Перевод dandelion hands i like you - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Dandelion Hands – I Like You Слова и перевод песни

Дата публикации: 20 апреля, 2013

Слова

I Like You

[Verse 1]
I am scared to say I miss you
Last time I had you I should have kissed you
These feelings fester up inside
But how could I deny these butterflies

[Pre-Chorus]
I hope I’m not stuck on your waiting list
Because I dream of you in colors that don’t exist
And I think it’s high time for you to know

[Chorus]
I like you, I like you, I like you
And I hope you like me too

[Verse 2]
You’ve been there through all I’ve been through
Kept me sane and held my hand too
The way you make me feel alright
So how could I deny your lips on mine?

[Pre-Chorus]
I hope I’m not stuck on your waiting list
Because I dream of you in colors that don’t exist
And I think it’s high time for you to know

[Chorus]
I like you, I like you, I like you
And I hope you like me too

[Verse 1]
I am scared to say I miss you
Last time I had you I should have kissed you
These feelings fester up inside
But how could I deny these butterflies

Перевод

Ты мне нравишься

[Куплет 1]
Я боюсь сказать, что скучаю по тебе
В прошлый раз, когда ты был у меня, я должен был поцеловать тебя
Эти чувства гноятся внутри
Но как я мог отрицать этих бабочек

[Pre-Chorus]
Надеюсь, я не застрял в твоем списке ожидания
Потому что я мечтаю о тебе в цветах, которых нет
И я думаю, тебе пора узнать

[Хор]
Ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься
И я надеюсь, что я тебе тоже нравлюсь

[Стих 2]
Вы были там через все, через что я прошел
Сохранил меня в здравом уме и тоже держал меня за руку
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Так как я мог отрицать твои губы на моих?

[Хор]
Ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься
И я надеюсь, что я тебе тоже нравлюсь

Другие песни Dandelion Hands

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Перевод песни Invisible (dandelion hands)

Invisible

Невидимые

I am tired and uninspired.
I am used batteries.
I am talentless and stale.
I am a book that’s been read and now sits on the shelf.
I am a broken guitar string.
I am useless.
I am invisible.

Everyday I feel like I’m at war with the world.
Some days I feel like I’m standing on the tallest mountain screaming
At the top of my lungs,
«Look at me, please look at me.»
If loneliness ever needed a definition,
it’d be me.
I see countless faces everyday
But do they see me? No!
I am alone.
I am invisible.

All I want to do is to help people like me.
I want to hold you and kiss your scars and say,
«I swear to god it’ll be okay.
Not today, but one day.
One day you will wake up and smile
for no damn reason.»
But today we can cry.
Today, we can be invisible.
Today, we can be invisible.

Я уставший и невдохновленный.
Я — использованные батарейки.
Я бездарный и черствый.
Я книга, которую прочли, и теперь она стоит на полке.
Я порвавшаяся струна гитары.
Я никчемный.
Я невидимый.

Каждый день я чувствую, будто я на войне с миром.
Иногда мне кажется, что я стою на вершине самой высокой горы,
Крича во все горло:
«Посмотрите на меня! Пожалуйста, посмотрите на меня!»
Если бы одиночеству нужно было определение,
то оно было бы мной.
Каждый день я вижу бесчисленное количество лиц,
Но видят ли они меня? Нет!
Я один.
Я невидимый.

Все, что я хочу — помогать таким, как я,
Я хочу обнимать вас, целовать ваши шрамы и говорить:
«Клянусь Богом, все будет хорошо,
Не сегодня, но однажды,
Однажды вы проснетесь и будете улыбаться
без единой чертовой причины».
Но сегодня мы можем плакать.
Сегодня мы можем побыть невидимыми.
Сегодня мы можем побыть невидимыми.

Источник

Dandelion Hands – Pokemon Love Song Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 января, 1970

Слова

Pokemon Love Song

Walking down the road to Viridian City
That’s where she said she’d meet me
And I’ve got a few things to tell her

We both know I’m not the best with words
But I want her heart to soar up with the birds
So this is what I’ll say

You got me running for you like Brock for Nurse Joy
Need you like I need my Gameboy
Every time I see you my heart uses explosion
I wanna sing you a song like Jigglypuff
I’ll play it real cool ’cause you know I’m not tough
And you’ll fall asleep right next to me
I choose you, baby

I’ll grab you up inside my Pokeball
Like Charizard I won’t let you fall
Every single kiss is super effective

Stick with you ’til the end of time
Read you mind like Mr. Mime
Like Team Rocket, we’ll be side by side

It’s true
I’m not in it for your Pikachu
I’m just in it for you

Yeah, I choose you
I choose you, baby

Перевод

Покемон Любовная Песня

Прогулка по дороге в Виридиан-Сити
Вот где она сказала, что встретит меня
И я должен ей кое-что сказать

Мы оба знаем, что я не лучший в словах
Но я хочу, чтобы ее сердце взлетело с птицами
Так вот что я скажу

Ты заставил меня бежать за тобой, как Брок для медсестры Радости
Ты нужен, как мне нужен мой Gameboy
Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце взрывается
Я хочу спеть тебе такую песню, как Jigglypuff
Я буду играть очень круто, потому что ты знаешь, что я не крутой
И ты уснешь рядом со мной
Я выбираю тебя, детка

Я возьму тебя в свой покебол
Как Чаризард, я не позволю тебе упасть
Каждый поцелуй очень эффективен

Оставайся с тобой до конца времен
Читайте свои мысли, как мистер Мим
Как Team Rocket, мы будем бок о бок

Это так
Я не ради твоего Пикачу
Я только ради тебя

Да я выбираю тебя
Я выбираю тебя, детка

Я выбираю тебя, детка

Другие песни Dandelion Hands

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник