Перевод curtis mayfield superfly

Содержание

Текст песни Curtis Mayfield — Superfly

Darkest of night
With the moon shining bright
There’s a set goin’ strong
Lotta things goin’ on
The man of the hour
Has an air of great power
The dudes have envied him for so long

Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by
But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha

Hard to understand
What a hell of a man
This cat of the slum
Had a mind, wasn’t dumb
But a weakness was shown
‘Cause his hustle was wrong
His mind was his own
But the man lived alone

Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by
But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha

The game he plays he plays for keeps
Hustlin’ times and ghetto streets
Tryin’ to get over
That’s what he tryin’ to do, y’all

Taking all that he can take
Gambling with the odds of fate
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Woo, Superfly, huh, huh

The aim of his role
Was to move a lot of blow
Ask him his dream
What does it mean?
He woudn’t know
«Can’t be like the rest»
Is the most he’ll confess
But the time’s running out
And there’s no happiness

Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by
But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha

Superfly
Superfly, huh
Superfly
Huh, Superfly

Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over

Перевод песни Curtis Mayfield — Superfly

(Перевод текста песни Curtis Mayfield — Superfly на русский т.е на русском языке)

Темная ночь
С луна светила ярче,
Есть набор goin’ сильная
Лотта вещи goin’ on
Человек в час
Имеется воздуха большой мощности
Чуваки бы позавидовать его так долго

О-О-О, Superfly
Ты собираешься сделать ваше состояние, и на
Но если вы проигрываете, не задавал никаких вопросов, почему
Единственная игра, вы знаете, Делай или Умри
Ах-ха-ха

Трудно понять,
Что за черт человека
Эта кошка из трущоб
Обладает разумом, не тупой
Но слабость была показана
Потому что его шума был неправ
Его разум был его собственный
Но человек жил один

В какую игру он играет, он играет наверняка
Hustlin’ раз и гетто улиц
Tryin’ to get over
Это то, что он tryin’ делать, y’All

Принимая все, что он может взять
Азартные игры с шансы судьбы
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Ву, Superfly, да, да

Цель его роль
Было много передвигаться удар
Задать ему свой сон
Что это значит?
Он просто не знаю
» не Может быть, как остальные»
Является самым он сознается
Но время на исходе
И нет счастья

Superfly
Superfly, да
Superfly
Да, Superfly

Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over

Не знаете кто поет песню Superfly? Ответ прост, это Curtis Mayfield. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Curtis Mayfield — Superfly уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Curtis Mayfield — Superfly: [132]

Источник

Curtis Mayfield — Superfly текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Superfly» из альбома «Live in New York City» группы Curtis Mayfield.

Текст песни

Darkest of night
With the moon shining bright
There’s a set goin’ strong
Lotta things goin’ on The man of the hour
Has an air of great power
The dudes have envied him for so long
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
Hard to understand
What a hell of a man
This cat of the slum
Had a mind, wasn’t dumb
But a weakness was shown
‘Cause his hustle was wrong
His mind was his own
But the man lived alone
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
The game he plays he plays for keeps
Hustlin’ times and ghetto streets
Tryin’ to get over
That’s what he tryin’ to do, y’all
Taking all that he can take
Gambling with the odds of fate
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Woo, Superfly, huh, huh
The aim of his role
Was to move a lot of blow
Ask him his dream
What does it mean?
He woudn’t know
«Can’t be like the rest»
Is the most he’ll confess
But the time’s running out
And there’s no happiness
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
Superfly
Superfly, huh
Superfly
Huh, Superfly
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over
Tryin’ to get over

Перевод песни

Самая темная ночь
Когда луна сияет яркой
Есть набор, сильный
Lotta вещи идут на Человека часа
Обладает великой силой
Парни завидуют ему так долго
Oooh, Superfly
Ты собираешься зарабатывать на себе. Но если ты проиграешь, не задавай никаких вопросов, почему
Единственная игра, которую вы знаете, это Do или Die
Ах-ха-ха
Сложно понять
Какого черта человек
Эта кошка трущоб
Имел разум, не был немым
Но была продемонстрирована слабость
Потому что его суматоха была неправильной
Его разум был его собственным
Но человек жил один
Oooh, Superfly
Ты собираешься зарабатывать на себе. Но если ты проиграешь, не задавай никаких вопросов, почему
Единственная игра, которую вы знаете, это Do или Die
Ах-ха-ха
Игра, в которую он играет, он играет за
Хустлин и улицы гетто
Попробуйте перебраться
Это то, что он пытается сделать, y’all
Принимая все, что он может принять
Азартные игры с шансами судьбы
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Woo, Superfly, да, да
Цель его роли
Было много ударов
Спросите его о своей мечте
Что это значит?
Он не знал
«Не может быть как все остальное»
Является ли он самым признательным
Но время заканчивается
И нет счастья
Oooh, Superfly
Ты собираешься зарабатывать на себе. Но если ты проиграешь, не задавай никаких вопросов, почему
Единственная игра, которую вы знаете, это Do или Die
Ах-ха-ха
Супер муха
Суперполе, да
Супер муха
Huh, Superfly
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться
Попробуйте перебраться

Источник

Текст песни Superfly (Curtis Mayfield) с переводом

With the moon shining bright

There’s a set goin’ strong

Lotta things goin’ on

The man of the hour

Has an air of great power

The dudes have envied him for so long

You’re gonna make your fortune by and by

But if you lose, don’t ask no questions why

The only game you know is do or die

Hard to understand

What a hell of a man

This cat of the slum

Had a mind, wasn’t dumb

But a weakness was shown

‘Cause his hustle was wrong

His mind was his own

But the man lived alone

You’re gonna make your fortune by and by

But if you lose, don’t ask no questions why

The only game you know is do or die

The game he plays he plays for keeps

Hustlin’ times and ghetto streets

(That’s what he tryin’ to do, y’all)

Taking all that he can take

Gambling with the odds of fate

The aim of his role

Was to move a lot of blow

«Can’t be like the rest»

Is the most he’ll confess

But the time’s running out

And there’s no happiness

You’re gonna make your fortune by and by

But if you lose, don’t ask no questions why

The only game you know is do or die

Перевод песни Superfly

Чередом, много всего происходит.

Имеет воздух великой силы,

Чуваки завидовали ему так долго.

Ты будешь сколачивать свое состояние.

Но если ты проиграешь, не задавай вопросов, почему.

Единственная игра, которую ты знаешь-сделать или умереть.

Что за чертов человек.

Был умом, не был глуп,

Но слабость была проявлена,

потому что его суета была неправильной.

Его разум был его собственным.

Но человек жил один.

Ты будешь сколачивать свое состояние.

Но если ты проиграешь, не задавай вопросов, почему.

Единственная игра, которую ты знаешь-сделать или умереть.

Игра, в которую он играет, он играет навсегда.

Hustlin ‘ times и улицы гетто

это то, что он пытается сделать, вы все)

, принимая все, что он может взять,

Играя в азартные игры с шансами судьбы,

Пытаясь преодолеть, пытаясь преодолеть,

Было сделать большой удар.

Спроси у него его мечту.

что» не может быть, как все остальные » —

Это больше всего, он признается,

Ты будешь сколачивать свое состояние.

Но если ты проиграешь, не задавай вопросов, почему.

Единственная игра, которую ты знаешь-сделать или умереть.

, Суперфлай, Суперфлай, Суперфлай, Суперфлай, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься, пытаешься.

Источник