Перевод brother s keeper

Содержание

Brothers Keepers — is a German based transnational anti racism project, bringing together hip hop, reggae and soul musicians, headed primarily by Afro Germans. The idea for the project took root in the 1990s, and when a German of Mozambiquan origin, named Alberto… … Wikipedia

Brothers Keepers — Auftritt auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 2007 in Köln Brothers Keepers ist als eingetragener Verein und Zusammenschluss von hauptsächlich afrodeutschen Soul , Hip Hop und Reggaekünstlern, eine Initiative gegen Rassismus und Fremdenhass … Deutsch Wikipedia

Neville Brothers — Die Neville Brothers sind eine US amerikanische Band aus New Orleans. Sie mischen in ihrer Musik R B, Soul und Jazz. Alle vier Bandmitglieder sind leibliche Brüder. Inhaltsverzeichnis 1 Bandmitglieder 2 Biografie 2.1 Der Anfang … Deutsch Wikipedia

The Neville Brothers — Die Neville Brothers sind eine US amerikanische Band aus New Orleans. Sie mischen in ihrer Musik R B, Soul und Jazz. Alle vier Bandmitglieder sind leibliche Brüder. Inhaltsverzeichnis 1 Bandmitglieder 2 Biografie 2.1 Der Anfang 2.2 … Deutsch Wikipedia

Brother’s Keeper (album) — Infobox Album | Name = Brother s Keeper Type = Album Artist = Rich Mullins Released = 1995 Recorded = December, 1994 January, 1995 The Battery The Quad (Nashville, Tennessee) Genre = Contemporary Christian Music Length = 39:46 Label = Reunion… … Wikipedia

Brother’s Keeper (film) — Infobox Film name = Brother s Keeper imdb director = Joe Berlinger Bruce Sinofsky starring = Delbert Ward, Lyman Ward, Roscoe Ward, Bill Ward released = January, 1992 runtime = 104 min. music = Molly Mason, Jay Ungar language =… … Wikipedia

My Brother’s Keeper (novel) — For other uses, see My Brother s Keeper (disambiguation). My Brother s Keeper is a novel by Marcia Davenport based on the true story of the Collyer brothers. Published in 1954 by Charles Scribner, it was a Book of the Month Club selection and was … Wikipedia

Brother’s keeper — is a Biblical phrase from William Tyndale s translation of the story of Cain and Abel.Brother s keeper may refer to:In film and TV: * Brother s Keeper (film), a 1992 documentary * Brother s Keeper (TV series), an American sitcom * Brother s… … Wikipedia

Trapper Keeper — is a brand of loose leaf binder created by Mead. Popular with students in the United States and parts of Latin America from the 1970s to the 1990s, it featured sliding plastic rings (instead of standard snap closed metal binder rings), folders… … Wikipedia

Collyer brothers — For the creators of the Championship Manager series of computer games, see Collyer brothers (game designers). Langley Collyer, c. 1942 Homer Lusk Collyer (November 6, 1881 – March 21, 1947) and Langley Wakeman Collyer (October 3, 1885 – March… … Wikipedia

The Neville Brothers — This article is about the American R B and Soul group. For the Neville brothers who played football together for England, see Gary Neville. The Neville Brothers Genres R B[1] Years active 1977–present … Wikipedia

Источник

RZA — Brother’s Keeper текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brother’s Keeper» из альбома «Afro Samurai: Resurrection» группы RZA.

Текст песни

I’m my brother’s, brother’s keeper
Through the struggle, our bond is deeper
I know you’ll be there, when I need ya Cause we’re brothers, brother’s keeper
Nevertheless, release fighting
Sibling rivalries, my kin’ll still ride for me
I’m back to society, killas be moving silently
The world steady trying me, my girl steady trying me Atleast I got my brother, he never ‘fraid to die with me Through our trials and tribulations, it’s tortorous
With a bulletproof bond, hell fire ain’t even scorching this
Ten times stronger than the magic of a sorceress
And never put a broad first, no matter how gorgeous she is With rugged warriors, always come out victorious
Our battles be the gloriest, but that’s just how the story is Love is love love, and all is fair in love &war
My comrad a killer, to the solid core which we adore
I got your back like a chiropractor blood pure
Yo, no other could compare to a brother, even from another mother
We bond and love her, our spirits hover over each other
In mutual conflits, change together like convicts
I hold you up by my shoulders, under your armpits
He ain’t heavy, he my broham, ready for the program
Whether busting shots, throwing blocks, swinging swords, throwing hands
They can end to the end, not near friends
A kin beyond skin complexion, a hard connection
God protection, loyal, without question
My heart is his heart, my possession his possession
Although life is daily right, makes us sometimes appear weaker
I’m still there for you brother, I’m my brother’s keeper
Blessed be the meak, if we strive and to be meaker
Plus, we flow together like the mic through the speaker
Through good times and bad times, happy or sad times
Anytime, all the time, until we reach a flatline
Link like medallions to cables, mixers to turntables
Never turn on each other, like Cain did to Abel
Nah, we stay stable, from the grave to the cradle
And after I save myself, I promise I will save you
Cause you my brother, and my brother’s keeper
You my brother, and I’m my brother’s keeper

Перевод песни

Я хранитель брата, брат
Через борьбу наша связь глубже
Я знаю, что ты будешь там, когда мне нужно Я Потому что мы братья, хранитель брата
Тем не менее, борьба с выпуском
Сиблейское соперничество, мои родственники все еще будут ездить за мной
Я вернусь в общество, убиваю, молчу
Мир неуклонно пробовал меня, моя девушка постоянно пробовала меня. По крайней мере, я получил своего брата, он никогда не боялся умереть вместе со мной. В наших испытаниях и страданиях это чересчур
С пуленепробиваемой связью адский огонь даже не паляет этим
В десять раз сильнее магии волшебницы
И никогда не ставить широкую первую, независимо от того, насколько она великолепна. С прочными воинами всегда выходят победители
Наши битвы будут самыми великолепными, но это как раз то, что история Любовь — это любовь, любовь, и все в любви и войне
Мой товарищ убийца, к твердому ядру, которого мы обожаем
Я получил твою спину, как чиропрактику, чистую кровь
Йо, ни один другой не мог сравниться с братом, даже с другой матерью
Мы связываем и любим ее, наши духи нависают друг над другом
Во взаимных столкновениях меняются вместе, как осужденные
Я держу тебя за плечи, подмышками
Он не тяжелый, он мой бройм, готовый к программе
Будут ли броские выстрелы, метательные блоки, качающиеся мечи, метание рук
Они могут дойти до конца, а не рядом с друзьями
Кин за кожей лица, жесткая связь
Защита Бога, верная, без вопросов
Сердце мое — мое сердце, мое владение
Хотя жизнь в день правильная, иногда мы становимся слабее
Я все еще там для тебя, брат, я хранитель моего брата
Благословен будет, если мы будем стремиться и быть состязательными
Плюс, мы течет вместе, как микрофон, через динамик
Через хорошие времена и плохие времена, счастливые или печальные времена
В любое время, все время, пока мы не достигли сплошной линии
Ссылка как медальоны на кабели, миксеры на вертушки
Никогда не включайте друг друга, как Каин сделал с Авелем
Нет, мы остаемся стабильными, от могилы до колыбели
И после того, как я спасу, я обещаю, что спасу тебя
Потому что ты мой брат и хранитель моего брата
Ты мой брат, и я — хранитель моего брата

Источник

Перевод brother s keeper

Источник