Почему Беларусь не переводит часы, хотя раньше это делала. Шесть наивных вопросов
Беларусь уже несколько лет не переходит на зимнее время. В 4.00 утра 29 октября наши соседи Литва, Латвия, Польша и Украина это сделают. С Россией мы продолжим жить в одном времени. Объясняем, как так вышло и есть ли еще страны, которые, как и мы, живут не в своем географическом времени.
Зачем переводить часы?
Самая важная причина — экономия. Считается, что благодаря переводу часов увеличивается светлое время суток, а это значит, что электроэнергию можно использовать в более щадящем режиме.
Идея перевести стрелки, чтобы сэкономить свечи, возникла у общественного деятеля Бенджамина Франклина еще в XVIII веке. Правда, она не имела успеха, так как производители свечей были категорически против такого варианта.
Двухчасовой сдвиг для сохранения светлого времени суток в 1895 году предложил энтомолог из Новой Зеландии Джордж Вернон Хадсон.
Германия стала первой страной, которая в 1916 году использовала перевод часов для сохранения угля во время Первой мировой войны.
В России летнее время ввели в 1917 году. В 1930 году в СССР сезонный перевод времени отменили, вернув его только в 1981 году. В 2011 году от перевода стрелок в России снова отказались, оставшись жить в летнем времени. Из-за жалоб людей в 2014 году часы перевели и уже выбрали зимнее время.
Мы не переводим стрелки. Всегда ли так было?
Нет. С 1992 года в Беларуси дважды в год, осенью и весной, переводили стрелки часов. В 2011-м Россия сезонному времени предпочла единое. Мы решили сделать то же самое. Тогда мы и отказались от перевода стрелок, чтобы полностью использовать светлое время суток и, по мнению чиновников, улучшить условия труда и отдыха.
Тема времени снова появилась в 2014 году, когда Россия решала, переходить ли на зимнее время. В итоге наши соседи это сделали. В Беларуси тоже стали изучать вопрос и решили сохранить белорусам «вечное лето».
Переводят ли стрелки другие наши соседи?
В Литве, Латвии, Польше и Украине часы переводят, в России — нет. На постсоветском пространстве от сезонного перевода также отказались в Азербайджане, Армении, Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане.
Вредно ли жить не в своем времени?
Ученые уверены, что идеальный вариант, чтобы временной пояс соответствовал световому. Мы остались жить в летнем времени, в отличие от России, где живут в зимнем. Есть мнение, что в зимнем жить лучше. Страны, которые отказались от перевода стрелок, чаще всего используют как раз зимнее время.
Вечное летнее время, конечно, несмертельно. Но по мнению некоторых ученых, это очень неудобно. От продолжительности светлого и темного времени зависит выработка мелатонина и других гормонов, которые регулируют ритмы в организме. Чем меньше светлого времени суток, тем больше депрессий. А они могут привести к суициду.
Есть ли в мире страны, которые тоже живут не в своем времени?
Есть. Если посмотреть на актуальную карту часовых поясов, то не в своем географическом времени, например, живут во Франции, Испании и Китае.
Можно ли за счет перевода стрелок сэкономить?
Да, но немного. Больше можно сэкономить за счет энергоэффективных электроприборов и оборудования.
По данным Минэнерго, на переводе стрелок весной раньше мы экономили 0,05% от годового электропотребления страны, осенью — 0,02%. В общем это около 28 миллионов кВт∙ч. Это мизер, учитывая, что ежегодно Беларусь потребляет 39 миллиардов кВт∙ч.
Страны-соседки Беларуси в ночь на воскресенье переходят на зимнее время. Что изменится для нас?
В ночь с 26 на 27 октября, в 4 часа ночи, все страны-соседи Беларуси, кроме России, переводят стрелки на час назад. БелЖД меняет время отправления-прибытия международных поездов, «Белавиа» переходит на зимнее расписание.
В ночь на воскресенье четыре страны, с которыми граничит Беларусь, переходят на зимнее время. Украина, Литва, Латвия и Польша переведут стрелки на час назад. В России, как и в Беларуси, время останется тем же — разницы между минским и московским временем не будет. С 27 октября с Украиной, Латвией и Литвой разница будет в один час, с Польшей — два часа.
В связи с переводом часов изменится и расписание международных поездов.
Меняется время прибытия и отбытия поездов в Вильнюс и из Вильнюса. Сейчас расписание утренних составов Минск — Вильнюс такое: 7.35 — 10.05 (время отправления из Минска — время прибытия в Вильнюс) и 8.13 — 10.50. Вечерних поездов Вильнюс — Минск: 16.05 — 19.00 и 19.30 — 22.00. С 27 октября расписание поездов Минск — Вильнюс будет таким: 7.35 — 9. 05 и 8.13 — 10.50. Расписание поездов Вильнюс — Минск 15.05 — 19.00, 18.30 — 22.00.
Поезда киевского направления изменят время прибытия в украинскую столицу и отправления оттуда обратно в Беларусь. Сейчас расписание проезда Минск — Киев такое: 22.40 — 8.59, с 27 октября будет 22.40 — 7.52. Расписание поезда Киев — Минск: 22.12 — 8.38 сейчас, станет 21.09 — 8.38.
