Перевод can t get a word in edgeways перевод

Содержание

get a word in edgeways — ► get a word in edgeways manage to break into a lively conversation. Main Entry: ↑edgeways … English terms dictionary

get a word in edgeways — To interpose what one needs to say with difficulty into a conversation dominated by others or another • • • Main Entry: ↑word … Useful english dictionary

get a word in edgeways — British, American & Australian, informal, American, informal if you can t get a word in edgeways, you do not have an opportunity to say anything because someone is talking so much or so quickly. Roz was talking so much that nobody else could get… … New idioms dictionary

get\ a\ word\ in\ edgeways — • get a word in (edgewise) v. phr. To find a chance to say something when others are talking. The little boy listened to the older students and finally got in a word. Mary talked so much that Jack couldn t get a word in edgewise … Словарь американских идиом

get a word in edgeways — Succeed in intervening in much talk … A concise dictionary of English slang

get a word in edgeways usu. with negative — manage to contribute to a conversation with a voluble person. → edgeways … English new terms dictionary

not get a word in edgeways — phrase to not manage to say something because another person is talking a lot Once he starts talking, no one can get a word in edgeways. Thesaurus: to stop talking, or to not say anythingsynonym Main entry: edgeways … Useful english dictionary

(not) get a word in edgeways — (not) get a word in ˈedgeways idiom (BrE) (NAmE (not) get a word in ˈedgewise) (not) to be able to say anything because sb else is speaking too much • … Useful english dictionary

(not) get a word in edgeways — During a discussion, if you can t get a word in edgeways, you can t say something because the others are talking so much. I tried to give my opinion, but I couldn t get a word in edgeways … English Idioms & idiomatic expressions

can’t get a word in edgeways — If you can t get a word in edgeways, you don t have the chance to say anything because the person you are with is is talking all the time … The small dictionary of idiomes

not get a word in edgeways — to not manage to say something because another person is talking a lot Once he starts talking, no one can get a word in edgeways … English dictionary

Источник

Перевод can t get a word in edgeways перевод

not get a word in edgeways — to not manage to say something because another person is talking a lot Once he starts talking, no one can get a word in edgeways … English dictionary

(not) get a word in edgewise — (not) get a word in ˈedgeways idiom (BrE) (NAmE (not) get a word in ˈedgewise) (not) to be able to say anything because sb else is speaking too much • … Useful english dictionary

not be able to get a word in edgeways — verb To be unable to say a single word because of someone elses talkativeness … Wiktionary

edgeways — UK [ˈedʒweɪz] / US [ˈedʒˌweɪz] or edgewise UK [ˈedʒwaɪz] / US [ˈedʒˌwaɪz] adverb sideways Pack the plates edgeways with plenty of paper between them. • not get a word in edgeways … English dictionary

word — [[t]wɜ͟ː(r)d[/t]] ♦ words, wording, worded 1) N COUNT A word is a single unit of language that can be represented in writing or speech. In English, a word has a space on either side of it when it is written. The words stood out clearly on the… … English dictionary

edgeways — [[t]e̱ʤweɪz[/t]] PHRASE: V inflects (disapproval) (The spelling edgewise [[t]e̱ʤwaɪz[/t]] is also used, especially in American English.) If you say that you cannot get a word in edgeways, you are complaining that you do not have the opportunity… … English dictionary

edgeways — edge|ways [ edʒ,weız ] or edge|wise [ edʒ,waız ] adverb sideways: Pack the plates edgeways with plenty of paper between them. not get a word in edgeways to not manage to say something because another person is talking a lot … Usage of the words and phrases in modern English

Источник

Get a word in edgeways: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

get a fix on — исправить ошибку
get clear of debts — избавляться от долгов
get a chance — приобретать шанс
get fingers burned — обжигаться
get out of mishap — избегать неудачу
get out of the red — вытаскивать из долгов
get it checked — получить его проверили
get 16 — получить 16
get a lot attention — получить много внимания
to get out — чтобы выйти

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

give something a once-over — дать что-то однократно
have a hunch — иметь склонность
at a later date — впоследствии
a step up the ladder — шаг вверх по лестнице
go aboard a ship — идти на борт корабля
a pile — куча
knock into a cocked hat — постучать в взведенную шляпу
plain as a pikestaff — простой как пикстафф
put at a loss — положить в убыток
give a rinse — прополоскать

noun: слово, речь, текст, известие, обещание, замечание, пароль, разговор, девиз, лозунг

verb: вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения

italicize a word — подчеркивать слова
alphabetic word — буквенное слово
entry word — Вступительное слово
in any sense of the word — в любом смысле этого слова
word file — файл слово
official word — официальное слово
word arrived — слово прибыли
agreed to replace the word — согласились заменить слово
truest sense of the word — подлинный смысл этого слова
know a single word — знаю одно слово

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

in the extreme — в крайнем случае
skilled in — квалифицированный специалист
in liquor — в спирте
be in great necessity — нуждаться
come down in buckets — спускаться в ведрах
inexperienced in/with — неопытные в / с
acquiescence in — согласие в
in play — в игре
in bare outlines — в голых контурах
in face — в лицо

adverb: боком, острием, краем, на ребро

get a word in edgeways — вставлять слово
in edgeways — в острие
word in edgeways — слово в острие
getting a word in edgeways — получение вставить слово
can get a word in edgeways — может ввернуть словечко

Предложения с «get a word in edgeways»

They’re always jabbering on and on, can never get a word in edgeways and I’m lucky if I get to speak to my brother once in a blue moon.	Они постоянно бормочут и бормочут, не дают и слова вставить, большое везение, если удаётся поговорить с братом хоть раз в несколько лет.
I haven’t had the chance to deny anything, Harold. I can’t get a word in edgeways.	У меня не было шанса что-либо отрицать. — Я слова не могу вставить.
Whoa, whoa, fella, if I can get a word in edgeways!	Эй, приятель, дай слово вставить!
Could I just get a word in edgeways?	Можно мне вставить слово?
If you can get a word in edgeways.	Если захотите получить весточку с того света.
Cos he can’t get a word in edgeways.	Потому что он не успевает вставить ни слова.
If I can get a word in edgeways.	Если только смогу вставить словечко.
If you would let me get a word in edgeways, I am deducing that the kidnappers had knowledge of the baby and his routines.	Если вы позволите мне вставить словечко, то я сделал вывод, что похитители имели представление о ребёнке и его распорядке.
It’s good to see him get a word in edgeways cos that never happened when she were alive.	Здорово, что сейчас он может вставить словцо, потому что такого никогда не случалось, пока она была жива.
Otto Dietrich describes the meeting in his memoirs as the only time that another person was able to get a word in edgeways with Hitler.	Отто Дитрих описывает эту встречу в своих мемуарах как единственный случай, когда другой человек смог перекинуться парой слов с Гитлером.
Другие результаты

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник