Текст песни Here but I’m Gone (Curtis Mayfield) с переводом
How did I get so far gone
And where in the world did I ever go wrong
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Porched up in a rocking-chair
With my feet all bare
Rolling my blunt in a cigar wrap
Live an adolescent mind
never do take the time
Waiting for my high, quiet as it’s kept
How did I get so far gone
And where in the world did I ever go wrong
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Mama told me I was best
Argue and punch in my chest
Son now be strong, let me take you home
I’d see in her eyes so sincere
Screaming, what got me here
Standing in the world and with my mind all blown
How did I get so far gone
And where in the world did I ever go wrong
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone
And where in the world did I ever go wrong
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
I do nothing but waste all my time
Leaving the world behind
Smoking my crack just to keep me high
Around the boys I play my part rough
Keep myself tough enough
Don’t really want to die
How did I get so far gone
And where in the world did I ever go wrong
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone
And where in the world did I ever go wrong
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Перевод песни Here but I’m Gone
Как я так далеко зашла?
И где в мире я когда-либо ошибался?
Если бы я потратил время, чтобы заменить
То, что мой разум стерт.
Мне все еще кажется, что я здесь, но меня нет.
Я сидел в кресле-качалке
Закатывая косяк в сигарную обертку.
Живи юношеским разумом,
никогда не торопись,
Ожидая моего кайфа, тихо, пока он держится.
Как я так далеко зашла?
И где в мире я когда-либо ошибался?
Если бы я потратил время, чтобы заменить
То, что мой разум стерт.
Мне все еще кажется, что я здесь, но меня нет.
Мама сказала мне, что я лучше
Буду спорить и бить в грудь,
Сын, будь сильным, позволь мне забрать тебя домой.
Я видел в ее глазах такой искренний
Крик, что заставило меня
Стоять здесь, в этом мире, и мой разум взорвался.
Как я так далеко зашла?
И где в мире я когда-либо ошибался?
Если бы я потратил время, чтобы заменить
То, что мой разум стерт.
Мне все еще кажется, что я здесь, но меня нет.
Как я так далеко зашла?
И где в мире я когда-либо ошибался?
Если бы я потратил время, чтобы заменить
То, что мой разум стерт.
Мне все еще кажется, что я здесь, но меня нет.
Я ничего не делаю, кроме того, что трачу все свое время,
Оставляя мир позади,
Курю крэк, просто чтобы держать меня на высоте
Вокруг парней, я играю свою роль грубо,
Держу себя достаточно жестким,
Чтобы никогда не плакать.
Я правда не хочу умирать.
Как я так далеко зашла?
И где в мире я когда-либо ошибался?
Если бы я потратил время, чтобы заменить
То, что мой разум стерт.
Мне все еще кажется, что я здесь, но меня нет.
Как я так далеко зашла?
И где в мире я когда-либо ошибался?
Если бы я потратил время, чтобы заменить
То, что мой разум стерт.
Мне все еще кажется, что я здесь, но меня нет.
Oliver Tree: I’m Gone — перевод
I’m Gone — закрывающий трек с дебютного (и, похоже, последнего) альбома Оливера Три «Ugly Is Beautiful». Собственно, в песне музыкант как раз и рассказывает о том, что решил уйти из музыкальной индустрии и объясняет причины этого непростого решения.
По-сути, песня, это не только итог, а краткая ретроспектива всего пути Оливера в шоу-бизнесе. Не сложно сравнить три куплета песни по эмоциональному окрасу, чтобы заметить, как прогрессирует настрой певца, проходя эволюцию от неуверенности и раскаяния в первом куплете, через вопросы к самому себе и окружающим, заданным во втором куплете, к утверждению, что эгоизм в данной ситуации совершенно оправдан и является лучшим решением.
Было весело, но эта индустрия для меня не подходит, и я не хочу посвящать ей всю свою жизнь. Я не хочу быть 60-летним мужчиной со стрижкой под горшок, пляшущим на сцене. Я больше не могу этим заниматься
Oliver Tree сообщил своим поклонникам, что собирается плавно перейти к следующему этапу своего творчества и уйти из музыки. Он сказал, что в настоящий момент у него нет никакого интереса записывать альбом за альбомом для посторонних людей, которые говорят ерунду и стараются унизить его.
Я посвятил музыке всю свою жизнь и как мог, творил для вас. Я, черт возьми, закончил. Я ухожу.
Чтобы лучше понять настроение музыканта давайте более внимательно посмотрим на текст и перевод на русский язык песни
| I’m Gone | Я ушел |
| Tell me what you want | Скажи мне, что ты хочешь |
| Maybe I was wrong | Может быть, я ошибался |
| Lately that’s a lot | Последнее время довольно часто |
| Is this what you wanted? | Это то, чего ты хотел? |
| Tell me what you need | Скажи мне, что тебе надо |
| Nothing comes for free | Ничто не дается бесплатно |
| Please just tell me what you wanted | Пожалуйста, просто скажи мне, чего ты хотел |
| I want it less and less, I guess that | Я хочу этого все меньше и меньше, наверное |
| This is why I left | Поэтому я и ушел |
| That’s why I’m gone (Ooh-ooh) | Вот почему я ушел (О-о-о) |
| Forever long (Ooh-ooh) | Навсегда |
| I’m gone | Я ушел |
| They will always find you | Они всегда найдут тебя |
| I’m gone (Ooh-ooh) | Я ушел |
| Forever long (Ooh-ooh) | Навсегда |
| I’m gone | Я ушел |
| They will always find you | Они всегда найдут тебя |
| I’m running out of options | У меня заканчиваются варианты |
| It happens way too often | Это случается слишком часто |
| I started running into problems again | У меня снова начались проблемы |
| It happens way too often for me to forget | Это случается слишком часто, я не успеваю их забывать |
| It’s easier said than done | Легче об этом сказать чем сделать |
| Something’s in my head | Что-то в моей голове |
| I thought this was it | Я думал, что это оно и есть |
| How could I forget | Как я мог забыть |
| This is why I left? | Вот почему я ушел? |
| That’s why I’m gone (Ooh-ooh) | Вот почему я ушел (О-о-о) |
| Forever long (Ooh-ooh) | Навсегда |
| I’m gone | Я ушел |
| They will always find you | Они всегда найдут тебя |
| I’m gone (Ooh-ooh) | Я ушел |
| Forever long (Ooh-ooh) | Навсегда |
| I’m gone | Я ушел |
| They will always find you | Они всегда найдут тебя |
| Tell me what you want | Скажи мне, что ты хочешь |
| Maybe I was wrong | Может быть, я ошибался |
| Lately that’s a lot | Последнее время довольно часто |
| Is this what you wanted? | Это то, чего ты хотел? |
| Tell me what you need | Скажи мне, что тебе надо |
| Nothing comes for free | Ничто не дается бесплатно |
| Please just tell me what you wanted | Пожалуйста, просто скажи мне, чего ты хотел |
| You wanted more | Ты хотел большего |
| But it was never enough, of course | Тебе никогда не было достаточно, конечно |
| Stop acting selfish | Хватит быть эгоистом |
| Ooh-ooh | Оу-оу |
| Ooh | Оу |
| Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh | Оу-оу, Оу-оу-оу |
| Ooh-ooh | Оу-оу |
| Ooh | Оу |
| Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh | Оу-оу, Оу-оу-оу |
| That’s why I’m gone | Вот почему я ушел |
| Forever long (Ooh-ooh) | Навсегда |
| I’m gone | Я ушел |
| They will always find you | Они всегда найдут тебя |
| I’m gone (Ooh-ooh) | Я ушел |
| Forever long (Ooh-ooh) | Навсегда |
| I’m gone | Я ушел |
| They will always find you | Они всегда найдут тебя |
Хочется, конечно, надеяться, что Oliver Tree не сдержит своего обещания и мы еще увидим его. Пусть под другим именем и в другом образе, но мы все-равно будем следить за творчеством этого веселого и одновременно грустного парня.
Слушаем трек и смотрим клип, вышедший 24 июля 2020 года.
Как считаете, Oliver Tree серьезен в этом клипе или уход со сцены — это очередной розыгрыш музыканта?
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Curtis Mayfield Lauryn Hill Here But I M Gone — Скачать mp3 бесплатно
Curtis Mayfield Lauryn Hill Here But I M Gone
Lauryn Hill Curtis Mayfield Here But I M Gone
Lauryn Hill Feat Curtis Mayfield Here But I M Gone
Curtis Mayfield Lauryn Hill Here But I M Gone
Curtis Mayfield Here But I M Gone
Lauryn Hill Amp Curtis Mayfield Here But I M Gone
Lauryn Hill The Makings Of You Curtis Mayfield Cover
Ken Maurice Here But I M Gone Curtis Mayfield Lauryn Hill Cover
Ryan Montbleau Here But I M Gone
Aciz Here But I M Gone Curtis Mayfield Cover Sofar Gran Canaria
Curtis Mayfield Here But I M Gone Prspctv Edit
Curtis Mayfield Here But I M Gone Instrumental Neno H
NEW SONG Lauryn Hill Ron Isley Close To You 2010
CURTIS MAYFIELD HERE BUT I M GONE
Музыка глазами Curtis Mayfield Here But I M Gone Lyrics
Curtis Mayfield Here But I M Gone
Back To Living Again
Here But I M Gone Curtis Mayfield Screwed Chopped Alabama Slim
Curtis Mayfield Here But I M Gone
Curtis Mayfield Here But I M Gone Eoin Remix
Here But I M Gone Ryan Montbleau Cover Of Curtis Mayfield
CURIS MAYFIELD HERE BUT I M GONE GUITAR COVER
Lauryn Hill The Makings Of You
The Makings Of You
Curtis Mayfield Here But I M Gone
Lethal Dialect Here But I M Gone Curtis Mayfield Live Cover
Curtis Mayfield Here But I M Gone Let S Chill
Los Paradisos Do Curtis Mayfield Cover Here But I M Gone Live At The Leeson Lounge 11 05 2016
Curtis Mayfield Here But I M Gone
Song Of The Day 10 Here But I M Gone
Curtis Mayfield Here But I M Gone Chopped
Tamahau Here But I M Gone Lyrics
Amygdala Here But I M Gone Curtis Mayfield Cover
Curtis Mayfield Here But I M Gone Screwed Chopped
CURTIS MAYFIELD HERE BUT IM GONE SLOWED CHOPPED
The Roots If There S A Hell Below We Re All Going To Go
Fab 5 Freddy Lauryn Hill And Wyclef On Freestylin
Curtis Mayfield Here But I M Gone YouTube
Eddie You Should Know Better
Curtis Mayfield Freddy Is Dead 4
Song Of The Day 174 Here But Gone Curtis Mayfield
Curtis Mayfield Back To Living Again
Wyclef Jean Canibus Gone Till November
Lauryn Hill Damnable Heresies
Superfly Curtis Mayfield
Lauryn Hill Take Too Much Rich Man
Для вашего поискового запроса Curtis Mayfield Lauryn Hill Here But I M Gone мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Curtis Mayfield Lauryn Hill Here But I M Gone который загружен 2chann размером 6.78 MB, длительностью 5 мин и 9 сек и битрейтом 192 Kbps.
Перед загрузкой вы можете послушать любую песню, наведите курсор и нажмите «Слушать» или «Скачать» для загрузки mp3-файла высокого качества. Первые результаты поиска — с YouTube, которые будут сначала преобразованы, после чего файлы можно загрузить, но результаты поиска из других источников могут быть сразу же загружены в MP3 без какого-либо преобразования.
Слушают сейчас
Curtis Mayfield Lauryn Hill Here But I M Gone
Хромакей Футажи Для Видеомонтажа
Пианино Я Улечу С Тобою
Tỳ Bà Hành Một Bản Nhạc Đang Rất Hot Tiktok Найти Перевести
What Will We Do With A Drunken Sailor Remix
Парень С Жёлтыми Волосами Запомнился Тебе Своими Лисьими Усами
Макс Корж Улицы Без Фонарей
Румиса Никаева Ниц Болуш Безам Са
Palatine Electric String Quartet
Ту Ба Хоби Ноз Боши Ман Нишаста Дар Барат
Şöhret Memmedov Аллахым
Хор Нашего Яна Мінус
Мод Тундра World Of Tanks
Нурым Куаныш Попурри
Re Zero Redo Nika Lenina Russian Version
Maula Ya Salli Wa Sallim Qasida Burda Shareef
Western Wind Ensemble 2019 04 05 Human Nature Part 1
Гопник Танцует Футаж
Oof Or Oof Hit Or Miss Oof Edition
Bombardier Challenger 300 V2 Captain Edition X Plane 11 Part 1 Of 2
Ko Zmunchoq Haqida
Pes 17 Como Juntar Bastante Gp
Free Fortnite Account Fortnite Account Giveaway Black Knight Fn Shop Shoppy
Останови Меня Не Убивай Меня Поет Девушка
Песня Дашо Хила И Хьа Дог Скачать Бесплатно Мр3
Scp Lockdown Sound Effect
Фантазер Аня Штика Володимир Штика
Ollox Nazaridan Qolganimiz Yoq Alijon Eshonqulov
Сода Рафти Бевафо Умри Дилам Бозича Буд Хуни Дил Хурдам Барот Аммо Чи Суд Аммо Чи Суд
Vahid Moradi Yare Jangi Вохид Муроди Ёри Чанги Vahidmoradi Yarejangi Iran Afgan Tajikistan
Dj Sadam Digi Digi Maso Remix 2020
Raxmatjon Qurbonov Otaliqning 2017
Samil Veliyev Heyatim 2019 Yeni
Aram Shaida 2018 Dig Dig Maso Lasay A7Ol Akatawa Hh Danishtny Shwana Regr
Morgenshtern Она Оно Bass Boosted X100000
Aram Shaida Dig Dig Maso Likedagi Xit Qo Shiq
Голибчон Юсупов И Носир Рахимов На Мероприятии
Niletto Молодым Паркурчик Под Песню
Я Вступил В Семью Все Проблемы Организации На Gta 5 Rp Strawberry Gta5Rp
Шерафкан Чурабеков Зарафшони 2019 Sherafkan Jurabekov Zarafshoni 2019