Chase & Status — Time
Текст песни Time
If you can find the time
To give your love to me
I will wait for you
If that’s all you need
If you can find the time
If ever you’re free
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
If you can find the time
I’ll wait for you
But if you can’t find the time
Then cut me loose
Chorus:
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide
I’m fucking suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
If you can find the time
To give your love to me
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
Chorus:
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m fucking suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
If you can find the time
I’ll wait for you
But if you can’t find the time
Then cut me loose
Chorus:
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m fucking suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
Cause I don’t have the time
Cause I don’t have the time
My bleeding heart won’t make it
Перевод песни Time
Если ты можешь найти время,
Чтобы отдать мне свою любовь,
Я буду ждать тебя,
Если это всё, что тебе нужно.
Если ты можешь найти время,
Если ты когда-нибудь будешь свободен,
Просто напиши мне,
И скажи мне, где ты будешь находиться,
Я буду прямо здесь,
Если ты можешь найти время.
Просто будь искренен,
Если ты можешь найти время,
Я буду ждать тебя,
Но если ты не сможешь найти время,
Тогда дай мне свободу.
Припев:
Потому что у меня нет времени
И не осталось терпения,
За кого ты меня принимаешь?
Почему я до сих пор жду?
Ведь пока ты раздумываешь,
Я, чёрт возьми, задыхаюсь.
Потому что если ты не сможешь найти время,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
Если ты можешь найти время,
Чтобы отдать мне свою любовь,
Просто напиши мне,
И скажи мне, где ты будешь находиться.
Я буду прямо здесь,
Если ты можешь найти время,
Просто будь искренен.
Припев:
Потому что у меня нет времени
И не осталось терпения,
За кого ты меня принимаешь?
Почему я до сих пор жду?
Ведь пока ты раздумываешь,
Я, чёрт возьми, задыхаюсь.
Потому что если ты не сможешь найти время,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
Я буду прямо здесь,
Если ты можешь найти время.
Просто будь искренен,
Если ты можешь найти время,
Я буду ждать тебя,
Но если ты не сможешь найти время,
Тогда дай мне свободу.
Припев:
Потому что у меня нет времени
И не осталось терпения,
За кого ты меня принимаешь?
Почему я до сих пор жду?
Ведь пока ты раздумываешь,
Я, чёрт возьми, задыхаюсь.
Потому что если ты не сможешь найти время,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
Потому что у меня нет времени,
Потому что у меня нет времени,
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
Перевод песни Time (Chase & Status)
Время
If you can find the time
To give your love to me
I will wait for you
If that’s all you need
If you can find the time
If ever you’re free
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
If you can find the time
I’ll wait for you
But if you can’t find the time
Then cut me loose
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide
I’m stuck here suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
If you can find the time
To give your love to me
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m stuck here suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
If you can find the time
I’ll wait for you
But if you can’t find the time
Then cut me loose
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m stuck here suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
My bleeding heart won’t make it
Cause I don’t have the time
Cause I don’t have the time
My bleeding heart won’t make it
Если ты найдешь время ,
Дать мне всю свою любовь
Я буду ждать тебя
Если, это конечно тебе нужно
Если ты найдешь время
И будешь свободным когда-либо
Дай мне знак
И скажи где ты будешь,
Я буду возле тебя
Если ты найдешь время для меня
Только одно условие -будь искренним
Если ты найдешь время
Я буду ждать тебя
Но если у тебя не будет времени для меня,
Дай мне просто уйти
Потому что у меня нет времени
И тем более терпения.
За кого ты меня принимаешь?
Почему я до сих пор жду?
Пока ты решаешь быть или не быть со мной
Я просто задыхаюсь
Если все-таки ты не найдешь времени для меня
Мое измученное сердце не выдержит этого,
Мое измученное сердце не выдержит этого.
Если ты найдешь время ,
Дать мне всю свою любовь
Дай мне знак
И скажи где ты будешь,
Я буду возле тебя
Если ты найдешь время для меня
Только одно условие -будь искренним
У меня нет времени
И тем более терпения
За кого ты меня принимаешь?
Почему я до сих пор жду?
Пока ты решаешь быть или не быть со мной
Я просто задыхаюсь
Если все таки ты не найдешь времени для меня
Мое измученное сердце не выдержит этого
Мое измученное сердце не выдержит этого
Мое измученное сердце не выдержит этого
Я буду возле тебя
Если ты найдешь время для меня
Только одно условие -будь искренним
Если ты найдешь время
Я буду ждать тебя
Но если у тебя не будет времени для меня,
Дай мне просто уйти
У меня нет времени
И тем более терпения
За кого ты меня принимаешь?
Почему я до сих пор жду?
Пока ты решаешь быть или не быть со мной
Я просто задыхаюсь
Если все таки ты не найдешь времени для меня
Мое измученное сердце не выдержит этого
Мое измученное сердце не выдержит этого
Мое измученное сердце не выдержит этого
У меня нет времени
У меня нет времени
Мое измученное сердце не выдержит этого
Перевод песни
Chase & Status — Time
If you can find the time
Если ты можешь найти время,
To give your love to me
Чтобы отдать мне свою любовь,
I will wait for you
If that’s all you need
Если это всё, что тебе нужно.
If you can find the time
Если ты можешь найти время,
If ever you’re free
Если ты когда-нибудь будешь свободен,
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
И скажи мне, где ты будешь находиться,
Я буду прямо здесь,
If you can find the time
Если ты можешь найти время.
Просто будь искренен,
If you can find the time
Если ты можешь найти время,
But if you can’t find the time
Но если ты не сможешь найти время,
Тогда дай мне свободу.
Cause I don’t have the time
Потому что у меня нет времени
And I don’t have the patience
И не осталось терпения,
What do you take me for?
За кого ты меня принимаешь?
Why am I still waiting?
Почему я до сих пор жду?
Cause while you decide
Ведь пока ты раздумываешь,
I’m fucking suffocating.
Я, чёрт возьми, задыхаюсь.
Cause if you can’t find the time
Потому что если ты не сможешь найти время,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
If you can find the time
Если ты можешь найти время,
To give your love to me
Чтобы отдать мне свою любовь,
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
И скажи мне, где ты будешь находиться.
Я буду прямо здесь,
If you can find the time
Если ты можешь найти время,
Просто будь искренен.
Cause I don’t have the time
Потому что у меня нет времени
And I don’t have the patience
И не осталось терпения,
What do you take me for?
За кого ты меня принимаешь?
Why am I still waiting?
Почему я до сих пор жду?
Cause while you decide.
Ведь пока ты раздумываешь,
I’m fucking suffocating.
Я, чёрт возьми, задыхаюсь.
Cause if you can’t find the time
Потому что если ты не сможешь найти время,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
Я буду прямо здесь,
If you can find the time
Если ты можешь найти время.
Просто будь искренен,
If you can find the time
Если ты можешь найти время,
But if you can’t find the time
Но если ты не сможешь найти время,
Тогда дай мне свободу.
Cause I don’t have the time
Потому что у меня нет времени
And I don’t have the patience
И не осталось терпения,
What do you take me for?
За кого ты меня принимаешь?
Why am I still waiting?
Почему я до сих пор жду?
Cause while you decide.
Ведь пока ты раздумываешь,
I’m fucking suffocating.
Я, чёрт возьми, задыхаюсь.
Cause if you can’t find the time
Потому что если ты не сможешь найти время,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.
Cause I don’t have the time
Потому что у меня нет времени,
Cause I don’t have the time
Потому что у меня нет времени,
My bleeding heart won’t make it
Моё окровавленное сердце этого не выдержит.