перевод, текст песни Doves – Catch The Sun
Текст:
Every day it comes to this
Catch the things you might have missed
You say get back to yesterday
‘Cause I ain’t ever going back
Back to the place that I can’t stand
But I, I miss the way you lie
‘Cause I’m always misunderstood
Pulled apart and ripped in two
But I, I miss the way you lie
Catch the sun before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes
Cry in the sand, lost in the fire
‘Cause I never really understood
Why I didn’t feel so good
But I, I miss the way you lie
‘Cause I’ve always been up and down
Never wanted to hit the ground
But I, I miss the way you lie
Catch the sun before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes
Cry in the sand, lost in the fire
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Catch the sun before it’s gone
Here it comes, up in smoke, it’s gone
Catch the sun, it never comes
Cry in the sand, lost in the fire
Hey, yeah
Hey, yeah
Oh, oh, hey, my, my, my
Hey, yeah
Oh, oh, hey, my, my, my, my, my
Hey, yeah
Oh, oh, hey, my-y-y-y
Hey, yeah
Oh, oh, hey
Перевод:
Каждый день доходит до этого
Поймай вещи, которые ты мог пропустить
Вы говорите, вернись вчера
Потому что я никогда не вернусь
Вернуться в то место, где я терпеть не могу
Но я скучаю по тому, как ты врешь
Потому что меня всегда неправильно понимают
Раздвинул и разорвал на две части
Но я скучаю по тому, как ты врешь
Поймать солнце, прежде чем оно ушло
Вот оно, дым и ушел
Поймать солнце, оно никогда не приходит
Крик в песке, потерянный в огне
Потому что я никогда не понимал,
Почему я не чувствовал себя так хорошо
Но я скучаю по тому, как ты врешь
Потому что я всегда был вверх и вниз
Никогда не хотел упасть на землю
Но я скучаю по тому, как ты врешь
Поймать солнце, прежде чем оно ушло
Вот оно, дым и ушел
Поймать солнце, оно никогда не приходит
Крик в песке, потерянный в огне
Воу, воу, воу, воу, воу, воу
Поймать солнце, прежде чем оно ушло
Вот оно, дым, оно ушло
Поймать солнце, оно никогда не приходит
Крик в песке, потерянный в огне
Эй да
Эй да
О, эй, эй, мой, мой, мой
Эй да
О, эй, эй, мой, мой, мой, мой, мой
Эй да
Ой, эй, э-э-э-э
Эй да
Ой, эй
Перевод catch the sun
catch the sun — To be sunburnt • • • Main Entry: ↑sun * * * see catch … Useful english dictionary
catch the sun — ► catch the sun 1) be in a sunny position. 2) Brit. become tanned or sunburnt. Main Entry: ↑catch … English terms dictionary
Catch the Sun — Infobox Single Name = Catch the Sun Artist = Doves from Album = Lost Souls B side = Released = May 29, 2000 Format = 2 x CD, 10 vinyl Recorded = 1999 Genre = Britpop, Indie rock Length = 4:13 (radio edit) 4:48 (album version) Label = Heavenly… … Wikipedia
catch the sun — 1) to be in a sunny position 2) British informal to get red painful skin because of being in the sun for too long You ve caught the sun on your shoulders … English dictionary
catch the sun — 1》 be in a sunny position. 2》 Brit. become tanned or sunburned. → catch … English new terms dictionary
The Sun (Hong Kong) — The Sun (zh tsp|t=太陽報|s=太阳报|p=Tàiyáng Bào) is one of the newspapers in Hong Kong, first published in March 1999. It belongs to the Oriental Press Group Limited (東方報業集團有限公司). The main market of The Sun is in Hong Kong. Yet, it is found that people … Wikipedia
The Warmth of the Sun (álbum) — The Warmth of the Sun Compilación de The Beach Boys Publicación 22 de mayo de 2007 Grabación 1962 1986 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Catch the Wind (2000 album) — Infobox Album | Name = Catch the Wind Type = Compilation album Artist = Donovan Released = November 28, 2000 Recorded = 1965 Genre = folk Length = Label = Castle Records Producer = Terry Kennedy, Peter Eden, Geoff Stephens Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
