone but you drag me down again
Love left me hollow, I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow, don’t leave me here again
I can’t go on, you are bound to break me in
I come undone but you drag me down again
Не умирай,
Сегодня небеса придержат местечко для нас.
Я парализован.
Закрой глаза, разгони облака, скрывающие свет,
И оставь боль позади.
Мертвой или живой, найди способ похоронить всю ложь,
Убеги от душевной боли,
Ведь я не хочу упасть или отпустить тебя.
Любовь опустошила меня, но в итоге я с тобой.
Не оставляй меня здесь замёрзшим, разбитым и опустошенным.
Плоды жизни, я слышу голоса из людского муравейника,
Химическая реакция в действии.
Тяжко улыбаясь, освети путь тем, кого оставила позади,
Сожги весь мир в огне,
Ведь я не знаю меры, мне нужно всё.
Любовь опустошила меня, но в итоге я с тобой.
Не оставляй меня здесь замёрзшим, разбитым и опустошенным.
Я больше не могу, тебе придется меня сломать.
Я погибаю, а ты опять затягиваешь меня на дно.
Любовь опустошила меня, но в итоге я с тобой.
Не оставляй меня здесь замёрзшим, разбитым и опустошенным.
Я больше не могу, тебе придется меня сломать.
Я погибаю, а ты опять затягиваешь меня на дно.
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 14.08.2015 Просмотров: 1575
Breaking Benjamin — Hollow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollow» из альбома «Dark Before Dawn» группы Breaking Benjamin.
Текст песни
Stay alive
Heaven holds a place for us tonight
I am paralyzed
Close your eyes
Drive away the cloud that hides the light
And leave the pain behind
Dead alive find a way to bury all the lies
Escape the hate inside
‘Cause I don’t want to fall or let you go Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled, and shallow
Don’t leave me here again
Fruit of life
I can hear the voices of the hive
Chemicals collide
Loaded smile
Light the way for those you left behind
Set the earth on fire
‘Cause I don’t want enough
I want it all
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled, and shallow
Don’t leave me here again
I can’t go on You are bound to break me in
I come undone
Don’t you drag me down again
I’ve come undone!
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled, and shallow
Don’t leave me here again
I can’t go on You are bound to break me in
I come undone
Don’t you drag me down again
Перевод песни
Остаться в живых
Сегодня в Небесах есть место для нас
Я парализован
Закрой глаза
Убирайте облако, которое скрывает свет
И оставить боль за
Мертвые живые находят способ похоронить всю ложь
Избегайте ненависти внутри
Потому что я не хочу падать или отпускать. Любовь оставила меня пустотой
Я с тобой в конце
Холодный, калечащий и мелкий
Не оставляй меня здесь снова
Плод жизни
Я слышу голоса улья
Химические вещества сталкиваются
Загруженная улыбка
Осветите путь для тех, кого вы оставили
Включить огонь
Потому что я не хочу достаточно
Я хочу все это
Любовь оставила меня пустой
Я с тобой в конце
Холодный, калечащий и мелкий
Не оставляй меня здесь снова
Я не могу продолжать. Ты обязан меня сломать
Я пришел
Не тяните меня снова
Я пришел в отставку!
Любовь оставила меня пустой
Я с тобой в конце
Холодный, калечащий и мелкий
Не оставляй меня здесь снова
Я не могу продолжать. Ты обязан меня сломать
Я пришел
Не тяните меня снова