Меняется расписание и варшавского поезда, который идет с пересадкой в Бресте. Сейчас оно такое: Минск — Брест — 9.50 — 13.38, Брест — Варшава — 14.23 — 17.39. Обратно: Варшава — Брест — 8.35 — 13.49, Брест — Минск — 14.23 — 18.05.
С 27 октября расписание будет таким: Минск — Брест — 10.55 — 14.31, Брест — Варшава — 15.23 — 17.39. Обратно: Варшава — Брест 8.35 — 14.49, Брест — Минск — 15.15 — 18.47.
Авиакомпания «Белавиа» с 27 октября переходит на зимнее расписание выполнения полетов. Также компания сообщила, что планирует увеличение количества рейсов в Батуми, Лондон и Будапешт до 4 рейсов в неделю, Тбилиси — до 11 рейсов в неделю, Баку — до 5 рейсов. Полеты в Ригу, Берлин и Стамбул будут выполняться 6 раз в неделю, в Вильнюс — 8.
Напомним, Беларусь с 1992 года дважды в год переводила стрелки часов. В 2011 году Россия перешла на единое время, Беларусь повторила опыт соседки. В декабре 2014 года россияне вернули зимнее время, а мы так и остались в «лете».
Время на сезон. Как появилась традиция переводить стрелки часов?
Когда в мире впервые перешли на летнее времяисчисление? Почему в Беларуси перестали переводить стрелки часов? Какова разница во времени с нашими соседями? Об этом – в материале «АиФ».
ДЕКРЕТНЫЙ ЧАС
По разным данным, впервые переводить стрелки часов начали ради экономии электроэнергии в Великобритании в 1908 году. Но сама идея принадлежит американскому политику и изобретателю Бенджамину Франклину. В 1784 году, будучи американским посланником во Франции, он анонимно опубликовал письмо с предложением, чтобы парижане экономили на свечах, используя утренний солнечный свет.
В целом же все страны, которые применяют или когда-то применяли сезонное время, часто опирались на предположение, что данная процедура позволяет экономить энергоресурсы и в большей степени использовать дневной свет.
В СССР первоначально введение летнего и зимнего времени было довольно беспорядочным. Решения принимались на уровне правительства, и каждый раз перевод часов происходил в разные месяцы в зависимости от фантазии чиновников.
Историческое событие произошло в июне 1930 года, когда в СССР ввели так называемое «декретное время», поскольку было введено декретом Совета народных комиссаров. Тогда стрелки часов перевели на час вперед относительно поясного времени. Назад их потом так и не вернули. Последствия того решения проявляются и сегодня, когда возникают споры о том, нужно ли переводить стрелки часов.
Регулярный перевод стрелок в СССР начался в 1981 году. Тем не менее некоторые регионы огромной страны переводили часы по-своему или вовсе не практиковали эту процедуру. Поэтому со временем в СССР всякий раз возникала путаница.
ОСТАТЬСЯ В ЛЕТЕ
Суверенная Беларусь переходила на сезонное время со времен обретения независимости вплоть до 2011 года. Обычно процедура происходила дважды в год: в последнее воскресенье октября стрелки часов переводились на час назад, а в последнее воскресенье марта – на час вперед.
Переход нашей страны на сезонное время был отменен Постановлением Совета министров. В том же году переводить стрелки дважды в год прекратила и Россия, однако в конце 2014 года россияне вернули зимнее время, а мы так и остались в «лете». С тех пор Минск и Москва живут по одному времени.
В нашей стране отмену перехода на сезонное время объяснили необходимостью обеспечения на территории республики согласованного с государствами – участниками Таможенного союза исчисления времени, а также полного использования светлого времени суток, улучшения условий труда и отдыха населения.
Однако споры по этому вопросу не утихают в нашей стране до сих пор. Некоторые полагают, что перевод часов отрицательно влияет на здоровье, а также не имеет никакой экономической выгоды, поэтому поддерживают отмену перевода времени. Однако часть граждан сходится во мнении, что сейчас мы живем не по своему поясному времени, и полагают, что нам нужно вернуться в «зиму».
Представители Госстандарта отмечают: вопрос о переводе стрелок в Беларуси сейчас не стоит. Никакой экономической и социальной необходимости в этом нет.
ЕВРОСОЮЗ И УКРАИНА
Другие наши соседи пока оставили практику перевода часов. Поэтому в летний период у нас одинаковое время с Вильнюсом, Киевом и Ригой, а с Варшавой разница составляет минус один час. Зимой разница во времени с Польшей составляет минус два часа, в Литве, Латвии и Украине на один час меньше, чем в Беларуси.
Это приводит к небольшим транспортным и коммуникационным сложностям. Так, расписание международных поездов, автобусов и самолетов ежегодно корректируется в зависимости от сезонного времени наших соседей.
Сейчас на сезонное время переходят около 70 стран и отдельных регионов мира. В ночь с 27 на 28 октября 2018 года Украина, Польша, Литва и Латвия перейдут на зимнее время. Обратно стрелки часов эти страны переведут в ночь с 30 на 31 марта 2019 года.