The Warmth of the Sun (album) — Infobox Album | Name = The Warmth of the Sun Type = Compilation Album Artist = The Beach Boys Released = 22 May 2007 Recorded = 1962 1986 Genre = Rock Length = Label = Capitol Records Producer = Brian Wilson, Murry Wilson, Nick Venet, The Beach… … Wikipedia
Catch the Breeze — Infobox Album Name = Catch the Breeze Type = Compilation Artist = Slowdive Released = start date|2004|11|15 Recorded = Genre = Shoegazing, Dream pop Length = Label = Sanctuary Records Producer = Chris Hufford Reviews = Last album = Pygmalion… … Wikipedia
Temple of the Sun — The Temple of the Sun (Chinese: 日壇, Pinyin: Rìtán) in Beijing, China, is located in Ritan Park, in the eastern urban area, around the Jianguomen area, near the embassy district. It is a short walk from the Yonganli station on the Beijing subway… … Wikipedia
Перевод catch the sun
catch the sun — To be sunburnt • • • Main Entry: ↑sun * * * see catch … Useful english dictionary
catch the sun — ► catch the sun 1) be in a sunny position. 2) Brit. become tanned or sunburnt. Main Entry: ↑catch … English terms dictionary
Catch the Sun — Infobox Single Name = Catch the Sun Artist = Doves from Album = Lost Souls B side = Released = May 29, 2000 Format = 2 x CD, 10 vinyl Recorded = 1999 Genre = Britpop, Indie rock Length = 4:13 (radio edit) 4:48 (album version) Label = Heavenly… … Wikipedia
catch the sun — 1) to be in a sunny position 2) British informal to get red painful skin because of being in the sun for too long You ve caught the sun on your shoulders … English dictionary
catch the sun — 1》 be in a sunny position. 2》 Brit. become tanned or sunburned. → catch … English new terms dictionary
The Sun (Hong Kong) — The Sun (zh tsp|t=太陽報|s=太阳报|p=Tàiyáng Bào) is one of the newspapers in Hong Kong, first published in March 1999. It belongs to the Oriental Press Group Limited (東方報業集團有限公司). The main market of The Sun is in Hong Kong. Yet, it is found that people … Wikipedia
The Warmth of the Sun (álbum) — The Warmth of the Sun Compilación de The Beach Boys Publicación 22 de mayo de 2007 Grabación 1962 1986 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Catch the Wind (2000 album) — Infobox Album | Name = Catch the Wind Type = Compilation album Artist = Donovan Released = November 28, 2000 Recorded = 1965 Genre = folk Length = Label = Castle Records Producer = Terry Kennedy, Peter Eden, Geoff Stephens Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
The Warmth of the Sun (album) — Infobox Album | Name = The Warmth of the Sun Type = Compilation Album Artist = The Beach Boys Released = 22 May 2007 Recorded = 1962 1986 Genre = Rock Length = Label = Capitol Records Producer = Brian Wilson, Murry Wilson, Nick Venet, The Beach… … Wikipedia
Catch the Breeze — Infobox Album Name = Catch the Breeze Type = Compilation Artist = Slowdive Released = start date|2004|11|15 Recorded = Genre = Shoegazing, Dream pop Length = Label = Sanctuary Records Producer = Chris Hufford Reviews = Last album = Pygmalion… … Wikipedia
Temple of the Sun — The Temple of the Sun (Chinese: 日壇, Pinyin: Rìtán) in Beijing, China, is located in Ritan Park, in the eastern urban area, around the Jianguomen area, near the embassy district. It is a short walk from the Yonganli station on the Beijing subway… … Wikipedia