Перевод charlotte gainsbourg in the end

Содержание

Текст песни Charlotte Gainsbourg — In The End

Help me to see what it’s all coming to
Crumbs on the table and mud on these shoes
Treading so long I can’t see where we’ve been
Tracks on the trail and nails digging in

Who’s to say it’s all for the best in the end

Some hands will rob you and some hands will beg
Some say they’ll stay till the last dying day
But if actions can’t speak
And words cannot do
What ten thousand armies
Can’t even fight through

Who’s to say it’s all for the best in the end

Перевод песни Charlotte Gainsbourg — In The End

(Перевод текста песни Charlotte Gainsbourg — In The End на русский т.е на русском языке)

Помоги мне увидеть, что это’s всему приходит
Крошки на столе и грязи на эти ботинки
Ступая так долго, я могу’т видите, где мы’и
Дорожки на тропинку и ногти копаться в

Кто’s сказать, что это’s, все к лучшему, в конце концов

Некоторые руки будут грабить вас, а некоторые руках будет просить
Некоторые говорят, что они’будете оставаться до последней умирает день
Но если действия могут’t speak
И слова не может сделать
То, что десять тысяч войска
Может’т даже бороться через

Кто’s сказать, что это’s, все к лучшему, в конце концов

2. Текст песни Charlotte Gainsbourg — In The End

Help me to see
What it’s all coming to
Crumbs on the table
And mud on these shoes
Treading so long
I can’t see where we’ve been
Tracks on the trail
And nails digging in

Who’s to say it’s all for the best in the end

Some hands will rob you
And some hands will beg
Some say they’ll stay
Til the last dying day
But if actions can’t speak
And words cannot do
What ten thousand armies
Can’t even fight through

Who’s to say it’s all for the best in the end
Who’s to say it’s all for the best in the end

2. Перевод песни Charlotte Gainsbourg — In The End

(Перевод текста песни Charlotte Gainsbourg — In The End на русский т.е на русском языке)

Помоги мне видеть
То, что это все подходит к
Крошки на столе
И грязь на эти ботинки
Ступая так долго
Я не могу увидеть, где мы были
Треки на тропе
И ногти копаться в

Кто сказал, что это все к лучшему в конце

Некоторые руки будут обирать
И одни руки будет просить
Некоторые говорят, что они будут оставаться
До последнего дня
Но если действия не может говорить
И слова не может сделать
То, что десять тысяч войска
Даже не могу бороться через

Кто сказал, что это все к лучшему в конце
Кто сказал, что это все к лучшему в конце

Не знаете кто поет песню In The End? Ответ прост, это Charlotte Gainsbourg. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Charlotte Gainsbourg — In The End уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Charlotte Gainsbourg — In The End: [162]

Источник

Перевод песни Jamais (Charlotte Gainsbourg)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Jamais

Никогда

I told you before that this is the end
You’ll never work in this town again
Jamais

You think you know me, that’s your trouble
Never fall in love with a body double
Jamais

I stick to the script and I go with the plan
And frankly my dear I never gave a damn
Jamais

Never even scratched the surface,
Though you’re picking through my bones
It’s the performance of a lifetime
It’s my only starring role
Your leading lady needs direction
Your leading lady sleeps alone

You got the surface and substance confused
Don’t believe what you read in those interviews
Jamais

I can act like I’m dumb, I can act like I’m clever
You thought that was me? oh well, I never
Jamais

So just what is real and just what is fake?
Well in life you never get to do a second take
Jamais

Never even scratched the surface
Though you’re picking through my bones
Though the names and dates are altered
The story’s still my own
The performance of a lifetime
My only starring role

In a cast of many thousands
No one’s essential to the plot
Every extra, every superstar
Must now vacate the lot
In the performance of a lifetime
I make the final cut

Я уже говорила тебе, что это конец,
Ты больше не найдёшь себе работу в этом городе
Никогда.

Ты думаешь, что знаешь меня, это твои проблемы:
Никогда не влюбляйся в дублёров,
Никогда.

Я не отлипаю от сценария и выхожу с планом,
И, дорогой, если честно, меня это никогда не тревожило,
Никогда.

Я даже не вникнула в смысл,
Хоть ты и добрался до моих самых костей,
Это спектакль всей жизни,
Это моя единственная звёздная роль.
Твой звезде нужен стимул,
Твоя звезда спит одна.

Ты весь сконфужен,
Никогда не верь тому, что пишут в этих интервью,
Никогда.

Я могу быть немой, могу — интеллектуалкой.
Ты думал — это я? О, никогда,
Никогда.

Так что же правда, а что — подделка?
В жизни у тебя никогда не будет шанса взглянуть ещё раз,
Никогда.

Я даже не вникнула в смысл,
Хоть ты и добрался до моих самых костей,
Хоть и имена и даты уже не те,
История всё ещё принадлежит мне.
Спектакль всей жизни,
Моя единственная звёздная роль.

Из тысяч,
Никто не важен на сцене,
Все статисты, все суперзвёзды
Могут быть свободны.
В спектакле всей моей жизни
Я делаю последний штрих.

Источник

Перевод песни Terrible angels (Charlotte Gainsbourg)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Terrible angels

Страшные ангелы

My head is pounding, my mouth is dry
My eyes are burning, oh I can see you lowering
Pan de sal, Blanc Ménage
Holy holy, tension turn me inside out
Inside out, inside out.

Seraphim, please don’t pull me down
It’s just a drowning man reaching for me now
Seraphim, please don’t pull me down
It’s just a drowning man reaching for me now
Please don’t pull me down.

I want release from absolution.

Terrible angels, infant sorrows
Twilight horses, they will walk with me again
I can hear them, oh I can hear them
My ancestor, my protector, my tormentor
And a lot unknown, and a lot unknown, oh oh.

Seraphim, please don’t pull me down
It’s just a drowning man reaching for me now
Seraphim, please don’t pull me down
It’s just a drowning man reaching for me now
I want release from absolution
Benediction
Good intentions
Blue black flowers
Poison wine
Blood ecstatic
Annihilate the sense of things
I am born into these breaking hours
Out of change change change.

Моё сердце сильно бьётся, во рту сухость,
Мои глаза горят, о, я вижу, как вы приземляетесь,
Хлеб с солью, белый, домашний,
Свят, свят, напряжение выворачивает меня наизнанку,
Наизнанку, наизнанку.

Я хочу освободиться от прощения грехов.

Страшные ангелы, детские печали,
Сумеречные лошади, они снова пойдут со мной.
Я их слышу, о, я их слышу,
Мой предок, мой защитник, мой мучитель
И много неизвестного, много неизвестного, о-о.

Серафим, пожалуйста, не утягивай меня вниз,
Это просто утопающий, пытающийся добраться до меня,
Серафим, пожалуйста, не опускай меня,
Это просто утопающий, пытающийся добраться до меня,
Я хочу освободиться от прощения грехов,
Благословения,
Благих намерений,
Черно-голубых цветов,
Ядовитого вина,
Волнующего кровь,
Уничтожить смысл вещей,
Я рождена в эти переломные часы,
Из перемен, из перемен, из перемен.

Источник